Текст и перевод песни K.O feat. Ruger - DEMON (feat. Ruger)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
DEMON (feat. Ruger)
DÉMON (feat. Ruger)
Aw
rockabye,
rockabye
baby
(Thula)
Aw
rockabye,
rockabye
bébé
(Dors)
Sh,sh
rockabye,
rockabye
baby
Chut,
chut
rockabye,
rockabye
bébé
Awyeke
iscefe
ufake
I
notify
baby
Arrête
de
jouer
et
active
les
notifications,
bébé
You
was
out
of
sight
now
you
'bout
my
baby
Tu
étais
hors
de
ma
vue,
maintenant
tu
es
à
moi,
bébé
(Shh)
Rockabye,
rockabye
baby
(Aw
thula,
thula)
(Chut)
Rockabye,
rockabye
bébé
(Aw
dors,
dors)
Rockabye,
rockabye
baby
Rockabye,
rockabye
bébé
Do
this
in
my
sleep
every
summertime
baby
Je
fais
ça
en
dormant,
chaque
été,
bébé
Woah,
woah,
woah
that's
a
notify
baby
Woah,
woah,
woah,
c'est
une
notification,
bébé
Ishu,
ilentwana
ephethu
shukela
ongapheli
Ishu,
ilentwana
ephethu
shukela
ongapheli
(Chérie,
ma
douce
enfant,
un
sucre
sans
fin)
Ishu,
ngathi
Skhandaworld
Ishu,
ngathi
Skhandaworld
(Ishu,
on
dirait
Skhandaworld)
Bangbizu
mongameli
Bangbizu
mongameli
(Ils
m'appellent
président)
This
be
it
my
love
protected
in
the
limelight
C'est
ça
mon
amour,
protégée
sous
les
projecteurs
Tell
me
about
your
lifestyle
uma
Ungshashaya-shaya
Parle-moi
de
ton
style
de
vie,
uma
Ungshashaya-shaya
(Si
tu
te
la
joues)
I'm
giving
you
the
side
eye
Je
te
regarde
du
coin
de
l'œil
It's
a,
it's
a
bit
more
run
C'est
un,
c'est
un
peu
plus
intense
Cardiyay,
isemehlweni
that's
why
besbiza
Cardiyay,
isemehlweni
that's
why
besbiza
(Mon
cœur,
dans
mes
yeux,
c'est
pourquoi
ils
nous
appellent)
Ma
tin
sauce
Ma
tin
sauce
(Ma
sauce
piquante)
Tshelu
usweetie
Tshelu
usweetie
(Mon
chéri
d'amour)
Cut
me
off
right
now
just
want
some
mouth
Coupe-moi
la
parole
maintenant,
je
veux
juste
un
baiser
(Eno
fish)
(Pas
de
poisson)
Ne
kuku
eshaya
nge
smell
se
carapaw
Ne
kuku
eshaya
nge
smell
se
carapaw
(Et
ce
gâteau
qui
sent
le
carapaw)
And
I
hardly
do
that
pop
shit
Et
je
fais
rarement
cette
musique
pop
But
vaandaag
zongthola
khona
Mais
vaandaag
zongthola
khona
(Mais
aujourd'hui,
ils
vont
comprendre)
What
you
hit
my
line
for
Pourquoi
tu
m'appelles
?
Shaye
u
please
call
ka
vodacom
Appelle
avec
le
"please
call
me"
de
Vodacom
Bagcwala
ngami
labo
sebentini
Bagcwala
ngami
labo
sebentini
(Ils
sont
pleins
de
moi,
ceux
qui
sont
dans
les
tentes)
Manje
ngi
tip
itakalani
ngale
Lamborghini
Manje
ngi
tip
itakalani
ngale
Lamborghini
(Maintenant,
je
donne
un
pourboire
au
serveur
avec
cette
Lamborghini)
Running
up
the
tab
in
which
J'accumule
les
dépenses
comme
tu
You've
never
seen
N'en
as
jamais
vu
I
lezi
ezithanda
I
gym
J'aime
celles
qui
vont
à
la
salle
de
sport
Ezihlezi
ziphethe
insimbi
weh,
weh
Celles
qui
portent
du
fer,
weh,
weh
Ngcela
ungazibeki
phansi
S'il
te
plaît,
ne
te
sous-estime
pas
Focus
on
the
future
son
Concentre-toi
sur
l'avenir,
ma
belle
Nami
sengivuse
ezami
Moi
aussi
j'ai
réveillé
les
miennes
Skhanda
got
the
flow
super,
son
Skhanda
a
un
flow
super,
ma
belle
No
Linda
Mkhize
told
us
'mele
s'press
No
Linda
Mkhize
nous
a
dit
'mele
s'press
(Linda
Mkhize
nous
a
dit
qu'il
fallait
appuyer)
S'phushe
s'phante
S'phushe
s'phante
(Pousser
et
percer)
Vele
noma
sengfile
akna
mrapper
ongathatha
Même
si
je
suis
mort,
aucun
rappeur
ne
peut
prendre
(Lullaby)
rockabye,
rockabye
baby
(Berceuse)
rockabye,
rockabye
bébé
(Thula)
rockabye,
rockabye
baby
(Dors)
rockabye,
rockabye
bébé
Awyeke
iscefe
ufaki
notify
baby
Arrête
de
jouer
et
active
les
notifications,
bébé
You
was
out
of
sight
now
you
bout
to
be
my
Tu
étais
hors
de
ma
vue,
maintenant
tu
vas
être
ma
Rockabye,
rockabye
baby
Rockabye,
rockabye
bébé
(Aw
thula,
thula)
rockabye,
rockabye
baby
(Aw
dors,
dors)
rockabye,
rockabye
bébé
Do
this
in
my
sleep
every
summer
time
baby
Je
fais
ça
en
dormant,
chaque
