Текст и перевод песни K.M. Myrland - Æ Breinn Mett Lys I Begge Einann

Æ Breinn Mett Lys I Begge Einann

Æ besøkte en soloppgang å æ
Trudde at der fikk æ fred
Å så fainn æ en solnedgang men
Den samme jæveln følgte jo med
Æ hadde en drøm en gang men
Nu ser æ at den e blitt grå
Og vesst at du spør mæ koffor så
E d at æ trur at den va for blå

Æ breinn mett lys i begge einann
De e ekkje så vanskelig å få d te
Slepp bare jævln fræm når du kjenn han
Men æ skulle ønske at æ kunne be

Æ besøkte et bortgjømt sted men
Det va nån anner som åsså fann det
Og visst at du spør kem det va så
Kan æ dessverre ikkje fortælle dæ d
Æ hadde ei jenta en gang men
Ho var for oppsatt på å omsko mæ
Å vesst det e sant så dæm sei så
E det ikkje så lett å forandre sæ

Æ breinn mett lys i begge einann
De e ikkje så vanskelig å få d te
Slepp bare jævln fræm når du kjenn han
Men æ skulle ønske at æ kunne be

Æ breinn mett lys i begge einann
De e ikkje så vanskelig å få d te
Slepp bare jævln fræm når du kjenn han
Men æ skulle ønske at æ kunne bE

Я сжигаю свою свечу с обоих концов

Я встретил рассвет, и я
Поверил, что там я найду покой.
И я нашёл закат, но
Тот же чёртов тип последовал за мной.
У меня когда-то была мечта, но
Теперь я вижу, что она стала серой.
И знай, если ты спросишь меня почему, то
Это потому, что я думаю, что она была слишком голубой.

Я сжигаю свою свечу с обоих концов,
Это не так уж и сложно сделать.
Просто впусти дьявола, когда почувствуешь его,
Но я бы хотел, чтобы я мог молиться.

Я побывал в забытом месте, но
Кто-то ещё нашёл его.
И знай, если ты спросишь, кто это был, то
Я, к сожалению, не могу тебе этого сказать.
У меня когда-то была девушка, но
Она была слишком одержима, чтобы изменить меня.
И знай, это правда, что они говорят,
Что не так-то просто измениться.

Я сжигаю свою свечу с обоих концов,
Это не так уж и сложно сделать.
Просто впусти дьявола, когда почувствуешь его,
Но я бы хотел, чтобы я мог молиться.

Я сжигаю свою свечу с обоих концов,
Это не так уж и сложно сделать.
Просто впусти дьявола, когда почувствуешь его,
Но я бы хотел, чтобы я мог молиться.