K.Maro - Rien N'A Changé - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни K.Maro - Rien N'A Changé




Rien N'A Changé
Ничего Не Изменилось
Moi je dis que les tendances changent et que la musique èvolue trop de mecs sont has been leur style est révolue trop d′artistes crève la dalle par manque de sincérité jadis se disaient hardcore aujourd'hui tentent la vriété les temps changent et le terrain aussi on se fait vieux pour les freedtyles on fait des chansons ici on est des entreprises a nous depuis le temps que je le dis on s′est bien foutu de ma gueule maintenant c'est moi qui ris tout ça ça m'a servi à bâtir mon brand depuis six ans maintenant mon discours est le même personnalité mainstream aux origines urbaines j′ai trompé bien des prédiction et j′ai surpassé les miennes j'ai bien mûri certes etça a boosté ma confiance alors quand je pars dans l′égotrip veuillez excuser mon arrogance je ne cherche plus la provoque et je n'en veux a personne mais je pensequ′un petit rappel des fait ne ferait de mal a personne
Я говорю, что тренды меняются, и музыка эволюционирует, слишком много парней остались в прошлом, их стиль устарел, слишком много артистов скребут по сусекам из-за отсутствия искренности, раньше называли себя хардкорными, сегодня пытаются петь попсу. Времена меняются, и площадка тоже, мы стареем для фристайлов, мы пишем песни, здесь мы сами себе компания. Сколько я об этом говорил, надо мной хорошо посмеялись, теперь я смеюсь. Всё это помогло мне построить свой бренд, уже шесть лет мой посыл тот же, мейнстримная личность с городскими корнями. Я обманул многие предсказания и превзошел свои собственные. Я, конечно, повзрослел, и это придало мне уверенности, так что, когда я ударяюсь в самолюбование, прошу простить мою дерзость. Я больше не ищу провокаций и ни на кого не держу зла, но думаю, что небольшое напоминание о фактах никому не повредит, милая.
Are we gonna fly
Взлетим ли мы?
Are we gonna touch sky
Достигнем ли мы небес?
Over the rain we rise
Мы восстанем из дождя
We're keeping that dream alive
Мы сохраним эту мечту живой
Are we gonna fly
Взлетим ли мы?
Are we gonna touch sky
Достигнем ли мы небес?
Over the rain we rise
Мы восстанем из дождя
We′re keeping that dream alive
Мы сохраним эту мечту живой
Are we gonna fly
Взлетим ли мы?
Le marché a pris une claque et les indés aussi et le discours des vieux puristes commencent a se fatiguer aussi y a plus que la musique qui compte mon gars t'es créatif ou pas? t'es en contrôle de ton talent ce que tu dis est vrai ou pas? retour a la case départ quand les artistes faisaient des tubes que leur image etait si forte qu′elle devenait leur meilleur pub quand le clip et la la chanson ne qu′un indissociables quand le PBC faisait scandale et qu'artiste ne rimait qu′avec live plusieurs etaient nostalgiques soixante pourcent de mon ipod est fait de golds anthologiques de groove des années 80 et de ballades bluesy des classiques rock de l'epoque et de tupac et biggy ma generation a peur du succès populaire et pejoratif mieux vaut plaire à la presse spé et seggmentter son pubblic car se dernier pourrait nuire à la crédibilité mieux vaut plaire à la crtique plutôt que d′avoir un disque certifié
Рынок получил пощечину, и инди тоже, и разговоры старых пуристов тоже начинают утомлять. Осталась только музыка, которая имеет значение, парень, ты креативен или нет? Ты контролируешь свой талант, то, что ты говоришь, правда или нет? Возвращение к началу, когда артисты делали хиты, когда их образ был настолько силен, что становился их лучшей рекламой, когда клип и песня были неразделимы, когда публичные выступления вызывали скандал, а артист рифмовался только с живым выступлением. Многие ностальгируют, шестьдесят процентов моего iPod состоят из антологий золота, грува 80-х и блюзовых баллад, рок-классики той эпохи, Тупака и Бигги. Мое поколение боится популярного успеха, это считается унизительным. Лучше угодить специализированной прессе и сегментировать свою публику, потому что последняя может повредить доверию. Лучше угодить критикам, чем получить сертифицированный диск, дорогая.
Are we gonna fly
Взлетим ли мы?
Are we gonna touch sky
Достигнем ли мы небес?
Over the rain we rise
Мы восстанем из дождя
We're keeping that dream alive
Мы сохраним эту мечту живой
Are we gonna fly
Взлетим ли мы?
Are we gonna touch sky
Достигнем ли мы небес?
Over the rain we rise
Мы восстанем из дождя
We′re keeping that dream alive
Мы сохраним эту мечту живой
Are we gonna fly
Взлетим ли мы?
Hey! wat's up! guess who's back I′m back in the game hey! wat′s up! plus en forme que jamis à part ça rien n'à changé hey! wat′s up! guess who's back je suis back dans le game hey! wat′s up! plus frais que jamais à part ça rien n'a changé
Эй! Как дела! Угадай, кто вернулся? Я вернулся в игру! Эй! Как дела! В лучшей форме, чем когда-либо! Кроме этого, ничего не изменилось! Эй! Угадай, кто вернулся? Я вернулся в игру! Эй! Как дела! Свежее, чем когда-либо! Кроме этого, ничего не изменилось, детка!
Are we gonna fly
Взлетим ли мы?
Are we gonna touch sky
Достигнем ли мы небес?
Over the rain we rise
Мы восстанем из дождя
We′re keeping that dream alive
Мы сохраним эту мечту живой
Are we gonna fly
Взлетим ли мы?
Are we gonna touch sky
Достигнем ли мы небес?
Over the rain we rise
Мы восстанем из дождя
We're keeping that dream alive
Мы сохраним эту мечту живой
Are we gonna fly
Взлетим ли мы?





Авторы: cyril kamar, louis côté


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.