Текст и перевод песни K-Maro - Keep My Grind

Keep My Grind

I need to cut and lose sometimes
Im like a ball player, watchin' the game again
***** see your forward wrong
yes I did it, we played again
how can I get better,
how can I do this smarter,
is there any possible way to make the strong stronger?
that's my life everyday,
that's my pride, every pay,
my mind, body and soul involved in a free step, long away
feels like it never stop, feels like it never does
but I need to cut, and lose sometimes
I need to cut and lose sometimes
yesss, Im a "make my money",
yesss, Im a "keep my grind"
yes, Im a "make my money"
yes, Im a "keep my grind"
yes, Im a "keep my grind"
yes, Im a "keep my grind"
yes, Im a "keep my grind"
yes Im a "make my money", yes Im a "keep my grind"
yes Im gonna tell my story, if you read between the lines
yes Im a sitt on that board, one dishin' hit the fans
yes Im gone on the road again, to meet and see my friend
my life's so crazy, but that's the way I like it
sometimes it get so easy not to stop and think you got it, cuz I...
Im want my rise, my eyes, I want my pride
so let me stop just for a second and celebrate life
yesss, Im a "make my money",
yesss, Im a "keep my grind"
yes, Im a "make my money"
yes, Im a "keep my grind"
yes, Im a "keep my grind"
yes, Im a "keep my grind"
yes, Im a "keep my grind"
why (why), can't we (we), just take it slowly
I need you to hold me
girl why (why), can't we (can't we) stop for a second
and celebrate life
I need to breathe (breathe) just breathe (breathe)
one more time - (breathe) breathe (breathe)
just breathe (breathe)
yesss, Im a "make my money",
yesss, Im a "keep my grind"
yes, Im a "make my money"
yes, Im a "keep my grind"
yes, Im a "keep my grind"
yes, Im a "keep my grind"
yes, Im a "keep my grind"

Keep My Grind

J'ai besoin de me calmer et de perdre parfois
Je suis comme un joueur de ballon, je regarde le match encore une fois
***** voir votre attaquant faire une erreur
oui je l'ai fait, on a joué encore une fois
comment puis-je m'améliorer,
comment puis-je faire ça plus intelligemment,
est-ce qu'il y a un moyen possible de rendre le fort plus fort?
c'est ma vie tous les jours,
c'est ma fierté, chaque jour de paie,
mon esprit, mon corps et mon âme impliqués dans un pas libre, loin
on dirait que ça ne s'arrête jamais, on dirait que ça ne s'arrête jamais
mais j'ai besoin de me calmer et de perdre parfois
j'ai besoin de me calmer et de perdre parfois
ouais, je suis un "fais mon argent",
ouais, je suis un "garde mon grind"
oui, je suis un "fais mon argent"
oui, je suis un "garde mon grind"
oui, je suis un "garde mon grind"
oui, je suis un "garde mon grind"
oui, je suis un "garde mon grind"
oui je suis un "fais mon argent", oui je suis un "garde mon grind"
oui je vais raconter mon histoire, si tu lis entre les lignes
oui je suis assis sur ce conseil, une assiette frappe les fans
oui je suis parti sur la route encore une fois, pour rencontrer et voir mon ami
ma vie est tellement folle, mais c'est comme ça que je l'aime
parfois c'est tellement facile de ne pas s'arrêter et de penser que tu l'as, parce que je...
je veux mon ascension, mes yeux, je veux ma fierté
alors laisse-moi m'arrêter une seconde et célébrer la vie
ouais, je suis un "fais mon argent",
ouais, je suis un "garde mon grind"
oui, je suis un "fais mon argent"
oui, je suis un "garde mon grind"
oui, je suis un "garde mon grind"
oui, je suis un "garde mon grind"
oui, je suis un "garde mon grind"
pourquoi (pourquoi), on ne peut pas (on ne peut pas), prendre ça lentement
j'ai besoin que tu me tiennes
ma chérie, pourquoi (pourquoi), on ne peut pas (on ne peut pas) s'arrêter une seconde
et célébrer la vie
j'ai besoin de respirer (respirer) juste respirer (respirer)
une fois de plus - (respirer) respirer (respirer)
juste respirer (respirer)
ouais, je suis un "fais mon argent",
ouais, je suis un "garde mon grind"
oui, je suis un "fais mon argent"
oui, je suis un "garde mon grind"
oui, je suis un "garde mon grind"
oui, je suis un "garde mon grind"
oui, je suis un "garde mon grind"