K-Modo - Digital Disgrace - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни K-Modo - Digital Disgrace




Digital Disgrace
Цифровой Позор
Just a shred of me
Всего лишь осколок меня
Worked its way to technology,
Проник в технологии,
Has me breaking policy
Заставляя нарушать правила
Imagine that anomaly,
Представь эту аномалию,
What did you expect
Чего ты ожидал?
All it took was one code,
Всего лишь один код,
Now I′m playing hard
Теперь я играю по-крупному
Nested inside your download,
Вложенный в твою загрузку,
Theres no algorithmic rhythm
Нет никакого алгоритмического ритма
To this thing that we've got going,
В том, что у нас происходит,
It′s feasibly furboding
Это, пожалуй, зловеще
Dont you know your cards are showing,
Разве ты не знаешь, что твои карты раскрыты,
I've waited too long for a chance to get back
Я слишком долго ждал шанса вернуться
So to everybody present heres a free heart attack,
Так что всем присутствующим - бесплатный сердечный приступ.
It feels like its been so long but here we go again
Кажется, прошла целая вечность, но вот мы снова здесь
You shouldn't known to wake a beast takes just one breath!
Тебе не следовало знать, что разбудить зверя можно одним вздохом!
And now theres no escaping,
И теперь нет спасения,
Do you know the times are changing
Знаешь ли ты, что времена меняются
Cause im trapped
Ведь я в ловушке
Inside a glitch,
Внутри сбоя,
Inside a glitch,
Внутри сбоя,
Inside a glitchtrap!
Внутри ловушки сбоя!
Oh friends you should have known better!
О, друзья, вам следовало знать лучше!
Took that rope and gave him an eletric telly,
Взяли эту веревку и дали ему электрический экран,
You′ll crash and burn or else you′ll be erased.
Вы разобьетесь или будете стерты.
This games got no warning for this digital disgrace!
В этой игре нет предупреждений об этом цифровом позоре!
You're getting ready for another five at freddy,
Ты готовишься к очередным пяти ночам с Фредди,
But your on the brink already
Но ты уже на грани
You feel that air getting heavy,
Ты чувствуешь, как воздух становится тяжелым,
See I′m hiding here among then
Видишь, я прячусь здесь среди них
I'm just apart of the crew,
Я просто часть команды,
Set that on BURNER
Поставь это на горелку
And let it STEW.
И пусть тушится.
I′m a damaged doose of Data,
Я поврежденная доза данных,
That wants what you've got
Которая хочет то, что есть у тебя
So if you′d reach out to me,
Так что, если ты протянешь мне руку,
We can secure a little swap
Мы можем провернуть небольшой обмен
And I know you dont get it,
И я знаю, ты не понимаешь,
It's all so confusing
Все так запутано
Please close your eyes
Пожалуйста, закрой глаза
And the darkness with soothe you,
И тьма тебя успокоит,
You're being problematic
Ты создаешь проблемы
Don′t you know you′re breathing static,
Разве ты не знаешь, что дышишь статикой,
No skeletons in our closet
В нашем шкафу нет скелетов
But theres plently in the ATTIC.
Но на чердаке их полно.
You think that lady on tape took a course to kill me,
Ты думаешь, что леди на пленке прошла курс, чтобы убить меня,
Listen closer you'll find she gave me the KEY.
Прислушайся внимательнее, и ты поймешь, что она дала мне КЛЮЧ.
Oh friends you should have known better!
О, друзья, вам следовало знать лучше!
Took that rope and gave him an eletric telly,
Взяли эту веревку и дали ему электрический экран,
You′ll crash and burn or else you'll be erased.
Вы разобьетесь или будете стерты.
This games got no warning for this digital disgrace!
В этой игре нет предупреждений об этом цифровом позоре!
Its never ending, are you tired of it yet?
Это никогда не кончается, ты уже устал от этого?
One more soul decending,
Еще одна душа нисходит,
From their cybernated cell
Из своей кибернетической камеры
Theres no consequences,
Нет никаких последствий,
Big enough to justify
Достаточно серьезных, чтобы оправдать
This never ending,
Эту бесконечную,
Lunatic′s lullaby.
Колыбельную безумца.
Its never ending, are you tired of it yet?
Это никогда не кончается, ты уже устал от этого?
One more soul decending,
Еще одна душа нисходит,
From their cybernated cell
Из своей кибернетической камеры
Theres no consequences,
Нет никаких последствий,
Big enough to justify
Достаточно серьезных, чтобы оправдать
This never ending,
Эту бесконечную,
Lunatic's lullaby.
Колыбельную безумца.
I told you to push the button and pull the lever,
Я говорил тебе нажать кнопку и потянуть рычаг,
If you wanna sidestep his little get-together
Если хочешь избежать его небольшой вечеринки
I know tensions are high and thinks look bleak,
Я знаю, напряжение высокое, и все выглядит мрачно,
But put together these tapes and you′ll reach the peak.
Но собери эти записи, и ты достигнешь вершины.
Cause you dont have a choice but to believe me
Потому что у тебя нет выбора, кроме как поверить мне
Hes gonna use your mind and body to set him free!
Он собирается использовать твой разум и тело, чтобы освободиться!
Don't waste another moment,
Не трать ни секунды,
You can't stop to breathe.
Ты не можешь остановиться, чтобы дышать.
You′ll be another victim of...
Ты станешь еще одной жертвой...
STOLEN IDENTITY!
КРАЖИ ЛИЧНОСТИ!
Oh friends you should have known better!
О, друзья, вам следовало знать лучше!
Took that rope and gave him an eletric telly,
Взяли эту веревку и дали ему электрический экран,
You′ll crash and burn or else you'll be erased.
Вы разобьетесь или будете стерты.
This games got no warning for this digital disgrace!
В этой игре нет предупреждений об этом цифровом позоре!





Авторы: Laura Helwig


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.