Æ Breinn Mett Lys I Begge Einann - K.M. Myrland перевод на немецкий

Æ Breinn Mett Lys I Begge Einann

Æ besøkte en soloppgang å æ
Trudde at der fikk æ fred
Å så fainn æ en solnedgang men
Den samme jæveln følgte jo med
Æ hadde en drøm en gang men
Nu ser æ at den e blitt grå
Og vesst at du spør mæ koffor så
E d at æ trur at den va for blå

Æ breinn mett lys i begge einann
De e ekkje så vanskelig å få d te
Slepp bare jævln fræm når du kjenn han
Men æ skulle ønske at æ kunne be

Æ besøkte et bortgjømt sted men
Det va nån anner som åsså fann det
Og visst at du spør kem det va så
Kan æ dessverre ikkje fortælle dæ d
Æ hadde ei jenta en gang men
Ho var for oppsatt på å omsko mæ
Å vesst det e sant så dæm sei så
E det ikkje så lett å forandre sæ

Æ breinn mett lys i begge einann
De e ikkje så vanskelig å få d te
Slepp bare jævln fræm når du kjenn han
Men æ skulle ønske at æ kunne be

Æ breinn mett lys i begge einann
De e ikkje så vanskelig å få d te
Slepp bare jævln fræm når du kjenn han
Men æ skulle ønske at æ kunne bE

Ich brenne meine Kerze an beiden Enden

Ich besuchte einen Sonnenaufgang und ich
dachte, dass ich dort Frieden finden würde
Und dann fand ich einen Sonnenuntergang, aber
derselbe Teufel folgte mir
Ich hatte einmal einen Traum, aber
jetzt sehe ich, dass er grau geworden ist
Und wenn du mich fragst, warum, dann
ist es, weil ich glaube, dass er zu blau war

Ich brenne meine Kerze an beiden Enden
Es ist nicht so schwer, das hinzubekommen
Lass den Teufel einfach raus, wenn du ihn spürst
Aber ich wünschte, ich könnte beten

Ich besuchte einen abgelegenen Ort, aber
da war jemand anderes, der ihn auch fand
Und wenn du fragst, wer es war,
kann ich es dir leider nicht sagen
Ich hatte einmal eine Freundin, aber
sie war zu sehr darauf aus, mich umzuerziehen
Und wenn es wahr ist, was sie sagen, dann
ist es nicht so leicht, sich zu ändern

Ich brenne meine Kerze an beiden Enden
Es ist nicht so schwer, das hinzubekommen
Lass den Teufel einfach raus, wenn du ihn spürst
Aber ich wünschte, ich könnte beten

Ich brenne meine Kerze an beiden Enden
Es ist nicht so schwer, das hinzubekommen
Lass den Teufel einfach raus, wenn du ihn spürst
Aber ich wünschte, ich könnte beten