K.Moriz - В розовых велосипедках - перевод текста песни на немецкий

В розовых велосипедках - K.Morizперевод на немецкий




В розовых велосипедках
In rosa Radlerhosen
Накинь
Zieh
Мою курточку, ты юзаешь malin
Meine Jacke an, du trägst Malin
Мы в дождик вышли с ужина
Wir gingen im Regen raus nach dem Abendessen
Один, я не был никогда, но ты
Allein, ich war nie, aber du
Такая непонятная, как будто я влюбляюсь
Bist so rätselhaft, als würde ich mich verlieben
Накинь
Zieh
Мою курточку, ты хочешь потусить
Meine Jacke an, du willst feiern
Не хочешь ехать в шушары
Willst nicht nach Shushary ziehen
А я
Und ich
Хочу увидеть тебя голой, как нельзя
Möchte dich nackt sehen, wie nie zuvor
Ты слишком влюбчива, а я слишком готов
Du bist zu schnell verliebt, ich zu bereit
Обманывать тебя
Dich zu betrügen
В розовых велосипедках
In rosa Radlerhosen
На ногах что-то похоже на кеды
An den Füßen so etwas wie Turnschuhe
Пахнешь так, будто пушаться сирени
Du riechst, als würde Flieder blühen
Под дождем
Im Regen
А ты в розовых велосипедках
Und du in rosa Radlerhosen
Сердце мальчика похоже на пепел
Das Herz des Jungen ähnelt Asche
Пахнешь так, словно пушаться сирени
Du riechst, als würde Flieder blühen
Под дождем
Im Regen
Отшиваешь дурачков с кем хотела потусить
Du weist die Trottel ab, mit denen du feiern wolltest
Я заказываю теху, идти больше нету сил
Ich bestelle ein Taxi, habe keine Kraft mehr zu laufen
Хочешь пить вино, будешь лонг, лучше не найти
Willst Wein trinken, du bekommst einen Longdrink, besser geht nicht
После перейдем дорогу, будешь моей лией си
Nach dem Überqueren der Straße wirst du meine Freundin sein
Ты танцуешь как в стрипухе, я здесь вижу романтик
Du tanzt wie im Stripclub, ich sehe hier Romantik
Пьяная софтушка толи, или альтик без цепи
Betrunkene Softie-Maus oder ein Goth ohne Kette
Хочешь быть принцессой коли, следуй правилам игры
Willst du eine Prinzessin sein, dann folge den Spielregeln
Жалко через часик вскоре нужно прыгать в киа сид
Schade, dass du in ner Stunde in den Kia Ceed springen musst
В розовых велосипедках
In rosa Radlerhosen
На ногах что-то похоже на кеды
An den Füßen so etwas wie Turnschuhe
Пахнешь так, будто пушаться сирени
Du riechst, als würde Flieder blühen
Под дождем
Im Regen
А ты в розовых велосипедках
Und du in rosa Radlerhosen
Сердце мальчика похоже на пепел
Das Herz des Jungen ähnelt Asche
Пахнешь так, словно пушаться сирени
Du riechst, als würde Flieder blühen
Под дождем
Im Regen
А ты в розовых велосипедках
Und du in rosa Radlerhosen
А ты в розовых велосипедках
Und du in rosa Radlerhosen
А ты в розовых велосипедках
Und du in rosa Radlerhosen
А ты в розовых велосипедках
Und du in rosa Radlerhosen
А ты в розовых велосипедках
Und du in rosa Radlerhosen
На ногах что-то похоже на кеды
An den Füßen so etwas wie Turnschuhe
Пахнешь так, будто пушаться сирени
Du riechst, als würde Flieder blühen
Под дождем
Im Regen





Авторы: лукьянов григорий дмитриевич, данилин кирилл сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.