K.O feat. Loki & Ma E - Better Choices (feat. Loki & Ma-E) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни K.O feat. Loki & Ma E - Better Choices (feat. Loki & Ma-E)




Better Choices (feat. Loki & Ma-E)
Meilleurs Choix (feat. Loki & Ma-E)
Coulda bought a Rollie if wanted today
J'aurais pu m'acheter une Rollie si je le voulais aujourd'hui
Coulda bought a Rollie if I wanted today
J'aurais pu m'acheter une Rollie si je le voulais aujourd'hui
Better choices anginandaba neJewelry
Des choix plus judicieux, je me fiche des bijoux
Akusiz′ uk'bamuhl′ abakini bekhala nge-school fees
Je ne peux pas laisser mes proches pleurer pour les frais de scolarité
Coulda bought a Rollie if wanted today
J'aurais pu m'acheter une Rollie si je le voulais aujourd'hui
Coulda bought a Rollie if I wanted today
J'aurais pu m'acheter une Rollie si je le voulais aujourd'hui
Better choices anginandaba neJewelry
Des choix plus judicieux, je me fiche des bijoux
Akusiz' uk'bamuhl′ abakini bekhala nge-school fees
Je ne peux pas laisser mes proches pleurer pour les frais de scolarité
I been on the road going harder than ever
J'ai été sur la route, travaillant plus dur que jamais
Iminyak′ esiy'shumi nantathu
Treize bonnes années
A nigga owakhula elalel′ uBrenda, umunt' ungumuntu ngabantu
Un négro qui a grandi en écoutant Brenda, un homme est un homme à travers les autres
And that is the motto I knew I just
Et c'est la devise que je savais que je devais juste
Needed to follow for all of my blessings
Suivre pour toutes mes bénédictions
Sithulile nje s′bhekile uchoma ngezint' ongenazo just for I-attention
On reste discret, on regarde brûler avec des choses que tu n'as pas juste pour attirer l'attention
Hmmm yeh, I got a 100 racks sitting on the table right now
Hmmm ouais, j'ai 100 000 sur la table en ce moment
Ntwana mang′funa I can spend it on a label right now
Bébé, si tu veux, je peux les dépenser sur un label maintenant
I think I should post on the gram just to flex on my rivals
Je pense que je devrais poster sur Insta juste pour narguer mes rivaux
I think I should go to The Grand ke lo reka ma rao
Je pense que je devrais aller au Grand et m'acheter des fringues
Well I could be foolish
Eh bien, je pourrais être stupide
Kodwa ngithatha nalok' okuncane enginakho ng'banikez′ ekhaya kwaMdluli
Mais je prends le peu que j'ai et je le donne à la famille de Mdluli
Ngiyacava the struggle is to deep, ntombazane my hustle is too legit
Je comprends, la lutte est trop profonde, ma fille, mon hustle est trop réel
Khohlw′ if you're tryna seduce me, never spending a dime on a hoochie
Oublie si tu essaies de me séduire, je ne dépense jamais un centime pour une michto
Swag impicabadal′ ungibuk'sise mama
Le swag est trompeur, regarde-moi bien maman
Hmm, I′ma be the realest til I die ya
Hmm, je serai le plus vrai jusqu'à ma mort
Nkulunkul' ukhona ngiyaz′ impil izoba right ya
Même si le malin est là, je sais que les choses vont s'arranger
Ng'thenga nomayin engingenay ya!
J'achèterai même des choses que je ne peux pas me permettre !
