Текст и перевод песни K K - Prema O Prema

Prema O Prema

PrEmaa prEmaa prEmaa prEmaa prEmaa neeku
Idi nyaayamaa prEmaa prEmaa prEminchaDam nErama
KaLLallO neeru neeve gunDelo kOta neeve mounagaanaalu
Neeve panchapraaNaalu neeve kaalam muLLa oDilo bratukE pathanama
Daivam karunistE maadE vijayamaa kanulE
Karuvaite andamenduku vanamE muLLaite kanche enduku

KalalE kadhalai bratukE chitulai saage
Payanam needaa prEmaa cheliya Sila lEka kOvelenduku
Jatagaa nuvu lEka nEnu enduku mamate
Karuvai manase baruvai lOkam narakam kaada prEma

Любовь, о любовь

Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь моя к тебе
Это справедливо? Любовь, любовь, любить тебя - моя ошибка?
Ты - вода в моих глазах, ты - песня в моем сердце, ты - моё молчание
Ты - мои пять чувств, ты - время, моё прошлое и будущее
Если Бог милостив, наша любовь победит, мы увидим это в наших глазах
Зачем бросать, если любишь? Зачем рубить, если взрастил?

В сердце - любовь, в руках - жизнь, в глазах - слёзы
Мне не нужно путешествие, любовь, скажи, зачем эти храмы?
В мире нет никого, как ты, почему я твой?
Любовь - это жестокое сердце, это жестокий мир, это не ад