Текст и перевод песни K-Narias - Llegó el Carnaval

Llegó el Carnaval

In to the music
K-Narias

Ya llegó el carnaval
Y yo quiero
Y yo quiero ver
A to' el mundo bailando
Vamos pa' la fiesta que el momento llegó
Dale gózalo
Disfrútalo
Hoy vamos a perder el control

Que suenen los tambores, vamos a vacilar
Ya comenzó la fiesta, ya llegó el carnaval
Y que suenen los tambores, vamos a vacilar
Ya comenzó la fiesta, ya llegó el carnaval
Y que suenen los tambores, ya llegó el carnaval
No quiero que nadie llore, ya llegó el carnaval
La musiquita pa' los dolores, ya llegó el carnaval
No hay que llorar, la vida es un carnaval

Ya llegó el carnaval y yo vo'a rumbiar
Esta noche la fiesta se va a formar
Hasta por la mañana no vo'a parar
Trae la botella para celebrar
To' el mundo pa'quí, pa'quí, pa'quí
To' el mundo pa'llá, pa'llá, pa'llá
Pasito pa'lante, pasito pa'trás
Mueve la cintura que esto es pa' gozar
To' el mundo pa'quí, pa'quí, pa'quí
To' el mundo pa'llá, pa'llá, pa'llá
Pasito pa'lante, pasito pa'trás
Mueve la cintura que esto es pa' gozar

Que suenen los tambores, vamos a vacilar
Ya comenzó la fiesta, ya llegó el carnaval
Y que suenen los tambores, vamos a vacilar
Ya comenzó la fiesta, ya llegó el carnaval
Y que suenen los tambores, ya llegó el carnaval
No quiero que nadie llore, ya llegó el carnaval
La musiquita pa' los dolores, ya llegó el carnaval
No hay que llorar, la vida es un carnaval

Gran Canaria eh
La Graciosa eh
Tenerife eh
La Palma eh
Lanzarote eh
El Hierro eh
Fuerteventura eh
La Gomera eh
Apúrate y ponte tu mascarita
Que no se te olvide la purpurina
Dale que llegó la alegría
Hoy vamo' a empatar la noche con el día
Ponte tu disfraz, y sale' pa' la calle
Olvídate de los problemas
Que ya se formó la gozadera
Que suenen los tambores (los tambores), vamos a vacilar
Ya comenzó la fiesta, ya llegó el carnaval
Y que suenen los tambores, vamos a vacilar
Ya comenzó la fiesta, ya llegó el carnaval
Y que suenen los tambores, ya llegó el carnaval
No quiero que nadie llore, ya llegó el carnaval
La musiquita pa' los dolores, ya llegó el carnaval
No hay que llorar, la vida es un carnaval

Dj, dj dale mambo vamos
Dale mambo
K-Narias
La vida es un carnaval
Hay que disfrutar del carnaval
Esto es lo que hay

It's Carnival Time

In to the music
K-Narias

Carnival's here
And I wanna
I wanna see
Everybody dancing
Let's go to the party, it's time for fun
Come on, enjoy it
Have fun
Today we're gonna lose control

Let the drums sound, let's have some fun
The party's started, carnival's here
Let the drums sound, let's have some fun
The party's started, carnival's here
Let the drums sound, carnival's here
I don't want anyone to cry, carnival's here
Let the music heal your pain, carnival's here
Don't cry, life is a carnival

Carnival's here and I'm gonna party
Tonight's the night for partying
I won't stop till the morning light
Bring the bottle, let's celebrate
Everybody over here, here, here
Everybody over there, there, there
Step forward, step back
Move your hips, let's enjoy this party
Everybody over here, here, here
Everybody over there, there, there
Step forward, step back
Move your hips, let's enjoy this party

Let the drums sound, let's have some fun
The party's started, carnival's here
Let the drums sound, let's have some fun
The party's started, carnival's here
Let the drums sound, carnival's here
I don't want anyone to cry, carnival's here
Let the music heal your pain, carnival's here
Don't cry, life is a carnival

Gran Canaria, yeah
La Graciosa, yeah
Tenerife, yeah
La Palma, yeah
Lanzarote, yeah
El Hierro, yeah
Fuerteventura, yeah
La Gomera, yeah
Hurry up, put on your mask
Don't forget the glitter
Come on, the fun's here
Tonight we're gonna party till dawn
Put on your costume, let's go out
Forget about your problems
Let's get the party started
Let the drums sound (the drums), let's have some fun
The party's started, carnival's here
Let the drums sound, let's have some fun
The party's started, carnival's here
Let the drums sound, carnival's here
I don't want anyone to cry, carnival's here
Let the music heal your pain, carnival's here
Don't cry, life is a carnival

DJ, DJ, let's dance, let's dance
Let's dance
K-Narias
Life is a carnival
Let's enjoy the carnival
This is it