Текст и перевод песни K-Narias - De Canarias para el Mundo
Nacimos
Nous
sommes
nés
En
una
tierra
hermosa
Dans
une
terre
magnifique
Orgullosa
de
la
misma
un
día
partimos
Fier
de
la
même,
un
jour
nous
sommes
partis
A
luchar
Pour
lutter
Para
alcanzar
el
sueño
Pour
atteindre
le
rêve
El
destino
nos
llevo
a
Puerto
Rico
Le
destin
nous
a
conduits
à
Porto
Rico
Y
se
juntaron
dos
culturas
Et
deux
cultures
se
sont
réunies
Que
aun
que
lejos
parecidas
Même
si
lointaines,
similaires
Quien
diaria
que
algún
día
Qui
aurait
dit
qu'un
jour
Cambiaría
nuestras
vidas
Cela
changerait
nos
vies
Con
amor
y
mucho
sacrificio
Avec
amour
et
beaucoup
de
sacrifices
Llevamos
música
en
ejemplo
Nous
apportons
la
musique
en
exemple
A
nuestros
niños
À
nos
enfants
Patria
Patrie
Que
tanto
amamos
Que
nous
aimons
tant
Desde
aquí
con
orgullo
al
De
là,
avec
fierté,
nous
allons
au
Mundo
vamos
Monde
De
canarias
para
el
mundo
Des
Canaries
pour
le
monde
Ai
de
canarias
para
el
mundo
Oh,
des
Canaries
pour
le
monde
De
canarias
para
el
mundo
Des
Canaries
pour
le
monde
Si
luchas
el
mundo
es
tuyo
Si
tu
luttes,
le
monde
est
à
toi
De
canarias
para
el
mundo
Des
Canaries
pour
le
monde
Que
cante
mi
gente
linda
que
cante
el
mundo
Que
mon
beau
peuple
chante,
que
le
monde
chante
De
canarias
para
el
mundo
Des
Canaries
pour
le
monde
Puerto
rico
y
Colombia
no
los
escucho
Porto
Rico
et
la
Colombie,
je
ne
les
écoute
pas
De
canarias
para
el
mundo
Des
Canaries
pour
le
monde
Mi
gente
Hazaña
los
quiero
mucho
Mon
peuple
Hazaña,
je
vous
aime
beaucoup
De
canarias
para
el
mundo
Des
Canaries
pour
le
monde
Ese
es
mi
orgullo
ese
es
mi
orgullo
C'est
ma
fierté,
c'est
ma
fierté
De
canarias
para
el
mundo
Des
Canaries
pour
le
monde
De
canarias
para
el
mundo
Des
Canaries
pour
le
monde
Mi
tierra
Guanche
que
me
vio
nacer
y
crecer
Ma
terre
Guanche,
qui
m'a
vu
naître
et
grandir
Orgullo
de
mis
raíces
costumbres
y
tradición
Fier
de
mes
racines,
coutumes
et
traditions
Tierra
aborigen
a
donde
quiera
que
vamos
Terre
aborigène,
où
que
nous
allions
Con
cariño
te
llevamos
Avec
affection,
nous
te
portons
Siempre
en
nuestro
corazon
Toujours
dans
notre
cœur
Hoy
agradezco
a
mi
gente
Aujourd'hui,
je
remercie
mon
peuple
Y
a
nuestros
fans
que
nos
apoyan
ciegamente
Et
nos
fans
qui
nous
soutiennent
aveuglément
Somos
de
barrio
con
mucho
orgullo
Nous
sommes
du
quartier,
avec
beaucoup
de
fierté
Con
ilusión
todo
es
posible
en
este
mundo
Avec
l'espoir,
tout
est
possible
dans
ce
monde
Represento
humildemente
a
la
tierra
que
amamos
Je
représente
humblement
la
terre
que
nous
aimons
Donde
quiera
que
cantemos
llevo
la
bandera
en
mano
Où
que
nous
chantions,
je
porte
le
drapeau
en
main
Y
con
amor
y
mucho
sacrificio
Et
avec
amour
et
beaucoup
de
sacrifices
Llevamos
música
en
ejemplo
Nous
apportons
la
musique
en
exemple
A
nuestros
niños
À
nos
enfants
Patria
Patrie
Que
tanto
amamos
Que
nous
aimons
tant
Desde
aquí
con
orgullo
al
De
là,
avec
fierté,
nous
allons
au
Mundo
vamos
Monde
De
canarias
para
el
mundo
Des
Canaries
pour
le
monde
De
México
a
España
cantando
al
mundo
Du
Mexique
à
l'Espagne,
chantant
au
monde
De
canarias
para
el
mundo
Des
Canaries
pour
le
monde
La
vida
es
corta
y
yo
la
disfruto
La
vie
est
courte
et
je
l'apprécie
De
canarias
para
el
mundo
Des
Canaries
pour
le
monde
Represento
a
mi
bandera
con
orgullo
Je
représente
mon
drapeau
avec
fierté
De
canarias
para
el
mundo
Des
Canaries
pour
le
monde
De
canarias
para
el
mundo
Des
Canaries
pour
le
monde
De
canarias
para
el
mundo
Des
Canaries
pour
le
monde
Cantando
a
toda
mi
gente
Chantant
à
tout
mon
peuple
De
canarias
para
el
mundo
Des
Canaries
pour
le
monde
Busca
tu
sueño
y
crea
tu
futuro
Trouve
ton
rêve
et
crée
ton
avenir
De
canarias
para
el
mundo
Des
Canaries
pour
le
monde
Ai
de
canarias
pal'
mundo
Oh,
des
Canaries
pour
le
monde
De
canarias
para
el
mundo
Des
Canaries
pour
le
monde
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.