Текст и перевод песни K'Jarkas - El Viento Me Habla de Ti
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El Viento Me Habla de Ti
Ветер шепчет мне о тебе
El
viento
me
habla
de
ti
Ветер
шепчет
мне
о
тебе,
Y
me
trae
tu
calor
И
приносит
твое
тепло.
Tu
sonrisa
de
niña
Твою
девичью
улыбку,
La
caricia
de
tu
piel
Ласку
твоей
кожи.
Me
tomas
en
tus
manos
Ты
берёшь
меня
в
свои
руки,
Y
me
besas
en
la
cien
И
целуешь
в
лоб.
Yo
pienso
el
mañana
de
una
vida
sin
tu
amor
Я
думаю
о
завтрашнем
дне
жизни
без
твоей
любви.
Hoy
amo
tu
recuerdo
Сегодня
я
люблю
твои
воспоминания,
Y
me
abrigo
con
tu
voz
И
укрываюсь
твоим
голосом.
El
frío
que
en
mi
alma
al
partir
dejó
tu
amor
Холод,
который
оставила
в
моей
душе
твоя
любовь,
Hoy
siento
que
la
distancia
no
sabe
de
nuestro
amor
Сегодня
я
чувствую,
что
расстояние
не
властно
над
нашей
любовью.
Voy
a
contarle
al
viento
que
amor
tu
amor
causó
dolor
Я
расскажу
ветру,
что
твоя
любовь
причинила
боль.
Una
mañana
de
sol
Солнечное
утро,
La
distancia
entre
los
dos
Расстояние
между
нами,
Y
la
noche
que
se
fue
И
ночь,
которая
ушла.
Unos
versos
y
un
papel
Несколько
стихов
и
лист
бумаги,
La
sonrisa
que
yo
ame
la
mirada
que
encontré
se
fue
Улыбка,
которую
я
любил,
взгляд,
который
я
нашёл,
исчезли.
Hoy
amo
tu
recuerdo
Сегодня
я
люблю
твои
воспоминания,
Y
me
abrigo
con
tu
voz
И
укрываюсь
твоим
голосом.
El
frío
que
en
mi
alma
al
partir
dejó
tu
amor
Холод,
который
оставила
в
моей
душе
твоя
любовь,
Hoy
siento
que
la
distancia
no
sabe
de
nuestro
amor
Сегодня
я
чувствую,
что
расстояние
не
властно
над
нашей
любовью.
Voy
a
contarle
al
viento
que
tu
amor
causó
dolor
Я
расскажу
ветру,
что
твоя
любовь
причинила
боль.
Una
mañana
de
sol
Солнечное
утро,
La
distancia
entre
los
dos
Расстояние
между
нами,
Y
la
noche
que
se
fue
И
ночь,
которая
ушла.
Unos
versos
y
un
papel
Несколько
стихов
и
лист
бумаги,
La
sonrisa
que
yo
ame
la
mirada
que
encontré
se
fue
Улыбка,
которую
я
любил,
взгляд,
который
я
нашёл,
исчезли.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kjarkas Gaston Guardia Bilbao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.