Текст и перевод песни K.Moriz feat. Sace Snake & PRAVAVETA - Моё сердце горит

Моё сердце горит

Мое сердце горит
Спалил все изнутри
Поцелуй меня сладко, будто твой лучший трип
Мое сердце горит
Я расстроен малыш
Поцелуй меня сладко, так сладко, я влип
Малиновый мир, столько веры возлагал
Малиновый цвет, стал серее, чем титан
Мой малиновый мир, это просто балаган
Яркий цвет, я не знал
Я не знал, что любить это мука
Я не знал, что любовь та еще сука
Я закрыл свои глаза, но помню все что под утро
Обнимались и любили друг друга
Сотри свои слезы
Без чувств теперь и мы

Мое сердце горит
Спалил все изнутри
Поцелуй меня сладко, будто твой лучший трип
Мое сердце горит
Я расстроен малыш
Поцелуй меня сладко, так сладко, я влип
Из за тебя сошёл с резьбы, покрытый шёлком весь быт
Я снова напряг виски, письмо в гневе мне скинь
Твои приемы резки, твои приемы резки
Но к чему все это, если утром блять снова близки
Я к тебе как маслкар, рабочий день нас разлагал
Мне б быстрей в твои объятия чтоб я мигом разлагал
Но сколько раз не говорил, сколько суть не излагал
Ты снова гонишь на меня, давай ещё раз по слогам
Гниет за спиною пласт лет, очередной куплетик распет
Запечатать слёзы в браслет, скопить монет, в аренду на склеп
Где бархат дыма в черством сердце, подошвой оставит след
Так тошно, но по весне, нарочно растаем все
Мое сердце горит
Спалил все изнутри
Поцелуй меня сладко, будто твой лучший трип
Мое сердце горит
Я расстроен малыш
Поцелуй меня сладко, так сладко, я влип

Mon cœur brûle

Mon cœur brûle
J'ai tout brûlé de l'intérieur
Embrasse-moi doucement, comme ton meilleur trip
Mon cœur brûle
Je suis contrarié, mon chéri
Embrasse-moi doucement, si doucement, je suis pris au piège
Un monde rose, j'avais tellement d'espoir
La couleur rose, est devenue plus grise que le titan
Mon monde rose, c'est juste un cirque
Une couleur brillante, je ne savais pas
Je ne savais pas que l'amour était une torture
Je ne savais pas que l'amour était une telle salope
J'ai fermé les yeux, mais je me souviens de tout ce qui était au matin
On s'embrassait et on s'aimait
Essuie tes larmes
Sans sentiments maintenant, nous aussi

Mon cœur brûle
J'ai tout brûlé de l'intérieur
Embrasse-moi doucement, comme ton meilleur trip
Mon cœur brûle
Je suis contrarié, mon chéri
Embrasse-moi doucement, si doucement, je suis pris au piège
À cause de toi, j'ai perdu la tête, tout mon quotidien était recouvert de soie
Je me suis de nouveau tendu les tempes, envoie-moi un message de colère
Tes méthodes sont tranchantes, tes méthodes sont tranchantes
Mais à quoi bon tout ça, si au matin, putain, on est de nouveau proches
Je suis comme une mascarka pour toi, le travail nous décompose
Je voudrais être dans tes bras plus vite pour me décomposer instantanément
Mais combien de fois je l'ai dit, combien de fois je l'ai exprimé
Tu me pousses encore, dis-le encore une fois par syllabes
Une couche d'années pourrit derrière, un autre couplet chanté
Sceller les larmes dans un bracelet, accumuler des pièces, pour louer un caveau
Où le velours de la fumée dans un cœur sec, laissera une trace de la semelle
C'est écœurant, mais au printemps, nous fondrons tous intentionnellement
Mon cœur brûle
J'ai tout brûlé de l'intérieur
Embrasse-moi doucement, comme ton meilleur trip
Mon cœur brûle
Je suis contrarié, mon chéri
Embrasse-moi doucement, si doucement, je suis pris au piège