Текст и перевод песни K.Maro - Clash

Clash

Faudra qu′on parte en clash pour nos idéaux
Tourner la page histoire de changer de tempo
Redéfinir les images à nouveau
Effacer celles qu'on voit aux infos
Y a trop de poussière qui s′accumule
J'ai vu trop de rêves partir en fumée
Dehors je vois les gens qui se bousculent
Tous pressés de retrouver la fin de la journée
Car parait-il qu'il ne vaut pas la peine de chasser la chance
Que c′est un jour elle qui te retrouvera
C′est drôle j'en vois qui l′attendent déjà depuis des années
Et la belle personne ne la verra
Faudra qu'on parte en clash pour nos idéaux
Tourner la page histoire de changer de tempo
Redéfinir les images à nouveau
Effacer celles qu′on voit aux infos
Faudra qu'on parte en clash pour nos idéaux
Tourner la page histoire de changer de tempo
Redéfinir les images à nouveau
Effacer celles qu′on voit aux infos
Y a trop de visages qui se trahissent
Qui avouent avoir vécu dans le regret
Autour de toi y en a qui profondément t'haïssent
Mais qui préfèrent rester dans le secret
Car paraît- il qu'il ne vaut pas la peine de chasser l′espoir
Que c′est un jour lui qui te retrouvera
C'est drôle j′en vois qui l'attendent déjà depuis des années
Et le messie personne ne le verra
Faudra qu′on parte en clash pour nos idéaux
Tourner la page histoire de changer de tempo
Redéfinir les images à nouveau
Effacer celles qu'on voit aux infos
Faudra qu′on parte en clash pour nos idéaux
Tourner la page histoire de changer de tempo
Redéfinir les images à nouveau
Effacer celles qu'on voit aux infos
Car paraît -il qu'il ne vaut pas la peine de chasser la chance
Que c′est un jour elle qui te retrouvera
C′est drôle j'en vois qui l′attendent déjà depuis des années
Et la belle personne ne la verra
Car paraît- il qu'il ne vaut pas la peine de chasser l′espoir
Que c'est un jour lui qui te retrouvera
C′est drôle j'en vois qui l'attendent déjà depuis des années
Et le messie personne ne le verra
Faudra qu′on parte en clash pour nos idéaux
Tourner la page histoire de changer de tempo
Redéfinir les images à nouveau
Effacer celles qu′on voit aux infos
Faudra qu'on parte en clash pour nos idéaux
Tourner la page histoire de changer de tempo
Redéfinir les images à nouveau
Effacer celles qu′on voit aux infos
Car paraît- il qu'il ne vaut pas la peine de chasser la chance
Que c′est un jour elle qui te retrouvera
C'est drole j′en vois qui l'attendent déjà depuis des années
Et la belle personne ne la verra
Car parait il qu'il ne vaut pas la peine de chasser l′espoir
Que c′est un jour lui qui te retrouvera
C'est drole j′en vois qui l'attendent déjà depuis des années
Et le messie personne ne le verra

Clash

We'll have to clash for our ideals,
Turn the page, change the tempo.
Redefine the images anew,
Erase those we see on the news.
There's too much dust accumulating,
I've seen too many dreams go up in smoke.
Outside, I see people rushing,
All eager to reach the end of the day.
Because they say there's no point in chasing luck,
That one day it will find you.
It's funny, I see some who have been waiting for years,
And the beauty, she will never see.
We'll have to clash for our ideals,
Turn the page, change the tempo.
Redefine the images anew,
Erase those we see on the news.
We'll have to clash for our ideals,
Turn the page, change the tempo.
Redefine the images anew,
Erase those we see on the news.
There are too many faces betraying themselves,
Confessing to having lived in regret.
Around you, some deeply hate you,
But they prefer to keep it a secret.
Because they say there's no point in chasing hope,
That one day it will find you.
It's funny, I see some who have been waiting for years,
And the messiah, no one will see him.
We'll have to clash for our ideals,
Turn the page, change the tempo.
Redefine the images anew,
Erase those we see on the news.
We'll have to clash for our ideals,
Turn the page, change the tempo.
Redefine the images anew,
Erase those we see on the news.
Because they say there's no point in chasing luck,
That one day it will find you.
It's funny, I see some who have been waiting for years,
And the beauty, she will never see.
Because they say there's no point in chasing hope,
That one day it will find you.
It's funny, I see some who have been waiting for years,
And the messiah, no one will see him.
We'll have to clash for our ideals,
Turn the page, change the tempo.
Redefine the images anew,
Erase those we see on the news.
We'll have to clash for our ideals,
Turn the page, change the tempo.
Redefine the images anew,
Erase those we see on the news.
Because they say there's no point in chasing luck,
That one day it will find you.
It's funny, I see some who have been waiting for years,
And the beauty, she will never see.
Because they say there's no point in chasing hope,
That one day it will find you.
It's funny, I see some who have been waiting for years,
And the messiah, no one will see him.