K Koke - Lord Knows - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни K Koke - Lord Knows




Lord Knows
Бог свидетель
This the story of a street life
Это история уличной жизни,
This is what the streets like
Вот на что похожи улицы,
When it gets dark, and the guns bark
Когда темнеет, и пушки лают.
Police are enemy they want our
Полиция враг, они хотят наш
Cocaina pura, filhos duma puta
Чистый кокаин, сукины дети.
Still I rise through the fire
Но я всё равно поднимаюсь сквозь огонь,
My desire to get higher is higher
Моё желание стать выше сильнее,
Than these snitches and these liars
Чем эти стукачи и лжецы.
Street life, live that, ain't no denying it
Уличная жизнь, живи этой жизнью, не отрицай этого.
We get dough then flip that, fire sticks
Мы получаем бабки, а потом сбываем их, палим палки,
Get low and sticks clap, rider shit
Пригнись, и палки стреляют, байкерская херня.
No lying kid, know who you're riding with
Не вру, парень, знай, с кем ты катаешься.
If Don gets caught, and then turns into a lying snitch
Если Дона поймают, он превратится в лживого стукача.
If I get caught, the lord knows I'm denying it
Если меня поймают, бог видит, я всё отрицать буду.
The lord knows I'm a lying shit
Бог видит, что я вру,
Like "Nah judge, it weren't me, I didn't ride on him"
Типа: «Нет, судья, это был не я, я не ездил на нём».
And if that don't work, I'm a ride my ting
И если это не сработает, я сяду на своего коня,
I'm a ride my bird, like I was cycling
Я поеду на своей птичке, как будто я катаюсь на велосипеде.
Fight through the fire, like a fireman
Пробьюсь сквозь огонь, как пожарный,
Let the ting light, and leave him hearing sirens
Пусть штука выстрелит, и пусть он слышит сирены.
And that's all because he tried the ting
И всё потому, что он попробовал эту штуку,
Like Koke's known, let me try and get stripes from him
Как известно, Коук, дай-ка я попробую отобрать у него нашивки.
Pussy boy, want to test the eye
Трус, хочет испытать судьбу,
Get shot and want to testify
Получи пулю и захочет дать показания.
This the story of a street life
Это история уличной жизни,
This is what the streets like
Вот на что похожи улицы,
When it gets dark, and the guns bark
Когда темнеет, и пушки лают.
Police are enemy they want our
Полиция враг, они хотят наш
Cocaina pura, filhos duma puta
Чистый кокаин, сукины дети.
Still I rise through the fire
Но я всё равно поднимаюсь сквозь огонь,
My desire to get higher is higher
Моё желание стать выше сильнее,
Than these snitches and these liars
Чем эти стукачи и лжецы.
The lord knows that I'm suffering
Господь знает, как я страдаю,
I reach for the sky, like I wish I could cuddle him
Я тянусь к небу, как будто хочу обнять его.
I pray to stop hustling, but I can't until my Mummy stop struggling
Я молюсь, чтобы перестать толкать дурь, но не могу, пока моя мама борется.
Life had me running risks
Жизнь заставила меня рисковать,
Fight with a gun, no fists
Драться с пистолетом, а не на кулаках.
Product of my block, so just know who you're fucking with
Я продукт своего квартала, так что знай, с кем ты связываешься.
Been running around these blocks, ever since I was a fucking kid
Я бегаю по этим кварталам с тех пор, как был чёртовым щенком.
And I let it pop... I'm certified in my fucking bits
И я позволяю ему стрелять... Я сертифицирован в своих чёртовых штучках.
I've heard the lies, you dickheads keep chatting shit
Я слышал ложь, вы, придурки, продолжаете нести чушь.
The burner lights, you dickheads ain't clapping sticks
Горелка горит, вы, придурки, не хлопаете палками.
We murder guys, if they try to turn their back on bridge
Мы убиваем парней, если они пытаются повернуться к нам спиной.
Early night, catch him while he's with his bitch
Ранним вечером, лови его, пока он со своей сучкой.
From the most hated ends in North West
Из самых ненавистных районов на северо-западе.
Remorseless, bang guns, be cautious
Безжалостные, стреляем из пушек, будьте осторожны.
The rawest, concrete blocks of Stonebridge
Самые суровые, бетонные блоки Стоунбриджа.
Might be knocked down but we still have to hold this
Может быть, нас снесут, но мы всё равно должны держаться.
This the story of a street life
Это история уличной жизни,
This is what the streets like
Вот на что похожи улицы,
When it gets dark, and the guns bark
Когда темнеет, и пушки лают.
Police are enemy they want our
Полиция враг, они хотят наш
Cocaina pura, filhos duma puta
Чистый кокаин, сукины дети.
Still I rise through the fire
Но я всё равно поднимаюсь сквозь огонь,
My desire to get higher is higher
Моё желание стать выше сильнее,
Than these snitches and these liars
Чем эти стукачи и лжецы.





Авторы: Justin Smith, Anthony Palman, Aubrey Graham, William Roberts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.