Текст и перевод песни K-Lashi - Cria de Favela

Cria de Favela

E o sangue vai ferver porque nóis é de guerrilha
Rap bate forte, nas track arrepia
Cria de favela chegou pra destruir

E o sangue vai ferver porque nóis é de guerrilha
Rap bate forte, nas track arrepia
Cria de favela chegou pra destruir
O bang é sinistro, então foge daqui

Guilhotina afiada destruindo Sodoma e Gomorra
Chego pesado nesse beat estremecendo toda essa porra
Mente blindada, o coração terrorista
Ódio que trago no peito que bate forte, arrepia

No pique notórios minha mente é um laboratório
Arma letal causa o mal, destrói o mal
Malcolm X foi gigante, tipo Gandhi
Eu vim do céu como arcanjo Gabriel

Passar a mensagem pra você se ligar
Que o sistema é bruto, a casa é de papel
Tempestade de sangue, cabulosa mente falha

Fio da navalha corta a veia, derruba muralha
Na guerra mais pesada nóis tamo na frente
Com rima venenosa que arrebenta os pente

E o sangue vai ferver porque nóis é de guerrilha
Rap bate forte, nas track arrepia
Cria de favela chegou pra destruir
O bang é sinistro, então foge daqui

E o sangue vai ferver porque nóis é de guerrilha
Rap bate forte, nas track arrepia
Cria de favela chegou pra destruir
O bang é sinistro, então foge daqui

Não adianta fugir não
Não adianta correr não
A irá de Deus é mais perigosa que a bala que sai do oitão

Não adianta fugir não
Não adianta correr não
É crime na mente, coração de guerrilha
Derruba palácio e causa emoção

E o sangue vai ferver porque nóis é de guerrilha
Rap bate forte, nas track arrepia
Cria de favela chegou pra destruir
O bang é sinistro, então foge daqui

Enfant de la Favela

Et le sang va bouillir parce que nous sommes des guérilleros
Le rap frappe fort, les pistes donnent des frissons
L'enfant de la favela est arrivé pour détruire

Et le sang va bouillir parce que nous sommes des guérilleros
Le rap frappe fort, les pistes donnent des frissons
L'enfant de la favela est arrivé pour détruire
Le bang est sinistre, alors fuis d'ici

Guillotine affûtée détruisant Sodome et Gomorrhe
J'arrive lourd sur ce beat, faisant trembler toute cette merde
Esprit blindé, cœur terroriste
La haine que je porte dans ma poitrine qui bat fort, donne des frissons

Dans le rythme des notoires, mon esprit est un laboratoire
Arme mortelle qui cause le mal, détruit le mal
Malcolm X était un géant, comme Gandhi
Je suis venu du ciel comme l'archange Gabriel

Pour te faire passer le message, pour que tu comprennes
Que le système est brutal, la maison est de papier
Tempête de sang, esprit dérangé et défaillant

Le fil du rasoir coupe la veine, abat le mur
Dans la guerre la plus dure, nous sommes en tête
Avec des rimes venimeuses qui défoncent les peignes

Et le sang va bouillir parce que nous sommes des guérilleros
Le rap frappe fort, les pistes donnent des frissons
L'enfant de la favela est arrivé pour détruire
Le bang est sinistre, alors fuis d'ici

Et le sang va bouillir parce que nous sommes des guérilleros
Le rap frappe fort, les pistes donnent des frissons
L'enfant de la favela est arrivé pour détruire
Le bang est sinistre, alors fuis d'ici

Il ne sert à rien de fuir, non
Il ne sert à rien de courir, non
La colère de Dieu est plus dangereuse que la balle qui sort du calibre

Il ne sert à rien de fuir, non
Il ne sert à rien de courir, non
C'est le crime dans l'esprit, le cœur d'un guérillero
Détruit le palais et provoque des émotions

Et le sang va bouillir parce que nous sommes des guérilleros
Le rap frappe fort, les pistes donnent des frissons
L'enfant de la favela est arrivé pour détruire
Le bang est sinistre, alors fuis d'ici