Текст и перевод песни K'Jarkas - Te Vine a Ver

Te Vine a Ver

Te vine a ver, aunque no soy tu invitado
Un corazón lastimado, se equivoca demasiado
Hasta el punto de no saber si te perdí
Y tú eres importante para mi
Te vine a ver, esta vez aprendí nueva lección
Tal vez puedas consolarme, o prefieres que me marche
Te prometo no hacerlo nunca más
Aunque mi propio corazón no me quiere oír
Perdóname por extrañarte,
Por llamarte por buscarte,
Por amarte, por desearte
Mi amor, mi amor
En vez de odiarte...
Te vine a ver, aunque no soy tu invitado
Un corazón lastimado, se equivoca demasiado
Hasta el punto de no saber si te perdí
Y tú eres importante para mi
Te vine a ver, esta vez aprendí nueva lección
Tal vez puedas consolarme, o prefieres que me marche
Te prometo no hacerlo nunca más
Aunque mi propio corazón no me quiere oír
Perdóname por extrañarte,
Por llamarte por buscarte,
Por amarte, por desearte
Mi amor, mi amor
En vez de odiarte...

Je suis venu te voir

Je suis venu te voir, même si je ne suis pas ton invité
Un cœur blessé, se trompe trop
Au point de ne pas savoir si je t'ai perdu
Et tu es importante pour moi
Je suis venu te voir, cette fois j'ai appris une nouvelle leçon
Peut-être peux-tu me consoler, ou préfères-tu que je m'en aille
Je te promets de ne plus jamais le faire
Même si mon propre cœur ne veut pas m'entendre
Pardonnez-moi de vous manquer,
Pour t'appeler, pour te chercher,
Pour t'aimer, pour te désirer
Mon amour, mon amour
Au lieu de te détester...
Je suis venu te voir, même si je ne suis pas ton invité
Un cœur blessé, se trompe trop
Au point de ne pas savoir si je t'ai perdu
Et tu es importante pour moi
Je suis venu te voir, cette fois j'ai appris une nouvelle leçon
Peut-être peux-tu me consoler, ou préfères-tu que je m'en aille
Je te promets de ne plus jamais le faire
Même si mon propre cœur ne veut pas m'entendre
Pardonnez-moi de vous manquer,
Pour t'appeler, pour te chercher,
Pour t'aimer, pour te désirer
Mon amour, mon amour
Au lieu de te détester...