K.Maro - Crazy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни K.Maro - Crazy




Crazy
Сумасшедшая
Once again
Ещё раз,
It's your man
Это твой мужчина,
C'mon baby
Давай, детка,
On va la garde dancefloor pour celui-là
Мы зажжём на танцполе под этот трек
C'mon, let's go
Давай, поехали!
Crazy, I think the boy is crazy
Сумасшедшая, я думаю, этот парень сумасшедший,
He got me freakin' baby
Он свёл меня с ума, детка,
He got me losin' my mind
Он заставил меня потерять рассудок,
He got me losin' my mind
Он заставил меня потерять рассудок,
Crazy, I think the boy is crazy
Сумасшедшая, я думаю, этот парень сумасшедший,
But I just can't get enough, oh no
Но я просто не могу насытиться, о нет,
I just can't get enough
Я просто не могу насытиться.
Come on, girl
Давай, девочка!
J'ai pas la moindre idée de ce que tu sais sur moi
Я понятия не имею, что ты обо мне знаешь,
Pas la moindre idée de ce que tu veux de moi
Понятия не имею, чего ты от меня хочешь,
J'ai la sale manie de faire parler de moi
У меня плохая привычка заставлять говорить о себе,
Quand je veille tard et que je passe d'ici à
Когда я не сплю допоздна и мотаюсь туда-сюда,
Une bonne soirée à l'ancienne K.Pone inc
Хороший вечер в старом стиле K.Pone inc,
Allez lady à la tienne come on in
Давай, леди, за твой счёт, заходи,
C'est parfait pour te faire remarquer, c'est mon show
Это идеальный способ привлечь к себе внимание, это моё шоу,
Baby sers-toi c'est ton sceau
Детка, угощайся, это твоя печать,
Welcome dans mon monde si tu party
Добро пожаловать в мой мир, если ты любишь вечеринки,
Welcome parmi nous si t'es naughty
Добро пожаловать к нам, если ты непослушная,
Damn, girl you're such a hottie
Чёрт, детка, ты такая горячая,
Let's get down, let's get dirty
Давай оторвёмся, давай запачкаемся.
Pop le champagne tout le monde est servi
Открывайте шампанское, все обслужены,
Il faut que ça lève à ma manière c'est parti
Нужно, чтобы всё было по-моему, поехали!
Il faut que mes people dance et dance, dance
Мои люди должны танцевать и танцевать, танцевать,
Ce soir je vous rends dingue, on bounce, on bounce, come on
Сегодня вечером я сведу вас с ума, мы зажигаем, зажигаем, давай!
Crazy, I think the boy is crazy
Сумасшедшая, я думаю, этот парень сумасшедший,
He got me freakin' baby
Он свёл меня с ума, детка,
He got me losin' my mind
Он заставил меня потерять рассудок,
He got me losin' my mind
Он заставил меня потерять рассудок,
Crazy, I think the boy is crazy
Сумасшедшая, я думаю, этот парень сумасшедший,
But I just can't get enough, oh no
Но я просто не могу насытиться, о нет,
I just can't get enough
Я просто не могу насытиться.
Come on, girl
Давай, девочка!
Si tu savais peut-etre pas encore comment c'est
Если ты ещё не знаешь, как это бывает,
Si tu savais peut-etre pas encore comment on le fait
Если ты ещё не знаешь, как мы это делаем,
C'est mon party baby et c'est dirty baby
Это моя вечеринка, детка, и это грязно, детка,
C'est du fashion baby, soit sexy lady
Это модно, детка, будь сексуальной, леди.
Tous les mecs en Balbec et tout est dans le style
Все парни в Balbec, и всё стильно,
Fais un effort ce soir t'es une queen dans la ville
Постарайся сегодня вечером, ты королева в этом городе,
Tout le monde est ce soir
Все здесь сегодня вечером,
Tout le monde est star ce soir
Все звезды сегодня вечером,
Il faut que ça reste gravé dans nos mémoires (come on)
Это должно остаться в нашей памяти (давай!).
Passe le Courvoisier, c'est le temps d'un XO
Передай Courvoisier, время для XO,
Un double s'il vous plait, essayez, c'est chaud
Двойной, пожалуйста, попробуйте, это круто,
Sers mes invités et sors les cadeaux
Обслужите моих гостей и достаньте подарки,
C'est les sacs surprises de K-maro
Это подарки-сюрпризы от K-maro,
Tout le monde repars avec des souvenirs
Все уйдут с сувенирами,
Tout le monde a hate déjà de revenir
Все уже хотят вернуться,
Pour ma part c'était parfait
Что касается меня, то всё было идеально,
Du beau monde, du bon son so let's get dirty
Красивые люди, хорошая музыка, так что давайте запачкаемся.
Pop le champagne tout le monde est servi
Открывайте шампанское, все обслужены,
Il faut que ça lève à ma mamière c'est party
Нужно, чтобы всё было по-моему, это вечеринка,
Il faut que mes people dance et dance, dance
Мои люди должны танцевать и танцевать, танцевать,
Ce soir je vous rends dingue, on bounce, on bounce, come on
Сегодня вечером я сведу вас с ума, мы зажигаем, зажигаем, давай!
Crazy, I think the boy is crazy
Сумасшедшая, я думаю, этот парень сумасшедший,
He got me freakin' baby
Он свёл меня с ума, детка,
He got me losin' my mind
Он заставил меня потерять рассудок,
He got me losin' my mind
Он заставил меня потерять рассудок,
Crazy, I think the boy is crazy
Сумасшедшая, я думаю, этот парень сумасшедший,
But I just can't get enough, oh no
Но я просто не могу насытиться, о нет,
I just can't get enough
Я просто не могу насытиться.
Come on, girl
Давай, девочка!
Ce qu'on va faire live ici
То, что мы собираемся сделать здесь вживую,
C'est changer de cap un petit peu
Это немного сменить курс,
On change l'atmosphère
Мы меняем атмосферу,
Just give somethin' to go crazy about
Просто дай что-нибудь, от чего можно сойти с ума.
Come on girl
Давай, девочка!
Crazy, I think the boy is crazy
Сумасшедшая, я думаю, этот парень сумасшедший,
He got me freakin' baby
Он свёл меня с ума, детка,
He got me losin' my mind
Он заставил меня потерять рассудок,
He got me losin' my mind
Он заставил меня потерять рассудок,
Crazy, I think the boy is crazy
Сумасшедшая, я думаю, этот парень сумасшедший,
But I just can't get enough, oh no
Но я просто не могу насытиться, о нет,
I just can't get enough
Я просто не могу насытиться.
Get me the beat back
Верни мне бит.
Crazy, I think the boy is crazy
Сумасшедшая, я думаю, этот парень сумасшедший,
He got me freakin' baby
Он свёл меня с ума, детка,
He got me losin' my mind
Он заставил меня потерять рассудок,
He got me losin' my mind
Он заставил меня потерять рассудок,
Crazy, I think the boy is crazy
Сумасшедшая, я думаю, этот парень сумасшедший,
But I just can't get enough, oh no
Но я просто не могу насытиться, о нет,
I just can't get enough
Я просто не могу насытиться.
Come on, girl
Давай, девочка!
T'commences à connaître le système
Ты начинаешь понимать систему,
Coup sur coup, come on
Раз за разом, давай!
I ain't gon' lose, baby
Я не проиграю, детка,
You ain't gon' bring me down
Ты не сломишь меня.
Un gros merci
Большое спасибо.
I'm out
Я ухожу.





Авторы: Louis Francois Cote, Cyril Kamar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.