K-Maro - Never Walk Away (feat. Odessa Thornhill) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни K-Maro - Never Walk Away (feat. Odessa Thornhill)




Never Walk Away (feat. Odessa Thornhill)
Никогда не уходи (при участии Одессы Торнхилл)
How come nobody ever ever told me?
Как так вышло, что мне никто никогда не говорил об этом?
How come nobody ever ever showed me?
Почему никто никогда мне этого не показывал?
Guess I'm a self made man
Думаю, я создал себя сам
Just trying to run down the words of my own story
Просто пытаюсь сложить слова своей собственной истории
See how we became so selfish
Понимаю, насколько мы стали эгоистичными
The good life but our minds are so hectic
Хорошая жизнь, но наши умы так напряжены
How many handshakes a day?
Сколько рукопожатий в день?
How many heartbreaks away?
Сколько разбитых сердец?
How many times do I stop and I wonder?
Как часто я останавливаюсь и задаюсь вопросом?
If everything is right, if I'm not gonna stumble
Все ли идет правильно, не споткнусь ли я?
I know my mama understands me but she missis me
Знаю, что мама меня понимает, но скучает по мне
And when I go my baby's sad wehen she kisses me
И когда я ухожу, моей девочке грустно, когда она меня целует
Cause it's a sad goodbye
Потому что это грустное прощание
But to do what I do it takes a state of mind
Но чтобы делать то, что делаю, нужно определенное состояние ума
I'm like a young hungry boxer in his prime
Я словно молодой голодный боксер в расцвете сил
I'm like a young hungry rapper on his first rhyme
Я как молодой голодный рэпер, создавший свой первый стих
Free your mind and free your soul this is all you can do
Освободи свой разум и свою душу, это все, что тебе нужно сделать
Keep your head up till you go and look at the sky above you
Держи голову поднятой, пока не увидишь небо над собой
And if nobody ever told you that somebody is there to hold you
И если тебе никто никогда не говорил, что кто-то есть, чтобы обнять тебя
Don't fear nobody, never walk away
Не бойся никого, никогда не уходи
I'm living at the speed of live
Я живу на скорости жизни
Never stop, never sleep, never ask the same twice
Никогда не останавливаюсь, никогда не сплю, никогда не спрашиваю об одном и том же дважды
I'm making money so people are so nice
Я зарабатываю деньги, поэтому люди так милы
It's so funny cause they all want to get a slice
Это так смешно, потому что все хотят урвать кусок
I'm in a 'Living Large' motion
Я в движении "Живу на широкую ногу"
Everything I dreamed of, all of this commotion
Все, о чем я мечтал, весь этот переполох
All of my preconceived notions
Все мои предвзятые представления
More money, more power, more options
Больше денег, больше власти, больше возможностей
But then again when you stop and you wonder
Но опять же, когда ты останавливаешься и задумываешься
Not much you can take up so what do you leave under
Ты не много сможешь унести, так что что ты оставишь?
Cause I know that one day I will have a price to pay
Потому что я знаю, что однажды мне придется заплатить цену
I will hurt people and I won't have a word to say
Я причиню боль людям, и мне нечего будет сказать
So how wrong can I go, how strong can I be
Так насколько же я могу ошибаться, насколько я могу быть сильным?
f**k it! Let the flowing time tell me
К черту! Пусть текущее время мне скажет
I'm looking at the sky and don't you ever try to stop me
Я смотрю на небо, и не смей пытаться остановить меня
Free your mind and free your soul this is all you can do
Освободи свой разум и свою душу, это все, что тебе нужно сделать
Keep your head up till you go and look at the sky above you
Держи голову поднятой, пока не увидишь небо над собой
And if nobody ever told you that somebody is there to hold you
И если тебе никто никогда не говорил, что кто-то есть, чтобы обнять тебя
Don't fear nobody, never walk away
Не бойся никого, никогда не уходи





Авторы: COTE LOUIS FRANCOIS, KAMAR CYRIL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.