K.O. - The Warning - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни K.O. - The Warning




The Warning
L'Avertissement
All they wanna do is take, take, take, take, take, take, take, take
Tout ce qu'ils veulent c'est prendre, prendre, prendre, prendre, prendre, prendre, prendre, prendre, prendre
Man I think I've been humble for too long
Mec Je pense que j'ai été humble trop longtemps
It's better to bury the past and just move on
Il vaut mieux enterrer le passé et passer à autre chose
Matter of fact k'dala ng'gudla since way, way, way, way, way, way, way
En fait k'dala ng'gudla depuis chemin, chemin, chemin, chemin, chemin, chemin, chemin
Forgiveness is out of the window,
Le pardon est par la fenêtre,
I'm too scorned
Je suis trop méprisé
Know you see me doing better with you gone
Sais que tu me vois mieux avec toi parti
There's no use investing your time and
Il ne sert à rien d'investir votre temps et
energy on someone you think will be loyal
de l'énergie sur quelqu'un que vous pensez être fidèle
The devil has a way to get to the people you close to
Le diable a un moyen d'atteindre les gens dont tu es proche
You just got to tell it how it is
Tu dois juste lui dire comment c'est
Ain't no need to be diplomatic
Pas besoin d'être diplomate
Ain't no need to be noble
Pas besoin d'être noble
As soon as you give them a name
Dès que tu leur donnes un nom
As soon as soon as you give them some change
Dès que tu leur donnes de la monnaie
These people will show you
Ces personnes vous montreront
All of their true colours
Toutes leurs vraies couleurs
What the fuck I was thinking extending my
Qu'est-ce que je pensais à étendre mon
hand to some people I wasn't even supposed to
la main à certaines personnes que je n'étais même pas censé
My ambitions of being a mogul
Mes ambitions d'être un nabab
My ambitions of being a mogul
Mes ambitions d'être un nabab
Now every platform they get on they seek to destroy
Maintenant, chaque plate-forme sur laquelle ils montent, ils cherchent à détruire
Chatty petty shit
Petite merde bavarde
You dragging my name through the mud
Tu traînes mon nom dans la boue
when these folks in the media probe you
quand ces gens dans les médias vous sondent
You feeling emotional whoa!
Tu te sens émotif whoa!
Make sure you you keep it clean when you mention my name
Assurez-vous de le garder propre lorsque vous mentionnez mon nom
Don't cross the line
Ne franchissez pas la ligne
You'll pay the price for it
Vous en paierez le prix
You'll pay the price for it
Vous en paierez le prix
I'm willing to die for it
Je suis prêt à mourir pour ça
Make sure you you keep it clean when you mention my name
Assurez-vous de le garder propre lorsque vous mentionnez mon nom
Don't cross the line
Ne franchissez pas la ligne
You'll pay the price for it
Vous en paierez le prix
You'll pay the price for it
Vous en paierez le prix
I'm willing to die for it
Je suis prêt à mourir pour ça
CRTL, ALT, DELETE
CTRL, ALT, SUPPRIMER
The game needs a restart we gotta reboot
Le jeu a besoin d'un redémarrage, nous devons redémarrer
Autie yam it's a war going on outside
Autie yam c'est une guerre qui se passe dehors
Don't fall for the lies they tryna feed you
Ne craque pas pour les mensonges qu'ils essaient de te nourrir
Let em know I'm a one man army
Qu'ils sachent que je suis une armée d'un seul homme
No more putting my faith in other people
Plus besoin de faire confiance aux autres
Skhanda god they don't make em like me no more
Skhanda dieu, ils ne les font plus comme moi
Lana izinj' eyfana nami ziy-few
Lana izinj' eyfana nami ziy-quelques-uns
They can never walk a mile in these shoes (Noooh)
Ils ne peuvent jamais marcher un mile dans ces chaussures (Noooh)
You totally out of your mind
Tu es totalement hors de ton esprit
Cabang' ukuthi iCara-Cara ibiy-fluke?
