K.Moriz - Подросток - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни K.Moriz - Подросток




Подросток
Adolescent
Да я парень, что не может разобраться сам в себе
Oui, je suis un garçon qui ne peut pas se comprendre lui-même
Каждый день, как праздник, потом плачу на постель
Chaque jour est comme une fête, puis je pleure sur mon lit
Ненавижу реперов и слушать их с тобой
Je déteste les rappeurs et les écouter avec toi
После включи снейка, он очень крутой
Après, mets du Snake, c'est vraiment cool
Ненавижу панков, рок и поп культуру
Je déteste les punks, le rock et la pop culture
После я сотру на полке пыль с фигурки наруто
Après, j'essuie la poussière de la figurine de Naruto sur l'étagère
После я включу кис-кис и буду прыгать как обдутый
Après, j'allume du Kis-Kis et je saute comme un fou
Потрясу башкой, под эскимо колбой, и так по кругу
Je secoue la tête, avec une bouteille d'Eskimo, et ainsi de suite
Я ебанутый на всю голову подросток
Je suis un adolescent fou à lier
Я ебанутый, в моей жизни все не просто
Je suis fou, dans ma vie tout n'est pas simple
Сверстники на пятидневке говорят мне что(а)
Mes camarades de classe me disent que
Я ебанутый на всю голову подросток
Je suis un adolescent fou à lier
Я ебанутый на всю голову подросток
Je suis un adolescent fou à lier
Я ебанутый, в моей жизни все не просто
Je suis fou, dans ma vie tout n'est pas simple
Сверстники на пятидневке говорят мне что(а)
Mes camarades de classe me disent que
Я ебанутый на всю голову подросток
Je suis un adolescent fou à lier
Весна в голове, твоя юбка коротка
Le printemps dans ma tête, ta jupe est courte
Это все что меня парит, в моей голове весна
C'est tout ce qui m'importe, le printemps dans ma tête
В моей голове любовь, запах синих-синих роз
L'amour dans ma tête, l'odeur des roses bleues
Запах кфс и мака, миллионы поз с тобой
L'odeur du KFC et du MacDo, des millions de pizzas avec toi
Девочка из аниме, девочка за гаражом
Une fille d'anime, une fille derrière le garage
Цвета облаков глаза или марсовым огнем
La couleur des nuages dans tes yeux, ou le feu martien
Наплевать на романтизмы, так люблю быть романтичным
Je me moque du romantisme, j'aime tellement être romantique
Романтично мы с тобой и мою уносит крышу
Romantique, nous sommes ensemble et le toit me transporte
Детка, ты пахнешь вином и конфетами
Chérie, tu sens le vin et les bonbons
Пахнешь предвкушением нашей с тобой встречи и
Tu sens l'attente de notre rencontre et
Я хочу с тобой висеть всегда
Je veux toujours être avec toi
Да-да-да
Oui, oui, oui
Я буду рядом, да
Je serai là, oui
Пить вино за сотку и
Boire du vin pour un euro et
Целоваться без любви
S'embrasser sans amour
Но с тобой хочу висеть всегда
Mais je veux toujours être avec toi
Я ебанутый на всю голову подросток
Je suis un adolescent fou à lier
Я ебанутый, в моей жизни все не просто
Je suis fou, dans ma vie tout n'est pas simple
Сверстники на пятидневке говорят мне что(а)
Mes camarades de classe me disent que
Я ебанутый на всю голову подросток
Je suis un adolescent fou à lier
Я ебанутый на всю голову подросток
Je suis un adolescent fou à lier
Я ебанутый, в моей жизни все не просто
Je suis fou, dans ma vie tout n'est pas simple
Сверстники на пятидневке говорят мне что(а)
Mes camarades de classe me disent que
Я ебанутый на всю голову подросток
Je suis un adolescent fou à lier





Авторы: можайкин андрей владимирович, данилин кирилл сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.