Текст и перевод песни K.O.C. - Mon pala pala

Mon pala pala

Мои денежки

Quand c'était difficile pour moi, tout le monde me fuyait

Когда мне было тяжело, все от меня отвернулись

Mais today que mon soleil comot, tout le monde veut dire Il a tué sa maman, il a donné son papa oh

Но сегодня, когда мое солнце взошло, все хотят сказать, что я убил свою мать, предал своего отца, о

Que mon argent est sale avec la sorcellerie

Что мои деньги грязные, нажитые колдовством

Mais c'est Papa God qui connait tout (Mon palapala oh)

Но только Бог-Отец знает всё (Мои денежки, о)

C'est Papa God qui connait tout (Mon palapala ooohoo)

Только Бог-Отец знает всё (Мои денежки, о-о-о)

Quand tu travailles tous les jours Les gens ne voient pas

Когда ты работаешь каждый день, люди этого не видят

C'est Papa God qui connait tout (Mon pala pala ooh)

Только Бог-Отец знает всё (Мои денежки, о)

C'est Papa God qui connait tout (Mon pala pala oh)

Только Бог-Отец знает всё (Мои денежки, о)

C'est Papa God qui connait tout (Mon palapala ooohoo)

Только Бог-Отец знает всё (Мои денежки, о-о-о)

Quand tu bolo tous les jours Les gens ne voient pas

Когда ты вкалываешь каждый день, люди этого не видят

C'est Papa God qui connait tout (Mon pala pala ooh)

Только Бог-Отец знает всё (Мои денежки, о)

Heush! KO-C (Uhmm it's Phlbill)

Хэй! KO-C (Умм, это Филбилл)

Give me the mic yo! KO-C on the flow Eeeh aaah ...Eh aah aaahh yeah

Дай мне микрофон! KO-C на связи Э-э-э а-а ...Э а а а-а да

No be I tell you say one day ma time go come

Разве я не говорил тебе, что однажды моё время придёт

I don too suffer for this life, e no be small Sorciers dem for kwatta don di pray for my downfall

Я так долго страдал в этой жизни, это было нелегко. Колдуны в квартале молились о моём падении

Lie lie till lie lie, I swear di prayer no go work

Врали и врали, клянусь, их молитвы не сработают

Ha tu étais où quand la famine voulait me tuer oh

Ха, где ты была, когда голод хотел меня убить, о?

Tu étais où quand j'étais hospitalisé oh Today you dey see me

Где ты была, когда я лежал в больнице, о? Сегодня ты видишь меня

My success dey make you panic

Мой успех вызывает у тебя панику

Papa God a signé et c'est déjà validé Mais c'est Papa God qui connait tout (Mon pala pala oh)

Бог-Отец подписал, и это уже утверждено. Но только Бог-Отец знает всё (Мои денежки, о)

C'est Papa God qui connait tout (Mon pala pala ooohoo)

Только Бог-Отец знает всё (Мои денежки, о-о-о)

Quand tu travailles tous les jours Les gens ne voient pas

Когда ты работаешь каждый день, люди этого не видят

C'est Papa God qui connait tout (Mon palapala ooh)

Только Бог-Отец знает всё (Мои денежки, о)

C'est Papa God qui connait tout (Mon pala pala oh)

Только Бог-Отец знает всё (Мои денежки, о)

C'est Papa God qui connait tout (Mon pala pala ooohoo)

Только Бог-Отец знает всё (Мои денежки, о-о-о)

Quand tu bolo tous les jours Les gens ne voient pas

Когда ты вкалываешь каждый день, люди этого не видят

C'est Papa God qui connait tout (Mon pala pala ooh)

Только Бог-Отец знает всё (Мои денежки, о)

Euch! Quand c'était difficile pour moi, tout le monde me fuyait Mais today que mon soleil comot, tout le monde veut dire Il a tué sa maman, il a donné son papa oh (give me the mic yo)

Эй! Когда мне было тяжело, все от меня отвернулись. Но сегодня, когда мое солнце взошло, все хотят сказать, что я убил свою мать, предал своего отца, о (дай мне микрофон!)

Que mon argent est sale avec la sorcellerie

Что мои деньги грязные, нажитые колдовством