K.O - Mission Statement - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни K.O - Mission Statement




Mission Statement
Заявление о миссии
CashTime Life!
CashTime Life!
Yini ngathi la eJozi (ai kwenzakalani?),
Йоу, что происходит здесь, в Джози? (эй, что происходит?),
Kusind' ohamba nedlozi (serious?),
Просыпаются те, кто ходит с духами предков (серьезно?),
Yini ngathi la eJozi (ai kwenzakala ni!!),
Йоу, что происходит здесь, в Джози? (эй, что происходит!!),
Kusind' ohamba nedlozi (ai ai ai ai),
Просыпаются те, кто ходит с духами предков (ай-ай-ай-ай),
See I've always been the type to follow my intuition,
Видишь ли, я всегда был тем, кто следует своей интуиции,
Sweety you say you think about me, sisi ma ungikhumbul' ngobukel' iTelevision,
Милая, ты говоришь, что думаешь обо мне, сестренка, ты не вспоминаешь обо мне, когда смотришь телевизор,
Im on a mission baby (heeey!),
Я на задании, детка (эээй!),
What they really want from me (ba-phone-ela ... no man andi-understand-i ... heeeey!),
Чего они на самом деле от меня хотят (они звонят... нет, мужик, я не понимаю... ээээй!),
Run with me, or run from me, yeah!
Беги со мной или беги от меня, да!
I'm the problem everybody is wishing they can overcome
Я проблема, которую все хотят преодолеть
Uzongenzani? Im here to milk the system and its all I want,
Что ты мне сделаешь? Я здесь, чтобы подоить систему, и это все, чего я хочу,
Siz'wise namaChomie am, ngiz'mix-e namantombazana,
Мы хитрим с моими корешами, я мучу с девчонками,
Yini unenkinga nam, shame askies you're not the only one,
В чем твоя проблема, стыдно, извини, ты не единственная,
Chief, as'zam' uk'hloniphana,
Шеф, попробуй быть уважительнее,
Yini ingathi unomlomo, angizwa kahle, ukhomba bani?
Что ты там говоришь? Я тебя плохо слышу, к кому ты обращаешься?
Hlisa ungabi dom sani,
Успокойся, не будь глупым,
Wena nalabothalala ni-busy niyakhohlisana,
Ты и твои дружки только и заняты тем, что обманываете друг друга,
Khuzani bo, ngizobanyisa labobobojane,
Отойдите, я разберусь с этими идиотами,
Corporate gangster on a mission namasoja am,
Корпоративный гангстер на задании со своими солдатами,
Ngingu Mr Swagger of the season in some Louis Vuittons,
Я - Мистер Стиль сезона в Louis Vuitton,
Me and your wifey phantsi kwamashidi baba more than once,
Мы с твоей женой под одеялом, папаша, не раз,
Izinto ozenza ngomlomo sisi, aw'namahloni marn (yerrr!),
Вещи, которые ты говоришь, сестренка, тебе не стыдно (йеее!),
I'm an entrepreneur motivated by hunger and pain,
Я предприниматель, движимый голодом и болью,
And I'm in the game, as hustler and the visionary all in one,
И я в игре, как хастлер и визионер в одном лице,
Don't get me wrong 'cause I ain't doing this shit for the fame,
Не пойми меня неправильно, потому что я делаю это не ради славы,
Nalama lame ama-journalist abhal' inyongo ngam,
И эти жалкие журналисты, которые пишут обо мне всякую чушь,
Yeah, Yeah, Yeah,
Да, да, да,
My business etiquette alone is enticing the corporates,
Один мой деловой этикет привлекает корпорации,
I can close the deal over the phone and it might be enormous,
Я могу заключить сделку по телефону, и она может быть огромной,
I'm on skype with the bosses, galvanizing endorsements,
Я в скайпе с боссами, получаю поддержку,
Been killing shit for too long for them to try and ignore us,
Я слишком долго убивал, чтобы они пытались нас игнорировать,
I think I'm too much for these niggas, I'm too much for these bitches,
Думаю, я слишком крут для этих ниггеров, я слишком крут для этих сучек,
I think my swag is too much for these bitches, I grew up in the trenches,
Думаю, мой стиль слишком крут для этих сучек, я вырос в гетто,
Indlal' ekasi ngiyayazi gazi, it's too rough and its viscious,
Борьба, которую я знаю, брат, слишком грубая и жестокая,
Bheka manje ses'gubhis' inyhuku like corrupt politicians,
Смотри, теперь деньги текут рекой, как у коррумпированных политиков,
Mina ngithi nothing else matters,
Я говорю, что больше ничего не имеет значения,
Maw'ngena niks kleva, we sathane wande ngomlomo kanti aw'na ne swagger,
Если ты не клевый, мы тратимся языком, но у тебя нет стиля,
I'm one of the best ever,
Я один из лучших,
Ma si-chance-a ngiyashay' is'naai, nice try you Bryan Habana ass rappers,
Если есть шанс, я забью, хорошая попытка, вы, рэперы с задницей Брайана Хабаны,
Vuka um' ulele,
Вставай, ты спишь,
Thina buka, s'phumelele,
Мы, смотри, добились успеха,
Namagenge ami adla kamnandi, buka, khuluphele,
Мои кореша вкусно едят, смотри, пополнели,
Guluva, thul' ubheke,
Крутой парень, помолчи и смотри,
Yek' inyhuku, ik'khulumele,
Хватит болтовни, пусть она говорит сама за себя,
Sweetie kunini udl' imali yami? nxa! ai suka!, vul' ikhekhe (K-izz-O!),
Милая, когда ты последний раз тратила мои деньги? Нет! Да ладно, бери деньги! (К-изз-О!),
What they really want from me,
Чего они на самом деле от меня хотят,
What they really want from me,
Чего они на самом деле от меня хотят,
Run with me, or run from me, yeah.
Беги со мной или беги от меня, да.





Авторы: Composer Author Unknown, Andre Proctor, Brian Soko, Rasool Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.