Текст и перевод песни K.O. - Mission Statement

Mission Statement

CashTime Life!
Yini ngathi la eJozi (ai kwenzakalani?),
Kusind' ohamba nedlozi (serious?),
Yini ngathi la eJozi (ai kwenzakala ni!!),
Kusind' ohamba nedlozi (ai ai ai ai),
See I've always been the type to follow my intuition,
Sweety you say you think about me, sisi ma ungikhumbul' ngobukel' iTelevision,
Im on a mission baby (heeey!),
What they really want from me (ba-phone-ela … no man andi-understand-i … heeeey!),
Run with me, or run from me, yeah
Im the problem everybody is wishin they can overcome,
Uzongenzani? Im here to milk the system and its all I want,
Siz'wise namaChomie am, ngiz'mix-e namantombazana,
Yini unenkinga nam, shame askies you're not the only one,
Chief, as'zam' uk'hloniphana,
Yini ingathi unomlomo, angizwa kahle, ukhomba bani?
Hlisa ungabi dom sani,
Wena nalabothalala ni-busy niyakhohlisana,
Khuzani bo, ngizokwenyisa labobobojane,
Corporate gangster on a mission namasoja am,
Ngingu Mr Swagger of the season in some Louis Vuittons,
Me and your wifey bansi kwamashidi baba more than once,
Izinto ozenza ngomlomo sisi, aw'namahloni marn (yerrr!),
Im an entrepreneur motivated by hunger and pain,
And Im in the game, as hustler and the vision that all in one,
Don't get me wrong 'cause I ain't doing this shit for the fame,
Nalama lame ama-journalist abhal' inyongo ngam,
See I've always been the type to follow my intuition,
Sweety you say you think about me, sisi ma ungikhumbul' ngobukel' iTelevision,
Im on a mission baby (heeey!),
What they really want from me (ba-phone-ela … no man andi-understand-i … heeeey!),
Run with me, or run from me, yeah
Yeah, Yeah, Yeah,
My business etiquette, allow-????? and t????-ing the corporates,
I can close the deal over the phone and it might be enormous,
Im on skype with the bosses, galvanizing endorsements,
Been killing shit for too long for them to try and ignore us,
I think Im too much for these niggas, im too much for these bitches,
I think my swag is too much for these bitches, I grew up in the trenches,
Indlal' ekasi ngiyayazi gazi, it's too rough and its viscious,
Bheka manje ses'gubhis' inyhuku like corrupt politicians,
Mina ngithi nothing else matters,
Maw'ngena niks kleva, we sathane wande ngomlomo kanti aw'na ne swagger,
Im one of the best ever,
Ma si-chance-a ngiyashay' is'naai, nice try you Bryan Habana ass rappers,
Vuka um' ulele,
Thina buka, s'phumelele,
Namagenge ami adla kamnandi, buka, khuluphele,
Guluva, thul' ubheke,
Yek' inyhuku, ik'khulumele,
Sweetie kunini udl' imali yami? nxa! ai suka!, vul' ikhekhe (K-izz-O!),
See I've always been the type to follow my intuition,
Sweety you say you think about me, sisi ma ungikhumbul' ngobukel' iTelevision,
Im on a mission baby (heeey!),
What they really want from me (ba-phone-ela … no man andi-understand-i … heeeey!),
Run with me, or run from me, yeah
Bridge
What they really want from me,
What they really want from me,
Run with me, or run from me, yeah.

Énoncé de mission

CashTime Life!
Yini ngathi la eJozi (ai kwenzakalani?)
Kusind' ohamba nedlozi (sérieux?)
Yini ngathi la eJozi (ai kwenzakala ni!!)
Kusind' ohamba nedlozi (ai ai ai ai)
Tu vois, j'ai toujours été du genre à suivre mon intuition,
Ma belle, tu dis que tu penses à moi, ma puce, souviens-toi de moi en regardant la télévision,
Je suis en mission, bébé (heeey!),
Ce qu'ils veulent vraiment de moi (ils appellent... non mec, je ne comprends pas... heeeey!),
Cours avec moi, ou fuis-moi, ouais
Je suis le problème que tout le monde aimerait pouvoir surmonter,
Tu vas me faire quoi ? Je suis là pour profiter du système et c'est tout ce que je veux,
Je suis malin avec mes potes, je me mélange avec les filles,
Quel est ton problème avec moi, désolé, tu n'es pas le seul,
Chef, essayons de nous respecter,
Qu'est-ce que c'est que cette bouche que tu as, je t'entends bien, de qui tu parles ?
Calme-toi, ne sois pas stupide,
Toi et tes copines, vous êtes occupées à vous mentir,
Dégagez, je vais m'occuper de ces imbéciles,
Gangster en col blanc en mission avec mes soldats,
Je suis Monsieur Swagger de la saison dans mes Louis Vuitton,
Ta femme et moi, on s'est retrouvés dans les draps plus d'une fois,
Les choses que tu dis, ma grande, tu n'as pas honte (yerrr!),
Je suis un entrepreneur motivé par la faim et la douleur,
Et je suis dans le game, à la fois hustler et visionnaire,
Ne te méprends pas, je ne fais pas ça pour la gloire,
Et ces journalistes minables qui écrivent des conneries sur moi,
Tu vois, j'ai toujours été du genre à suivre mon intuition,
Ma belle, tu dis que tu penses à moi, ma puce, souviens-toi de moi en regardant la télévision,
Je suis en mission, bébé (heeey!),
Ce qu'ils veulent vraiment de moi (ils appellent... non mec, je ne comprends pas... heeeey!),
Cours avec moi, ou fuis-moi, ouais
Ouais, ouais, ouais,
Mon savoir-vivre en affaires, me permet de gérer les entreprises,
Je peux conclure un marché au téléphone et il peut être énorme,
Je suis sur Skype avec les patrons, en train de galvaniser les contrats,
On déchire tout depuis trop longtemps pour qu'ils essaient de nous ignorer,
Je pense que je suis trop pour ces négros, je suis trop pour ces pétasses,
Je pense que mon style est trop pour ces pétasses, j'ai grandi dans la misère,
Je connais la faim du ghetto, c'est trop dur et cruel,
Regarde-nous maintenant, on se gave de poulet comme des politiciens corrompus,
Je dis que rien d'autre n'a d'importance,
N'essaie pas de faire le malin, on dirait que tu as la grosse tête alors que tu n'as aucun style,
Je suis l'un des meilleurs de tous les temps,
Si j'en ai l'occasion, je vais la saisir, bien essayé, vous les rappeurs qui courent comme Bryan Habana,
Lève-toi, tu dors,
Nous, on regarde, on a réussi,
Mes amis et moi, on mange bien, regarde, on a grossi,
Guluva, regarde bien,
Laisse le poulet parler,
Chérie, depuis combien de temps tu dépenses mon argent ? nxa! allez, dégage !, ouvre le gâteau (K-izz-O!),
Tu vois, j'ai toujours été du genre à suivre mon intuition,
Ma belle, tu dis que tu penses à moi, ma puce, souviens-toi de moi en regardant la télévision,
Je suis en mission, bébé (heeey!),
Ce qu'ils veulent vraiment de moi (ils appellent... non mec, je ne comprends pas... heeeey!),
Cours avec moi, ou fuis-moi, ouais
Pont
Ce qu'ils veulent vraiment de moi,
Ce qu'ils veulent vraiment de moi,
Cours avec moi, ou fuis-moi, ouais.