Riding through the middle of the night ya
Rouler au milieu de la nuit
Ng'pheth uMona Lisa on the side
Avec Mona Lisa à mes côtés
Vul′ inqondo sibadlise ngama pipe
Ouvre ton esprit, on les arrose avec des pipes
Skhanda World izinja zale-life
Skhanda World, les chiens de cette vie
Coulda bought a Rollie if wanted today
J'aurais pu m'acheter une Rollie si je le voulais aujourd'hui
Coulda bought a Rollie if I wanted today
J'aurais pu m'acheter une Rollie si je le voulais aujourd'hui
Better choices anginandaba neJewelry
Des choix plus judicieux, je me fiche des bijoux
Akusiz′ uk'bamuhl′ abakini bekhala nge-school fees
Je ne peux pas laisser mes proches pleurer pour les frais de scolarité
The fee doubled, amataful' aphendukil′, cav' the money i′m bringin' in
Les frais ont doublé, les tables ont tourné, regarde l'argent que je ramène
Women givin' it up for no benefits, shit is hella lit
Les femmes se donnent sans contrepartie, c'est vraiment chaud
Cela nimunik′ ipik′, uthe uyang'ncanywa she diggin′ this
Demande-lui de te donner un avant-goût, tu as dit que tu allais la ken, elle kiffe ça
Said i'm correct njenge 26, glutinous maximus ndikindik′
Elle a dit que j'avais raison comme le 26, maximus glouton, je suis content
Shit is gettin real, we ain't even rich
Ça devient sérieux, on n'est même pas riches
Keep my composure at negative
Je garde mon sang-froid au négatif
Sending money back home in the present tense
J'envoie de l'argent à la maison au présent
Mpil′ inzima when you pushing that residence
La vie est dure quand tu gères la maison
Spirit! Straight baller, bang'nik ingqamu ngayigodla
Esprit ! Vrai joueur, donne-moi le ballon, je vais le shooter
Ekse Visa ready ng'zon′bona, ng′sayofak' istembhu kwiborder
Hey Visa est prêt, dès qu'ils me voient, je vais mettre le tampon à la frontière
Ng′sayoshay indiza ngize ngisik'
Je vais prendre l'avion et venir
Iphiko, ng′shay ishampoo ngathi ngez' izintso
Aile, je prends une douche comme si j'avais des reins
Imina nezami all up in the Vito yeh
Moi et mes potes tous dans le Vito ouais
We′re riding dirty and inking' ayikho
On roule salement et on signe des contrats
No Monday to monday the hustle
Pas de lundi à lundi, le hustle
Strong, I want everything that my mama want
Fort, je veux tout ce que ma mère veut
Ng'yathemb I′ll be here jus a lil′ long
J'espère que je serai encore un peu
If not I'll go out sengimnike konk′
Sinon je partirai après lui avoir donné tout
Sengimnike ok'khona
Après lui avoir donné ce qu'il y a
Coulda bought a Rollie if wanted today
J'aurais pu m'acheter une Rollie si je le voulais aujourd'hui
Coulda bought a Rollie if I wanted today
J'aurais pu m'acheter une Rollie si je le voulais aujourd'hui
Better choices anginandaba neJewelry
Des choix plus judicieux, je me fiche des bijoux
Akusiz′ uk'bamuhl′ abakini bekhala nge-school fees
Je ne peux pas laisser mes proches pleurer pour les frais de scolarité
Life is so tricky k'lamalanga, ntwana kunini sizabalaza
La vie est si imprévisible mon pote, combien de temps allons-nous nous battre
Lord have mercy, Nkos' uzube nathi
Seigneur aie pitié, que Dieu soit avec nous
Ngoba zimb′ iyindaba madoda but it′s all a lie, it's all in your mind
Parce que c'est dur les gars, mais tout ça n'est qu'un mensonge, tout est dans ta tête
Free yourself! ntwan′ anaginaw' amaning′
Libère-toi ! Mon frère, il n'y a pas de temps
Kunzima kulomhlabab bakithi, ng'phandel′ abantwana bakith'
C'est difficile de nos jours, je me bats pour mes frères
Noma ku-blind ngibheke phambil, ng'khule ng′gezel′ ebhavin'
Même si je suis aveugle, je regarde devant, j'ai grandi en vendant de la drogue
Ngaphandle kukhal′ u-magazine, ngaphandle kukhal' u-magazine,
Plutôt que de pleurer dans un magazine, plutôt que de pleurer dans un magazine,
Lalela abadala bathi′, isala kutshelwa sibona ngomopho
Écoute ce que disent les anciens, il ne reste plus qu'à le dire, on voit avec les yeux
Sibona ngomopho, inde lendlela ngiyak'tshela my dawg
On voit avec les yeux, voici le chemin que je vais montrer à mon pote
Ngiyak′tshela my dawg, uyithathe kancan' ungajahi
Je vais le montrer à mon pote, vas-y doucement, ne te précipite pas
Uzogilek' ungaphaphi, kuzohlangan′ ungawari
Tu vas t'en sortir, tu n'es pas seul, tu rencontreras des gens en chemin, ne t'inquiète pas
Ntwan′ ungesabi (maezeedoesit)
Mon frère n'aie pas peur (maezeedoesit)
Coulda bought a Rollie if wanted today
J'aurais pu m'acheter une Rollie si je le voulais aujourd'hui
Coulda bought a Rollie if I wanted today
J'aurais pu m'acheter une Rollie si je le voulais aujourd'hui
Better choices anginandaba neJewelry
Des choix plus judicieux, je me fiche des bijoux
Akusiz' uk′bamuhl' abakini bekhala nge-school fees
Je ne peux pas laisser mes proches pleurer pour les frais de scolarité






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.