K. Michelle - Build a Man Intro / Build a Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни K. Michelle - Build a Man Intro / Build a Man




Build a Man Intro / Build a Man
Вступление "Создать мужчину" / Создать мужчину
ìThere was Lance He wasn't ready
Был Лэнс, он был не готов,
Oh so young, baggage heavy
Такой молодой, с тяжёлым багажом.
And there was Chris
И был Крис,
Laid in Tennessee but he fucked up and had twins on me
Лежал в Теннесси, но облажался и сделал мне двойню.
(Oh) oh a little piece, piece of each thats all i need
(Ох) ох, маленький кусочек, кусочек от каждого - вот всё, что мне нужно,
Little piece, piece of each
Маленький кусочек, кусочек от каждого,
Build him her a fan for me
Создайте мне из них поклонника.
There was Kellz, he adored me
Был Келз, он меня обожал,
Loved to hear me sang but control me
Любивший слышать, как я пою, но контролировал меня.
There was this actor, had a baby not the same dude you see in the movie
Был этот актёр, у него ребёнок, но это не тот чувак, которого вы видите в кино.
Is it love, was he acting? but i missed him how did this happen
Это любовь? Он играл? Но я скучала по нему, как это случилось?
So many men gave me a song to sing but none of them gave me a ring
Так много мужчин дали мне песню, которую можно спеть, но ни один из них не дал мне кольцо.
A little piece, piece of each thats all I need
Маленький кусочек, кусочек от каждого - вот всё, что мне нужно.
If only I could build me a man
Если бы я только могла создать себе мужчину.
Why didn't mother tell me (Tell me)
Почему мама не сказала мне (Сказала мне),
They would take the best of me
Что они заберут всё лучшее во мне,
Leave the rest of me In pieces
Оставят остатки меня по кусочкам.
Why didn't daddy tell me (Tell me)
Почему папа не сказал мне (Сказал мне),
That they're only selling dreams
Что они продают только мечты,
What they do is what they mean
Что они делают, то и имеют в виду.
Oh (Oh) If I Could give him a heart back
Ох (Ох), если бы я могла дать ему сердце,
Only beats me (beats me)
Которое бьётся только для меня (бьётся для меня),
Always follow me
Всегда следует за мной.
Oh (Oh) give me him a set of eyes that
Ох (Ох), дать ему глаза,
Only look at me (Only look at me)
Которые смотрят только на меня (Только на меня).
If only I could build me a man
Если бы я только могла создать себе мужчину,
He be everything (oh)
Он был бы всем (ох).
If only I could build me a man
Если бы я только могла создать себе мужчину,
I'll make him perfect (perfect) for me (for me)
Я бы сделала его идеальным (идеальным) для меня (для меня).
'Cause all the ones I know
Потому что все те, кого я знаю,
They are disappoint and do whatever they want
Они разочаровывают и делают, что хотят.
If only I could build me a man (a Man)
Если бы я только могла создать себе мужчину (мужчину),
I'll make him perfect (perfect) for me (for me)
Я бы сделала его идеальным (идеальным) для меня (для меня).
I wish it was as simple as a build a bear assembly
Жаль, что это не так просто, как собрать мишку в магазине,
I'd have the necessary parts he be customized for me
У меня были бы все необходимые части, он был бы создан специально для меня,
And smoke a little weed (weed)
И курил бы немного травки (травки),
Heartbreak but still a little street
С разбитым сердцем, но всё ещё немного дерзкий.
Oh oooh if i could give him a part that
О-о-о, если бы я могла дать ему часть,
Only be for me
Которая была бы только для меня,
(Always follow me)
(Всегда следует за мной).
Oooh I give him a set of eyes that only look at me
О-о-о, я бы дала ему глаза, которые смотрят только на меня,
(Only look at me)
(Только на меня).
If only I could build me a man
Если бы я только могла создать себе мужчину,
He be everything (oh)
Он был бы всем (ох).
If only I could build me a man
Если бы я только могла создать себе мужчину,
I'll make him perfect (perfect) for me (for me)
Я бы сделала его идеальным (идеальным) для меня (для меня).
'Cause all the ones I know
Потому что все те, кого я знаю,
They are disappoint and do whatever they want
Они разочаровывают и делают, что хотят.
If only I could build me a man (a Man)
Если бы я только могла создать себе мужчину (мужчину),
I'll make him perfect (perfect) for me (for me)
Я бы сделала его идеальным (идеальным) для меня (для меня).
I'll build him up just to let me down
Я бы создала его, чтобы он меня разочаровал,
I'll give him some shoes so they can just walk out
Я бы дала ему обувь, чтобы он мог просто уйти,
A great hoe they were so they can be with her
Отличную мотыгу, чтобы он мог быть с ней,
And I'm here broken hearted
А я осталась с разбитым сердцем.
If only I could build me a man
Если бы я только могла создать себе мужчину,
He be everything (oh)
Он был бы всем (ох).
If only I could build me a man
Если бы я только могла создать себе мужчину,
I'll make him perfect (perfect) for me (for me)
Я бы сделала его идеальным (идеальным) для меня (для меня).
All the ones I know
Все те, кого я знаю,
They are disappoint and do whatever they want
Они разочаровывают и делают, что хотят.
If only I could build me a man (a Man)
Если бы я только могла создать себе мужчину (мужчину),
I'll make him perfect (perfect) for me (for me
Я бы сделала его идеальным (идеальным) для меня (для меня).
Da la la da daaaaa
Да ла ла да даааа
If only I could build me (build me)
Если бы я только могла создать себе (создать себе)
A ohhh ohhh um
А ох ох умм
Cause all the ones I know (know)
Потому что все, кого я знаю (знаю)
They are disappoint (disappoint)
Они разочаровывают (разочаровывают)
Build me a man
Создать мне мужчину
I'll make him perfect for me
Я бы сделала его идеальным для меня





Авторы: Jesse Wilson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.