Dropout - K. Nick перевод на французский

Dropout

I was never good enough To ever make it to the League
Dropped outta school Cause that move wasn't for Me
Remember when they told Me Everything I couldn't Be
Lost so many niggas and I'm only 23

I was never good enough To ever make it to the the League
Dropped outta school Cause that move wasn't for Me
Remember everything they Told me that I couldn't be
Always was unique
I'm nly good at being me

Blessed to be alive
I made it to see twenty three

Remember days up in the Faye
I was connect to lean

Smoking Runtz and got Some cookies yea that dope Put me at Ease
Gotta baddie giving good Mop top almost put me to Sleep
Say she gotta friend, instead of 2, she want it to be three

She reminded me of something
I ain't talking bout no Jeep

In the studio late night Sessions yea
I'm talking every week

Making money off my Music people pay me just To sing

See I'm living my dream (Aye)
She wanna be on my team (Aye)
See me getting that creme (Aye)
Now she want me all in her Jeans (Aye)

They counted me out
They said I wouldn't make It
I never had doubt

I never did pout
These niggas be bitching
They capping for clout

I get up and get it
Invest in myself
I don't want no handouts

Really Fuck your opinion
Don't entertain rumors and No word of mouth

I do what I want
Just ask about K. Nick
And You know what I'm Bout

I'm flooding the streets
I start my own wave
Cause they say it's a Drought

I was never good enough To ever make it to the League
Dropped outta school Cause that move wasn't for Me
Remember when they told Me
Everything I couldn't e
Lost so many niggas and I'm only twenty three

I was never good enough To ever make it to the the League
Dropped outta school Cause that move wasn't for Me
Remember everything they Told me that I couldn't be
Always was unique
I'm only good at being me

Ooooooooh
Ooooooooh

I was never good to ever Make it to the league
Everyone I knew that yea They doubted me
They always told me Everything that I couldn't Be
Always had a vision but Nobody else could see

Told my momma you gone See me on the TV
She believe
She believe in me
My family
They counting on me
My family
They counting on me
I can't lose
No
No I can't
I can't lose
No I can't
I can't lose
No I can't

Abandon scolaire

Je n'ai jamais été assez bon pour atteindre la Ligue
J'ai abandonné l'école car ce choix n'était pas pour moi
Je me souviens quand ils m'ont dit tout ce que je ne pouvais pas être
J'ai perdu tellement de potes et je n'ai que 23 ans

Je n'ai jamais été assez bon pour atteindre la Ligue
J'ai abandonné l'école car ce choix n'était pas pour moi
Je me souviens de tout ce qu'ils m'ont dit que je ne pouvais pas être
J'ai toujours été unique
Je ne suis bon qu'à être moi-même

Béni d'être en vie
J'ai réussi à atteindre mes 23 ans

Je me souviens des jours passés à Faye
J'étais accro au lean

Fumer de la Runtz et quelques cookies, ouais cette dope m'a apaisé
Une jolie fille me faisait une super fellation, j'ai failli m'endormir
Elle dit qu'elle a une amie, au lieu de deux, elle veut que nous soyons trois

Elle m'a rappelé quelque chose
Je ne parle pas d'une Jeep

Dans le studio, sessions nocturnes, ouais
Je parle de chaque semaine

Je gagne de l'argent avec ma musique, les gens me paient pour chanter

Tu vois, je vis mon rêve (Aye)
Elle veut être dans mon équipe (Aye)
Elle me voit obtenir cette crème (Aye)
Maintenant elle me veut dans son jean (Aye)

Ils m'ont compté pour du beurre
Ils ont dit que je n'y arriverais pas
Je n'ai jamais douté

Je n'ai jamais boudé
Ces mecs se plaignent
Ils racontent des bobards pour la gloire

Je me lève et je vais la chercher
J'investis en moi-même
Je ne veux pas d'aumônes

Je me fous vraiment de ton opinion
Je n'écoute pas les rumeurs et le bouche-à-oreille

Je fais ce que je veux
Demande à propos de K. Nick
Et tu sais de quoi je parle

J'inonde les rues
Je lance ma propre vague
Parce qu'ils disent que c'est la sécheresse

Je n'ai jamais été assez bon pour atteindre la Ligue
J'ai abandonné l'école car ce choix n'était pas pour moi
Je me souviens quand ils m'ont dit
Tout ce que je ne pouvais pas être
J'ai perdu tellement de potes et je n'ai que 23 ans

Je n'ai jamais été assez bon pour atteindre la Ligue
J'ai abandonné l'école car ce choix n'était pas pour moi
Je me souviens de tout ce qu'ils m'ont dit que je ne pouvais pas être
J'ai toujours été unique
Je ne suis bon qu'à être moi-même

Ooooooooh
Ooooooooh

Je n'ai jamais été assez bon pour atteindre la ligue
Tous ceux que je connaissais, ouais, ils doutaient de moi
Ils m'ont toujours dit tout ce que je ne pouvais pas être
J'ai toujours eu une vision, mais personne d'autre ne pouvait la voir

J'ai dit à ma mère que tu me verras à la télé
Elle croit
Elle croit en moi
Ma famille
Ils comptent sur moi
Ma famille
Ils comptent sur moi
Je ne peux pas perdre
Non
Non, je ne peux pas
Je ne peux pas perdre
Non, je ne peux pas
Je ne peux pas perdre
Non, je ne peux pas