Текст и перевод песни K.Moriz - Не бойся
Размытые
лица
Blurred
faces
И
пульс
кратный
сотне
And
pulse
a
hundred
times
Как
бы
сохранится
To
stay
alive
Объять
невесомость
Embrace
weightlessness
Огни,
дома,
хватай
беги
The
lights,
the
houses,
run,
catch
Но
удержи,
прошу
меня
от
этой
жуткой
суеты
But
hold
me,
please,
from
this
terrible
vanity
Я
буду
ждать
тебя
I
will
be
waiting
for
you
Дожди,
мосты
хватай
беги
The
rain,
the
bridges,
run,
catch
Но
поцелуй
прошу
меня,
как
можешь
сделать
только
ты
But
kiss
me,
I
beg
you,
the
way
only
you
can
do
Я
буду
ждать
тебя
I
will
be
waiting
for
you
Закрывай
глаза
Close
your
eyes
Слушай
сердце,
знай
Listen
to
your
heart,
know
Пахнешь,
как
цветок,
прямиком
из
рая
You
smell
like
a
flower,
straight
from
heaven
Ангел,
подожди,
я
прошу
не
порань
Angel,
wait,
please,
don't
hurt
me
Не
бойся
Don't
be
afraid
Не
забуду
твоих
глаз
I
will
not
forget
your
eyes
Не
бойся
Don't
be
afraid
Моя
любовь
в
последний
раз
My
love
in
the
last
time
Была
бессрочна
Was
eternal
И
будет
птицей
в
небесах
And
will
be
a
bird
in
the
sky
Но
ты
не
бойся
But
don't
be
afraid
Она
навеки
в
моих
снах
She
is
forever
in
my
dreams
День
за
днем
Day
by
day
Я
мечтал
I
dreamed
Тихо
закрывал
глаза
и
ждал
когда
спою
тебе,
откройся
мне
Quietly
I
closed
my
eyes
and
waited
when
I
sing
to
you,
open
up
to
me
День
за
днем
Day
by
day
Я
кричал
I
screamed
Что
нет
огня
во
мне,
но
есть
пожар
в
тебе,открой
сюжет,
откройся
мне
That
there
is
no
fire
in
me,
but
there
is
a
fire
in
you,
open
the
plot,
open
yourself
to
me
Не
плачь
и
не
нужно
прощаться
Don't
cry
and
don't
need
to
say
goodbye
Я
знал,
что
останется
счастье
I
knew
that
happiness
would
remain
Не
фальш,
а
эмоции
падших
Not
falsehood,
but
emotions
of
the
fallen
Но
мы
и
без
крыльев
всех
слаще
But
we
are
sweeter
than
all
without
wings
Не
плачь
и
не
нужно
прощаться
Don't
cry
and
don't
need
to
say
goodbye
Я
знал,
что
останется
счастье
I
knew
that
happiness
would
remain
Не
фальш,
а
эмоции
падших
Not
falsehood,
but
emotions
of
the
fallen
Но
мы
и
без
крыльев
всех
слаще
But
we
are
sweeter
than
all
without
wings
Не
бойся
Don't
be
afraid
Не
забуду
твоих
глаз
I
will
not
forget
your
eyes
Не
бойся
Don't
be
afraid
Моя
любовь
в
последний
раз
My
love
in
the
last
time
Была
бессрочна
Was
eternal
И
будет
птицей
в
небесах
And
will
be
a
bird
in
the
sky
Но
ты
не
бойся
But
don't
be
afraid
Она
навеки
в
моих
снах
She
is
forever
in
my
dreams
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.