Текст и перевод песни K.Maro - La cour des malaimés
Bienvenue
dans
la
cour
des
mal-aimés
Добро
пожаловать
во
двор
нелюбимых
Des
balcons
les
yeux
guettent
pour
nous
juger
С
балконов
глаза
смотрят,
чтобы
судить
нас
Bienvenue
dans
la
cour
des
mal-aimés
Добро
пожаловать
во
двор
нелюбимых
Des
balcons
les
yeux
guettent
pour
nous
juger
С
балконов
глаза
смотрят,
чтобы
судить
нас
Suis-je
qualifié
pour
faire
parti
de
l′élite
Могу
ли
я
стать
частью
элиты
Ai-je
modifier
les
habitudes
ou
l'éthique
Я
изменить
привычки
или
этику
Les
puristes
s′enflamment,
odieux
est
le
drame
Пуристы
воспламеняются,
отвратительная
драма
Condamnés
seront
ceux
qui
voudront
kiffer
ma
cam
Осуждены
будут
те,
кто
захочет
получить
мою
камеру
Emportez
moi,
je
suis
un
danger
en
communauté
Заберите
меня,
Я
опасность
в
сообществе
Taisez-moi,
je
pourrais
faire
plus
de
dégâts
Заткнись,
я
мог
бы
нанести
больший
урон.
Enchainer
un
autre
tube,
bossez
des
heures
supp
Привязать
еще
одну
трубку,
работать
часами
supp
Et
gagner
mon
ticket
au
soleil
pour
griller
en
calbute
И
выиграть
мой
билет
на
солнце,
чтобы
поджарить
в
кальбуте
Bienvenue
dans
la
cour
des
mal-aimés
Добро
пожаловать
во
двор
нелюбимых
Des
balcons
les
yeux
guettent
pour
nous
juger
С
балконов
глаза
смотрят,
чтобы
судить
нас
Bienvenue
dans
la
cour
des
mal-aimés
Добро
пожаловать
во
двор
нелюбимых
Des
balcons
les
yeux
guettent
pour
nous
juger
С
балконов
глаза
смотрят,
чтобы
судить
нас
Il
faut
pas
dire
que
le
succès
nous
accompagne
Нельзя
сказать,
что
успех
сопутствует
нам
Qu'on
est
fier
d'être
aux
cotés
d′une
si
belle
compagne
Что
мы
гордимся
тем,
что
стоим
рядом
с
такой
прекрасной
спутницей
Il
ne
faut
pas
rêver,
vouloir
déplacer
des
montagnes
Не
нужно
мечтать,
хотеть
сдвинуть
горы
C′est
pour
les
riches,
c'est
pour
les
autres
Это
для
богатых,
это
для
других
Ces
cons
qui
boivent
du
champagne
Эти
придурки,
которые
пьют
шампанское.
Emportez-moi,
je
suis
un
danger
en
communauté
Унесите
меня,
Я
опасность
в
сообществе
Taisez-moi,
je
pourrais
faire
plus
de
dégâts
Заткнись,
я
мог
бы
нанести
больший
урон.
Enchainer
un
autre
tube,
bosser
les
heures
supp
Привязать
еще
одну
трубку,
работать
часы
supp
Et
gagner
mon
ticket
au
soleil
pour
griller
en
calbute
И
выиграть
мой
билет
на
солнце,
чтобы
поджарить
в
кальбуте
Bienvenue
dans
la
cour
des
mal-aimés
Добро
пожаловать
во
двор
нелюбимых
Des
balcons
les
yeux
guettent
pour
nous
juger
С
балконов
глаза
смотрят,
чтобы
судить
нас
Bienvenue
dans
la
cour
des
mal-aimés
Добро
пожаловать
во
двор
нелюбимых
Des
balcons
les
yeux
guettent
pour
nous
juger
С
балконов
глаза
смотрят,
чтобы
судить
нас
Et
semble-t′il,
qu'il
y
ai
un
code
de
procédure
И,
кажется,
есть
процедурный
код
Pourtant
quand
j′y
suis
entré
il
n'y
avait
rien
sur
les
murs
Но
когда
я
вошел
туда,
на
стенах
ничего
не
было
Et
sembe-t′il,
qu'il
sert
à
chasser
l'impur
И
пусть
он
служит
для
изгнания
нечистого
Tout
ce
qui
grandit
trop
vite
et
sortit
avec
les
ordures
Все,
что
растет
слишком
быстро
и
выходит
с
мусором
Emportez-moi,
je
suis
impur
et
je
le
reste
Унесите
меня,
я
нечист
и
остаюсь
J′aime
le
mélanges
dans
cette
histoire
entre
la
belle
et
la
peste
Мне
нравится
смешение
в
этой
истории
между
красивой
и
чумой
J′ai
pris
le
mauvais
rôle,
je
l'ai
serré
dans
mes
bras
Я
взял
не
ту
роль,
крепко
обнял
ее.
Maintenant
il
fait
parti
de
moi
et
putin
qu′est-ce
que
ça
me
va
Теперь
он
часть
меня
и
Путина
что
со
мной?
Bienvenue
dans
la
cour
des
mal-aimés
Добро
пожаловать
во
двор
нелюбимых
Des
balcons
les
yeux
guettent
pour
nous
juger
С
балконов
глаза
смотрят,
чтобы
судить
нас
Bienvenue
dans
la
cour
des
mal-aimés
Добро
пожаловать
во
двор
нелюбимых
Des
balcons
les
yeux
guettent
pour
nous
juger
С
балконов
глаза
смотрят,
чтобы
судить
нас
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: cyril kamar, louis côté
Альбом
01.10
дата релиза
26-04-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.