Dis(CONNECT)ed - K-Modoперевод на французский
I
feel
a
million
miles
away
Je
me
sens
à
des
millions
de
kilomètres
From
what
is
happening
today
De
ce
qui
se
passe
aujourd'hui
You
touched
my
hand
for
just
a
minute
Tu
as
touché
ma
main
pendant
une
minute
You′ll
say
you
felt
it
whole
Tu
diras
que
tu
l'as
sentie
entière
But
I'll
say
I
didn′t
Mais
je
dirai
que
je
ne
l'ai
pas
sentie
Someone
else
is
in
my
body
Quelqu'un
d'autre
est
dans
mon
corps
Anyone
hear
me
calling
Quelqu'un
m'entend
appeler
Please?
S'il
te
plaît?
I've
been
left
on
auto-pilot
J'ai
été
laissé
sur
pilote
automatique
I
float
a
foot
behind
Je
flotte
un
pied
derrière
Watching
over
me
En
me
regardant
Something
spooky
is
coming
Quelque
chose
de
flippant
arrive
And
I
don't
know
where
to
run
Et
je
ne
sais
pas
où
courir
So
I′ve
hid
within
Alors
je
me
suis
caché
Underneath
the
skin
Sous
la
peau
I′ll
step
out
here
and
there
Je
sortirai
de
temps
en
temps
To
try
to
prove
that
I
care
Pour
essayer
de
prouver
que
je
m'en
soucie
I
love
you
so
much
Je
t'aime
tellement
But
I
am
out
of
touch
Mais
je
suis
hors
de
portée
Disconnected
Déconnecté
"I
need
a
second"
turned
to
years
« J'ai
besoin
d'une
seconde
» est
devenu
des
années
It's
easier
to
stay
in
here
C'est
plus
facile
de
rester
ici
Then
suddenly
I
needed
air
Puis
soudain
j'ai
eu
besoin
d'air
Then
I
found
I
couldn′t
surface
Puis
j'ai
constaté
que
je
ne
pouvais
pas
remonter
à
la
surface
Stuck
in
this
nowhere
Coincé
dans
ce
nulle
part
Someone
else
is
in
my
body
Quelqu'un
d'autre
est
dans
mon
corps
Anyone
hear
me
calling
Quelqu'un
m'entend
appeler
Please?
S'il
te
plaît?
I've
been
left
on
auto-pilot
J'ai
été
laissé
sur
pilote
automatique
I
float
a
foot
behind
Je
flotte
un
pied
derrière
Watching
over
me
En
me
regardant
Something
spooky
is
coming
Quelque
chose
de
flippant
arrive
And
I
don′t
know
where
to
run
Et
je
ne
sais
pas
où
courir
So
I've
hid
within
Alors
je
me
suis
caché
Underneath
the
skin
Sous
la
peau
I′ll
step
out
here
and
there
Je
sortirai
de
temps
en
temps
To
try
to
prove
that
I
care
Pour
essayer
de
prouver
que
je
m'en
soucie
I
love
you
so
much
Je
t'aime
tellement
But
I
am
out
of
touch
Mais
je
suis
hors
de
portée
Disconnected
Déconnecté
I
hear
your
voice
J'entends
ta
voix
It's
through
the
silence
C'est
à
travers
le
silence
Just
a
whisper
Un
murmure
seulement
But
so
violent
Mais
tellement
violent
Broken
brain
and
tempered
heart
Cerveau
brisé
et
cœur
tempéré
You
face
it
full
or
fall
apart
Tu
l'affrontes
complètement
ou
tu
te
désagrèges
Something
spooky
is
coming
Quelque
chose
de
flippant
arrive
And
I
don't
know
where
to
run
Et
je
ne
sais
pas
où
courir
So
I′ve
hid
within
Alors
je
me
suis
caché
Underneath
the
skin
Sous
la
peau
I′ll
step
out
here
and
there
Je
sortirai
de
temps
en
temps
Try
to
try
to
prove
that
I
care
Essayer
d'essayer
de
prouver
que
je
m'en
soucie
I
love
you
so
much
Je
t'aime
tellement
But
I
am
out
of
touch
Mais
je
suis
hors
de
portée
Disconnected
Déconnecté
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.