K.Melody - Монолог - перевод текста песни на немецкий

Монолог - K.Melodyперевод на немецкий




Монолог
Monolog
ты держи меня над небесами
halte mich über den Himmeln
люби вечно...
liebe ewig...
люби вечно нас...
liebe uns ewig...
Далеко, я знаю далеко
Weit weg, ich weiß, weit weg
Где звучат только звуки песен
Wo nur die Klänge von Liedern erklingen
Там спокойно, я спокойная
Dort ist es ruhig, ich bin ruhig
Без границ течет время
Grenzenlos fließt die Zeit
Точно знаю там любят нас
Ich weiß genau, dort liebt man uns
За чувство правды в твоем сердце
Für das Gefühl der Wahrheit in deinem Herzen
Столько ангелов греют нас
So viele Engel wärmen uns
И мы живем пока в них верим
Und wir leben, solange wir an sie glauben
Ты унеси меня в светлый сон
Trag mich fort in einen lichten Traum
Над небесами, над небесами
Über den Himmeln, über den Himmeln
Ты охраняешь мой покой
Du bewachst meine Ruhe
Под небесами, под небесами
Unter den Himmeln, unter den Himmeln
Не легко, я знаю не легко
Nicht leicht, ich weiß, nicht leicht
Разгадать тебе мои странные мысли
Dir meine seltsamen Gedanken zu enträtseln
Просто тайна я, тайна я
Ich bin einfach ein Geheimnis, ein Geheimnis
Позови меня, только не сейчас
Ruf mich, nur nicht jetzt
Точно знаю там любят нас
Ich weiß genau, dort liebt man uns
За чувство правды в твоем сердце
Für das Gefühl der Wahrheit in deinem Herzen
Столько ангелов греют нас
So viele Engel wärmen uns
И мы живем пока в них верим
Und wir leben, solange wir an sie glauben
Ты унеси меня в светлый сон
Trag mich fort in einen lichten Traum
Над небесами, над небесами
Über den Himmeln, über den Himmeln
Ты охраняешь мой покой
Du bewachst meine Ruhe
Под небесами, под небесами
Unter den Himmeln, unter den Himmeln
Ты унеси меня в светлый сон
Trag mich fort in einen lichten Traum
Над небесами, над небесами
Über den Himmeln, über den Himmeln
Ты охраняешь мой покой
Du bewachst meine Ruhe
Под небесами, под небесами
Unter den Himmeln, unter den Himmeln





Авторы: катя юмшанова, денис маркин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.