Cabang ' ukuthi iCara-Cara ibiy-coup de chance?
You ain't even a real DJ
Tu n'es même pas un vrai DJ
But my dick is on your lips these days
Mais ma bite est sur tes lèvres ces jours-ci
Boy why you gotta be this way?
Garçon pourquoi tu dois être comme ça?
Heard you got a lot of shit to say
Heard you got a lot of shit to say
uBusy ngeyindaba zabantu ngathi ihashe lakukhahlela isfuba
uBusy ngeyindaba zabantu ngathi ihashe lakukhahlela isfuba
Ngeke uz' uymele mangqala ngiysusa, mangqala ngiysusa
Ngeke uz' uymele mangqala ngiysusa, mangqala ngiysusa
I'm a legend already ngoba lento
I'm a legend already ngoba lento
kudala ngiy tshuna, aw kudala ngiytshuna
kudala ngiy tshuna, aw kudala ngiytshuna
Yek' ipolitiki joe unama issues ekse
Yek' ipolitiki joe unama issues ekse
Mina mawungzela ngoshidi ngzokubamba ngesdudla, ekse?
Mina mawungzela ngoshidi ngzokubamba ngesdudla, ekse?
I'm plotting and I'm scheming on a whole lot of names I wanna remove
Je complote et je complote sur un tas de noms que je veux supprimer
Ningomafikizolo kulegame
Jeu de rôle Nygomafikizolo
You made a bit of money kodwa manje sesishayelwa iythupha
Tu as gagné un peu d'argent kodwa manje sesishayelwa iytupha
Bon ngoba ngiyintwan' e-peaceful?
Bon ngoba ngiyintwan est-il paisible?
The audacity of some of these fools
L'audace de certains de ces imbéciles
They tryna get rid of me
Ils essaient de se débarrasser de moi
But I see through all that
Mais je vois à travers tout ça
This is a warning
Ceci est un avertissement
Make sure you you keep it clean when you mention my name
Assurez-vous de le garder propre lorsque vous mentionnez mon nom
Don't cross the line
Ne franchissez pas la ligne
You'll pay the price for it
Vous en paierez le prix
You'll pay the price for it
Vous en paierez le prix
I'm willing to die for it
Je suis prêt à mourir pour ça
Make sure you you keep it clean when you mention my name
Assurez-vous de le garder propre lorsque vous mentionnez mon nom
Don't cross the line
Ne franchissez pas la ligne
You'll pay the price for it
Vous en paierez le prix
You'll pay the price for it
Vous en paierez le prix
I'm willing to die for it
Je suis prêt à mourir pour ça
Ukufika kwami lana wasn't easy by the way, by the way yeah, yeah
Ukufika kwami lana n'était pas facile au fait, au fait ouais, ouais
Nothing is promised
Rien n'est promis
Sometimes you winning, and sometimes you losing
Parfois tu gagnes, et parfois tu perds
Whenever I'm taking an L doesn't mean that I'm defeated by the way
Chaque fois que je prends un L ne signifie pas que je suis vaincu d'ailleurs
I know it hurts your heart to see me shining like this, like this
Je sais que ça te fait mal au cœur de me voir briller comme ça, comme ça
Believe me every second every minute
Crois-moi chaque seconde chaque minute
I'm gonna make you feel it
Je vais te le faire ressentir
(My heart is bleeding for you)
(Mon cœur saigne pour toi)
I hated oppression
Je détestais l'oppression
And when I think about the past
Et quand je pense au passé
The type things they did
Le genre de choses qu'ils ont faites
I feel angry
Je me sens en colère
You have a limited time to stay on earth
Vous avez un temps limité pour rester sur terre
You must try and use that period for the purpose of
Vous devez essayer d'utiliser cette période dans le but de
transforming your country in to what you desire it to be
transformer votre pays en ce que vous désirez qu'il soit





Авторы: TSHOLOFELO MOREMEDI, NTOKOZO MDLULI, GLODY KASONGO, MFUNDO SIKELELA ULLYSES MBULI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.