Текст и перевод песни K.M.O - Me

Me

Eyes
Pull the focus
Walking in it get hard to go unnoticed
Is it the color in my hair or the smell that's from the bag
That's gone make em stop and stare
Every time I'm waking past (huh!)
Guess they get the vibe
Guess they know that I'm the champ
Identify me by the letter so they eyes is like a stamp
And since a young nigga I been up on stages cross the map
Business trips to New York City before I could even push my whip

I know I'm destined for it
(Stuck in the light)
Know I can't ignore it
(We on the rise)
I know they see it coming
They know a young nigga on the rise
Alright

They always gonna stop and see
Stand out I cannot help it no
I know these niggas doubting me
I know these hoes is wanting me
I know the world is watching me, they watching me

I been ducked off too long you see
Done leveled up just privately
That's why these girls wanna ride with me
That's why my momma proud of me
I know the world is watching me they watching me

Graduated sixteen
And I got straight to work cause I got some big dreams
Dropped out of college with a four O that shit ain't for me
Three years later in two door thrumbing through the cheese
Having motion in the game and I ain't even press the gas yet
I been destined for the game really ain't no getting past it
Had some days up in the rain but all that pain gone make a classic
I like to stay up out the way when I pop out I'm doing magic so

They always gonna stop and see
Stand out I cannot help it no
I know these niggas doubting me
I know these hoes is wanting me
I know the world is watching me, they watching me

I been ducked off too long you see
Done leveled up just privately
That's why these girls wanna ride with me
That's why my momma proud of me
I know the world is watching me they watching me

They always gonna stop and see
Stand out I cannot help it no
I know these niggas doubting me
I know these hoes is wanting me
I know the world is watching me, they watching me

I been ducked off too long you see
Done leveled up just privately
That's why these girls wanna ride with me
That's why my momma proud of me
I know the world is watching me they watching me

Moi

Mes yeux
attirent le regard,
quand j'entre, difficile de passer inaperçu.
Est-ce la couleur de mes cheveux ou le parfum de mon sac
qui les fait s'arrêter et me fixer ?
Chaque fois que je passe (huh !)
Je suppose qu'ils captent l'ambiance,
je suppose qu'ils savent que je suis le champion.
Ils m'identifient par la lettre, alors leurs yeux sont comme un tampon.
Et depuis tout jeune, je suis monté sur des scènes à travers le monde,
voyages d'affaires à New York avant même de pouvoir conduire.

Je sais que je suis destiné à ça,
(Sous les projecteurs)
je sais que je ne peux pas l'ignorer.
(Nous sommes en pleine ascension)
Je sais qu'ils le voient venir,
ils savent qu'un jeune homme est en train de monter.
D'accord.

Ils vont toujours s'arrêter et regarder,
me démarquer, je ne peux pas m'en empêcher.
Je sais que ces gars doutent de moi,
je sais que ces filles me veulent.
Je sais que le monde me regarde, qu'il me regarde.

Je me suis fait discret trop longtemps, tu vois,
j'ai progressé en toute discrétion.
C'est pour ça que ces filles veulent rouler avec moi,
c'est pour ça que ma mère est fière de moi.
Je sais que le monde me regarde, qu'il me regarde.

J'ai eu mon diplôme à seize ans
et je me suis mis directement au travail parce que j'ai de grands rêves.
J'ai abandonné l'université avec une moyenne de 4,0, ce n'était pas pour moi.
Trois ans plus tard, en coupé, je roule sur l'or.
Je suis en mouvement dans le jeu et je n'ai même pas encore appuyé sur l'accélérateur.
J'étais destiné à ce jeu, il n'y a vraiment aucun moyen de l'éviter.
J'ai eu des jours sous la pluie, mais toute cette douleur va créer un classique.
J'aime rester discret, quand je débarque, je fais de la magie, alors…

Ils vont toujours s'arrêter et regarder,
me démarquer, je ne peux pas m'en empêcher.
Je sais que ces gars doutent de moi,
je sais que ces filles me veulent.
Je sais que le monde me regarde, qu'il me regarde.

Je me suis fait discret trop longtemps, tu vois,
j'ai progressé en toute discrétion.
C'est pour ça que ces filles veulent rouler avec moi,
c'est pour ça que ma mère est fière de moi.
Je sais que le monde me regarde, qu'il me regarde.

Ils vont toujours s'arrêter et regarder,
me démarquer, je ne peux pas m'en empêcher.
Je sais que ces gars doutent de moi,
je sais que ces filles me veulent.
Je sais que le monde me regarde, qu'il me regarde.

Je me suis fait discret trop longtemps, tu vois,
j'ai progressé en toute discrétion.
C'est pour ça que ces filles veulent rouler avec moi,
c'est pour ça que ma mère est fière de moi.
Je sais que le monde me regarde, qu'il me regarde.