Текст и перевод песни K. Michelle - God, Love, Sex and Drugs
Tell
me
how
to
do
it
like
James
Brown!
(Whoa!)
Скажи
мне,
как
это
сделать,
как
Джеймс
Браун!
Tell
me
how
to
do
it
like
James
Brown!
(Yeah)
Скажи
мне,
как
это
сделать,
как
Джеймс
Браун!
Got
the
coffee
table,
got
the
paper,
got
the
Scriptures
Взял
кофейный
столик,
взял
газету,
взял
Священные
Писания.
Got
the
liquor,
got
the
Swishas
Есть
выпивка,
есть
Свиши.
′Bout
to
get
turnt
up
Я
вот
- вот
начну
заводиться.
Got
the
Bible,
turn
the
pages,
hit
the
switches
Взял
Библию,
переворачиваю
страницы,
нажимаю
на
кнопки.
Get
the
digits,
call
the
homies
Возьми
цифры,
позвони
братанам.
Tell
them
all
to
pull
up!
Скажи
им
всем
остановиться!
Backbone
to
the
pavement
Позвоночник
на
тротуаре
And
I
pray
beyond
the
spaceships
И
я
молюсь
за
пределами
космических
кораблей.
Two
feet
on
the
ground,
fuckin'
up
Два
фута
на
земле,
черт
возьми!
Screaming
"Oh
my
God!"
now
Кричу:"
о
Боже!"
Got
a
vice,
cold
as
ice
У
меня
есть
тиски,
холодные,
как
лед.
Whatever
your
drug
of
choice,
you
pay
the
price
Какой
бы
наркотик
ты
ни
выбрал,
ты
платишь
свою
цену.
So
don′t
you
knock
me
down
or
knock
it
'til
you
try
it
Так
что
не
сбивай
меня
с
ног
и
не
сбивай,
пока
не
попробуешь.
Don't
judge
me!
Не
осуждайте
меня!
They
say
that
we′re
crazy
(Hit
me!)
Они
говорят,
что
мы
сумасшедшие
(Ударь
меня!)
Hoooah,
′cause
they
don't
understand
us,
us!
Потому
что
они
не
понимают
нас,
нас!
(That
what
they
talkin′,
uh)
(вот
о
чем
они
говорят,
а!)
But
now
they
talkin'
crazy!
Но
теперь
они
несут
чушь!
(Always
talkin′
crazy)
(Вечно
несешь
чушь)
Who
said
that
I
can't
have
everything
I
want?
Кто
сказал,что
я
не
могу
получить
все,
что
хочу?
(One
more
time
now!)
(Еще
раз!)
Ooooh
(the
revolution
will
be
televised)
Оооо
(революция
будет
транслироваться
по
телевидению)
Talkin′
God,
love,
sex
and
drugs!
Разговоры
о
Боге,
любви,
сексе
и
наркотиках!
Call
the
doctor,
call
my
daddy,
call
my
mama
Позвони
доктору,
позвони
моему
папе,
позвони
моей
маме.
Call
the
pastor,
this
communion
Позовите
пастора,
это
причастие.
Tell
'em
fill
my
cup!
Скажи
им
наполнить
мою
чашу!
We
admit
that
we
got
issues
Мы
признаем,
что
у
нас
есть
проблемы.
God
forgive
us,
we
are
sinners
Господи,
прости
нас,
мы
грешники.
Guns
N'
Roses,
middle
fingers
up!
Guns
N
' Roses,
средние
пальцы
вверх!
Gotta
vice,
wrong
and
right
Должен
быть
порок,
неправильный
и
правильный
Whatever
your
drug
of
choice,
you
pay
the
price
Какой
бы
наркотик
ты
ни
выбрал,
ты
платишь
свою
цену.
And,
Lord,
I′m
just
hopin′
to
get
a
second
try
И,
Боже,
я
просто
надеюсь
получить
вторую
попытку.
Don't
judge
me!
Не
осуждайте
меня!
They
say
that
we′re
crazy
Они
говорят,
что
мы
сумасшедшие
(Aw
shit
now!)
(Вот
дерьмо!).
Hoooah,
'cause
they
don′t
understand
us,
us!
Потому
что
они
не
понимают
нас,
нас!
(Ha-ha,
yeah!)
(Ха-ха,
да!)
But
now
they
talkin'
crazy
Но
теперь
они
говорят
о
безумии.
Who
said
that
I
can′t
have
everything
I
want?
Кто
сказал,что
я
не
могу
получить
все,
что
хочу?
(Everybody
drunk,
huh?)
(Все
пьяны,
а?)
Talkin'
God,
love,
sex
and
drugs!
Разговоры
о
Боге,
любви,
сексе
и
наркотиках!
'Cause
you
fall
for
anything
if
you
don′t
stand
for
something
Потому
что
ты
попадаешься
на
что
угодно,
если
не
стоишь
за
что-то.
And
are
fears
alike
well,
you
know
come
a
dime
a
dozen
А
разве
страхи
похожи,
ну,
ты
знаешь,
их
пруд
пруди
When
it
all
comes
around
full-circle,
we
did
it
out
of
lo-o-ve!
Когда
все
идет
по
кругу,
мы
делаем
это
из
Ло-о-ве!
So
don′t
you
tell
me
Так
что
не
говори
мне.
People
say
that
we're
crazy
Люди
говорят,
что
мы
сумасшедшие.
Huh,
they
don′t
understand
us,
us!
Ха,
они
не
понимают
нас,
нас!
(I'm
just
saying,
fuck
it!)
(Я
просто
говорю,
к
черту
все!)
But
now
they
talkin′
crazy
Но
теперь
они
говорят
о
безумии.
Who
said
that
I
can't
have
everything
I
want?
Кто
сказал,что
я
не
могу
получить
все,
что
хочу?
Noooo,
why?
Нееет,
почему?
Talkin′
God,
love,
sex
and
drugs!
Разговоры
о
Боге,
любви,
сексе
и
наркотиках!
I
want
it
all!
Я
хочу
все!
I'm
like,
ATM!
Я
такой:
"банкомат!"
I
want
all
the
money!
Я
хочу
все
деньги!
I
want
some
God
Я
хочу
Бога.
And
some
drugs!
И
наркотики!
You
know,
nothing
illegal!
Знаешь,
ничего
противозаконного!
Talkin'
God,
love,
sex
and
drugs!
Разговоры
о
Боге,
любви,
сексе
и
наркотиках!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Josh Werner, Kimberly Michelle Pate, Mark Rodriguez, Jamal James Buchanan, Gabrielle N. Nowee, Uforo Imeh Ebong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.