Текст и перевод песни K.Moriz - Черный гиацинт

Черный гиацинт

Каждый день, метелью света озаряет мою тень
Каждый страх обильным снегом - засыпает канитель
От заката до рассвета, я боюсь шагнуть назад
Знаешь, больше я боюсь лишь на месте так стоять
И я иду
Только вперед, я
Не смотря на все
Только вперед
Закройся на все замки, я открою их
Я открою все двери, мне плевать на них
Город серый, как дым, как и люди в нем
Но я поверю им, я поверю и пойдем
Только вперед
Сметая все на своем пути
Черт возьми
Узник плоти на крови
Я черный гиацинт, проросший на любви
С тех самых пор, что я поклялся на крови
Весь мир
Для них
Ни капли не достанется, пойми, пойми
Я черный гиацинт, проросший на любви
Не ври
Ты знал
А я кричал от боли
Не ври
Ты знал
Но я наверное тоже
Обранил стиллет
Прорастай прошу
Черный, словно свет
Я кричу в пустоту
Я черный гиацинт, проросший на любви
С тех самых пор, что я поклялся на крови
Весь мир
Для них
Ни капли не достанется, пойми, пойми
Я черный гиацинт, проросший на любви

Black Hyacinth

Every day, a blizzard of light illuminates my shadow
Each fear buried in abundant snow - the routine is put to sleep
From dusk till dawn, I fear taking a step back
You know I fear more to remain static
And I walk
Only forward, I
In spite of everything
Only forward
Lock yourself behind all the locks, I will open them
I will open all the doors, I don't care about them
The city is grey, like smoke, as are the people in it
But I will trust them, I will trust them and walk
Only forward
Sweeping away everything in my path
Damn it
Prisoner of flesh and blood
I am the black hyacinth, sprouted from love
From the very moment I swore on blood
The whole world
For them
Not a single drop will be spared for you, understand
I am the black hyacinth, sprouted from love
Don't lie
You knew
But I cried from pain
Don't lie
You knew
But I probably also
Dropped the stiletto
Please sprout
Black, like light
I scream into the void
I am the black hyacinth, sprouted from love
From the very moment I swore on blood
The whole world
For them
Not a single drop will be spared for you, understand
I am the black hyacinth, sprouted from love