été,
bébé
Woah,
woah,
woah
that's
a
notify
baby
Woah,
woah,
woah,
c'est
une
notification,
bébé
Njengoba
sfike
kthulekile
sphikelela
Njengoba
sfike
kthulekile
sphikelela
(Maintenant
que
nous
sommes
arrivés
tranquillement,
nous
insistons)
Ukfinyelela
ngibibingelele
umengameli
Ngimphendule
I
mini
me
Ukfinyelela
ngibibingelele
umengameli
Ngimphendule
I
mini
me
(Pour
atteindre,
j'ai
embrassé
le
président,
je
lui
ai
répondu)
K'fana
njenge
sdwadla
sami
ngyo
K'fana
njenge
sdwadla
sami
ngyo
(C'est
comme
si
c'était
mon
jouet)
Bhodele
Italy,
yiso
lesi
isthandwa
sakho
Ngingasiphendula
I
enemy
Bhodele
Italy,
yiso
lesi
isthandwa
sakho
Ngingasiphendula
I
enemy
(Bouteille
d'Italie,
c'est
ça
ton
préféré,
je
ne
répondrai
pas
à
l'ennemi)
Pikinini,
pikinini,
pikinini,
pikinini
Pikinini,
pikinini,
pikinini,
pikinini
(Petit,
petit,
petit,
petit)
Free
smoke
'fike
nabo
sikilidi
Free
smoke
'fike
nabo
sikilidi
(Free
smoke
est
arrivé
avec
eux,
sikilidi)
Free
smoke
kchumi
I
9mm
Free
smoke
kchumi
I
9mm
(Free
smoke
dix,
le
9mm)
Flashlight,
flashlight
lokhu
kse
film-in
Flashlight,
flashlight
lokhu
kse
film-in
(Lampe
torche,
lampe
torche,
on
dirait
un
film)
Nginga
ybambela
Nginga
ybambela
(Je
peux
les
attraper)
Ngeke
bangitshele
lutho
Ngeke
bangitshele
lutho
(Ils
ne
peuvent
rien
me
dire)
I
snap
back
Je
reviens
en
force
Promise
I'll
never
cap
nkao
tempela
Je
te
promets
que
je
ne
mentirai
jamais,
nkao
tempela
(Je
le
jure
vraiment)
Chief
kothwala
5 and
back
Chef
kothwala
5 and
back
(Le
chef
porte
5 et
revient)
Ngphanda
le
soft
life
awungdedele
(awungdedele)
Ngphanda
le
soft
life
awungdedele
(awungdedele)
(Je
recherche
cette
vie
douce,
ne
me
laisse
pas
tomber
(ne
me
laisse
pas
tomber))
Ngcela
namathuba
ningbhekele
Ngcela
namathuba
ningbhekele
(Je
demande
aussi
des
opportunités,
prenez
soin
de
moi)
Ngin'qedela
lomkhuba
wokudelela
Ngin'qedela
lomkhuba
wokudelela
(Je
mets
fin
à
cette
habitude
de
mépriser)
Enter
le
lokhunja
ng'kuhlephulele
(ng'kuhlephulele)
Enter
le
lokhunja
ng'kuhlephulele
(ng'kuhlephulele)
(Entre
avec
ce
chien,
je
le
prépare
(je
le
prépare))
Cash,
awuntanti
ne
Loui
back-pack
Cash,
awuntanti
ne
Loui
back-pack
(Argent
liquide,
sans
hésitation,
et
sac
à
dos
Louis
Vuitton)
Came
back
harder
from
a
few
set
backs
Je
suis
revenu
plus
fort
après
quelques
revers
My
self
- esteem
is
through
the
roof
Mon
estime
de
moi
est
au
top
Entlek
all
hands
on
deck
En
fait,
tout
le
monde
sur
le
pont
Ulova
ukhule
zenzeka
(khule
zenzeka)
Ulova
ukhule
zenzeka
(khule
zenzeka)
(La
facilité
grandit
et
se
produit
(grandit
et
se
produit))
Mina
angzwani
nama
para
Mina
angzwani
nama
para
(Je
ne
m'entends
pas
avec
les
paras)
Karin
yam,
passenger,
shandipha,
Nandipha
Karin
yam,
passenger,
shandipha,
Nandipha
(Ma
Karin,
passagère,
shandipha,
Nandipha)
Thabo
Bester,
ekhanda
la
sfaka
ma
balaclava
Thabo
Bester,
ekhanda
la
sfaka
ma
balaclava
(Thabo
Bester,
on
met
des
cagoules
sur
la
tête)
Rockabye,
rockabye
baby
(Thula)
Rockabye,
rockabye
bébé
(Dors)
Sh,
sh
rockabye,
rockabye
baby
Chut,
chut
rockabye,
rockabye
bébé
Awyeke
iscefe
ufake
Arrête
de
jouer
et
active
les
I
notify
baby
Notifications,
bébé
You
was
out
of
sight
now
you
bout
to
be
my
Tu
étais
hors
de
ma
vue,
maintenant
tu
vas
être
ma
Rockabye,
rockabye
baby
(Aw
thula,
thula)
Rockabye,
rockabye
bébé
(Aw
dors,
dors)
Rockabye,
rockabye
baby
Rockabye,
rockabye
bébé
Do
this
in
my
sleep
every
summertime
baby
Je
fais
ça
en
dormant,
chaque
été,
bébé
Woah,
woah,
woah
that's
a
notify
baby
Woah,
woah,
woah,
c'est
une
notification,
bébé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sthembiso Simelane, Ntokozo Mdluli, Brandon Harris, Pholoso Masombuka, Glody Kasongo
Альбом
SR3
дата релиза
16-09-2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.