Old Halalani - K'Nova перевод на русский

Old Halalani

How can this be if I failed to make you happy
And only brought tears to the eyes of all the ones who loved me
And how can this be if I broke all the promises I made
And only told lies to you because the truth is heavy

And though I tried to make things better
Nothing ever seems to change
But if I could I would start over
If something happened tomorrow

Old halalani, the street where my dreams began
Unexplicably fate took its way with me
And made me a blessing from nothing to something
Oh how I wonder how this came to be, Old Halalani

And from a dead end came to me my new beginning and
music brought to life everything that I was feeling
And songs breathing deep within my heart
My brother singing behind the car singing
sweet sweet songs until the night is gone

So if you tried to make things better
And nothing ever seems to change
And if you feel you should start over
Come take a walk right down my road

Of old halalani, the street where my dreams began
Unexplicably fate took its way with me and made me a blessing
From nothing to something, oh how I wonder how this came to be,
Old Halalani
Old Halalani
Old Halalani

Старая Халалани

Как такое возможно, если я не смог сделать тебя счастливой,
И лишь принёс слёзы в глаза всем тем, кто меня любил?
И как такое возможно, если я нарушил все данные тебе обещания,
И говорил тебе лишь ложь, потому что правда тяжела?

И хотя я пытался всё исправить,
Ничего, кажется, не меняется.
Но если бы я мог, я бы начал всё сначала,
Если бы что-то случилось завтра.

Старая Халалани, улица, где начались мои мечты.
Необъяснимо судьба распорядилась мной
И сделала меня благословенным из ничего, из пустоты.
О, как я удивляюсь, как это произошло, Старая Халалани.

И из тупика пришёл ко мне мой новый старт, и
музыка вдохнула жизнь во всё, что я чувствовал.
И песни, дышащие глубоко в моём сердце.
Мой брат поёт за машиной, поёт
сладкие, сладкие песни, пока не исчезнет ночь.

Так что, если ты пыталась всё исправить,
И ничего, кажется, не меняется,
И если ты чувствуешь, что тебе следует начать всё сначала,
Пройдись по моей дороге.

По старой Халалани, улице, где начались мои мечты.
Необъяснимо судьба распорядилась мной и сделала меня благословенным
Из ничего, из пустоты. О, как я удивляюсь, как это произошло,
Старая Халалани.
Старая Халалани.
Старая Халалани.