K.Moriz - Грел Вас - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни K.Moriz - Грел Вас




Грел Вас
Heated You Up
Закрывай глаза и беги по стеклу
Close your eyes and run through the glass
Мы не будем с тобой, нет не будет нас двух
We will not be with you, no, there will not be two of us
Закрывай глаза, я на том берегу
Close your eyes, I am on the other side
Тишина в голове, мердор сайленс вокруг
Silence in your head, mordo silence all around
Сизокрылый дракон вновь укажет нам путь
The blue-winged dragon will show us the way again
Хоть и страшно порой, ты держи мою руку
Even though it's scary sometimes, you hold my hand
Весь наш путь полный бред
Our whole journey is full of nonsense
Мы не будем терпеть
We will not endure it
Я хочу улететь, на свободу
I want to fly away, to freedom
Весь наш путь это прыть
Our whole journey is courage
Доказать без потерь
To prove without loss
И мы вместе получим свободу
And together we will get freedom
День за днем я кричу о любви
Day after day I shout about love
Я кричу все о том, что неможно исправить
I shout about everything that can't be fixed
Может быть, я не прав, может стоит молчать
Maybe I'm wrong, maybe I should keep quiet
Может стоит молчать и поверить
Maybe I should keep quiet and believe
(мердор сайленс)
(mordo silence)
Я вижу свет, но звука нет
I see the light, but there is no sound
Нет
No
Я вижу свет
I see the light
В темноте
In the darkness
Закрой глаза и слушай мердор сайленс
Close your eyes and listen to mordo silence
Я мальчишка-пожар, я сгорю навсегда
I am a fire boy, I will burn forever
И останется пепел сияющий
And there will be shining ashes left
Только свет от огня будет вечно в сердцах
Only the firelight will forever be in your hearts
Будет вечно кричать, что я грел вас
It will forever cry out that I have warmed you
Только бы донести, все успеть донести
If only to convey, to convey everything in time
Это все не напрасно, пойми же и ты
It's not all in vain, understand it too
Покрепче люби, посильней обними
Love more strongly, hug more tightly
Это все не напрасно, я знаю и ты
It's not all in vain, I know and so do you
День за днем я кричу о любви
Day after day I shout about love
Я кричу все о том, что неможно исправить
I shout about everything that can't be fixed
Может быть, я не прав, может стоит молчать
Maybe I'm wrong, maybe I should keep quiet
Может стоит молчать и поверить
Maybe I should keep quiet and believe
День за днем я кричу о любви
Day after day I shout about love
Я кричу все о том, что неможно исправить
I shout about everything that can't be fixed
Может быть, я не прав, может стоит молчать
Maybe I'm wrong, maybe I should keep quiet
Может стоит молчать и поверить
Maybe I should keep quiet and believe
(мердор сайленс)
(mordo silence)
Я вижу свет, но звука нет
I see the light, but there is no sound
Нет
No
Я вижу свет
I see the light
В темноте
In the darkness
Закрой глаза и слушай мердор сайленс
Close your eyes and listen to mordo silence





Авторы: можайкин андрей владимирович, данилин кирилл сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.