K.K feat. Hariharan - College Style - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни K.K feat. Hariharan - College Style




College Style
Стиль колледжа
అల తానై అలరించేది మగువ
Та, что очаровывает своей грацией,
తనువు తానై మురిపించేది మగువ
Та, что пленяет своей сущностью,
ఒడి తానై మనిషినే మలిచేది మగువ
Та, что своей заботой формирует человека,
ఒడి తానై మనిషినే మలిచేది మగువ
Та, что своей заботой формирует человека,
నింగినైనా నేలనైనా అమూల్యమైనది మగువ
Будь то небо или земля, бесценна женщина,
ఎనలేని నిధి మగువ
Неоценимое сокровище - эта женщина,
హే కనులు తెరిచినా కన్నె పిల్ల
Эй, девушка, что открывает глаза,
కనులు మూసినా కన్నె పిల్ల
Девушка, что закрывает глаза,
కవిత రాసినా కన్నె పిల్లా హొయ్
Девушка, что пишет стихи, ой,
కాలేజి స్టైలే
К К К К К К К К Стиль колледжа,
కాలేజి స్టైలే
Стиль колледжа,
కాలేజి స్టైలే
К К К Стиль колледжа,
కాలేజి స్టైలే
К К К Стиль колледжа,
కాలేజి స్టైలే
К К К К К Стиль колледжа,
అ... కాటుకళ్ళ కన్నె చూపు
А... Взгляд подведенных глаз девушки,
తస్సదియ్య ఎంత కైపు
Какая же она дерзкая,
కాశ్మీర్ రోజా వేట
Охота на кашмирскую розу,
Cat వాకింగే పూటా
Cat walking весь день,
Everyday fashion show
Каждый день показ мод,
కాలేజి స్టైలే
Стиль колледжа,
కల్లూరి సలై hotter than a summer day
Красотка колледжа, жарче летнего дня,
Bus stop, tea shop in the middle of a non-stop
Автобусная остановка, чайная лавка посреди бесконечной суеты,
Cutie beauty and a sweetest candy
Милашка, красавица и самая сладкая конфетка,
Young man I'm bad I'm a romeo baby
Девушка, я плохой, я Ромео, детка,
I love the lady you touch my mind
Я люблю тебя, ты затронула мой разум,
I am never gonna leave the girl you are beautiful
Я никогда не оставлю тебя, ты прекрасна,
Jasmine days are older sunshine
Жасминные дни - старое солнце,
Forget me not girl I'm so crazy
Незабудка, я схожу с ума,
కళ్ళలో silicon graphics
В глазах silicon graphics,
Girls వస్తేనే jam on our traffics
Когда появляются девушки, наши дороги забиваются,
V Channel ఛాయిసు, నీ Dolby వాయిసు
Выбор V Channel, твой голос Dolby,
Lightning కళ్ళలో laser
Лазер в сверкающих глазах,
నీ love matter చెప్పింది pager
Пейджер сообщил о твоей любви,
నే teenage computer, నువ్వే నా software
Я - подростковый компьютер, ты - моё программное обеспечение,
Cellular ఫోనుల్లాగా మీరునట్లైతే
Если вы как сотовые телефоны,
Baggy pant pocket లోన niceగా పెట్టుకుంటాం
Мы аккуратно положим вас в карман штанов Baggy,
Contact లెన్సుల్లాగా మీరునట్లైతే
Если вы как контактные линзы,
కళ్ళల్లో పాపల్లాగా మిమ్మే దాచుకుంటాం
Мы спрячем вас в наших глазах, как зрачки,
అందాలన్నీ ఆహా inspiration
Вся красота - ах, вдохновение,
ఉప్పొంగదా చూస్తే younger generation
Разве не взбудоражит молодое поколение,
College స్ట్రీటంటేనే కళ్ళల్లో మేరుపొస్తున్నాయే
Улица колледжа - в глазах вспыхивает огонь,
Dating కోసం daily college campus లో వేచి ఉంటాం
Каждый день мы ждем на территории кампуса для свидания,
Okay అంటే San Francisco disco చూపెడతాం
Если скажешь "да", покажу тебе дискотеку в Сан-Франциско,
Boys and girls
Парни и девушки,
Rock and roll ఆడేటి సొంపైన చోటే college స్ట్రీటు
Рок-н-ролл, улица колледжа - самое лучшее место для танцев,
Everyday love seasons, new fashion
Каждый день - сезон любви, новая мода,
మేం నేర్చేవన్నీ ప్రేమల పాఠాలే
Все, чему мы учимся - это уроки любви,
కాలేజి స్టైలే
К К К К К К К К Стиль колледжа,
కాలేజి స్టైలే
Стиль колледжа,





Авторы: Bhuvana Chandra, A R Rahman

K.K feat. Hariharan - Prema Desam
Альбом
Prema Desam
дата релиза
23-08-1996



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.