Man I Used To Be - k-os перевод на немецкий

Man I Used To Be

I tried it, I couldn't find it
Now I just wanna get back to me
Oh baby, hoo hoo
Back into the man I used to be

I tried it, I couldn't find it
Now I just wanna get back to me
Oh baby, hoo hoo hoo
Back into the man I used to be

Things that I said I wouldn't do, I did 'em
Secrets below the surface of truth I hid 'em
This mankind is past, but can he erase
The tears of a million years is human race
Of animals, that talk and walk upright
Then slave all day and fall in a trance at night
Flowing the planet, trying to find missing links
Like the men we used to be and are we suppose to think?

Mysteries, maybe not
It's getting hot, we better configure the plot, but
I hold a pen with the grip so tight
That'd squeeze the ink onto the page
And write a song for the people
Came up from the underground
Now I write above on a hovercraft of sound
This microphone is like an amphetamine
Keeping me clean, speaking in dreams
So nature can intervene, just for a scene

I tried it, I couldn't find it
Now I just wanna get back to me
Oh baby, hoo hoo
Back into the man I used to be

I walk a long path alone, my feet hurt
Lost some friends along the way, I did dirt
I went to church, I tried everything
From leaving my body, to watching the birds sing
For hours, so I could feel heavenly powers
Had been across the universe and inside of flowers
But what is it worth? I'm still just a man on the earth
While rappers are acting like man tan

Can I be candid? I can't stand it
Rap bandit, got heaven acting frantic
I wanna swing my sword decapitate
But what is a man if he acts like an ape?
So I sit back, planning my great escape
Load up my EPS and peruse my record crate
The man I used to be, I can only see by looking beyond me
So what is reality? I don't know

I tried it, I couldn't find it
Now I just wanna get back to me
Oh baby, hoo hoo
Back into the man I used to be

Back into the man I used to be
Back into the man I used to be

I tried it, I couldn't find it
Oh baby, hoo hoo...

Der Mann, der ich einmal war

Ich probierte es, ich konnte es nicht finden
Jetzt will ich nur zurück zu mir
Oh Baby, hoo hoo
Zurück in den Mann, der ich einmal war

Ich probierte es, ich konnte es nicht finden
Jetzt will ich nur zurück zu mir
Oh Baby, hoo hoo hoo
Zurück in den Mann, der ich einmal war

Dinge, die ich nie tun wollte, tat ich doch
Geheimnisse unter der Oberfläche der Wahrheit verbarg ich sie
Diese Menschheit ist Vergangenheit, aber kann er auslöschen
Die Tränen von Millionen Jahren Menschheitsgeschichte?
Tiere, die reden und aufrecht gehen
Dann den ganzen Tag schuften und nachts in Trance fallen
Den Planeten durchstreifend, suchend nach fehlenden Gliedern
Wie die Männer, die wir einst waren, sollen wir das denken?

Mysterien? Vielleicht nicht
Es wird heiß, wir sollten den Plan anpassen, aber
Ich halte den Stift so fest umklammert
Dass die Tinte aufs Papier quetscht
Und schreibe ein Lied für die Menschen
Die aus dem Untergrund kamen
Jetzt schreibe ich oben auf einem Hovercraft aus Klang
Dieses Mikrofon ist wie Amphetamin
Hält mich rein, spreche in Träumen
Damit die Natur eingreifen kann, nur für eine Szene

Ich probierte es, ich konnte es nicht finden
Jetzt will ich nur zurück zu mir
Oh Baby, hoo hoo
Zurück in den Mann, der ich einmal war

Ich gehe einen langen Weg allein, meine Füße schmerzen
Verlor Freunde auf dem Weg, ich tat Dreck
Ich ging zur Kirche, probierte alles
Vom Verlassen meines Körpers bis zum Zuhören, wie Vögel singen
Stundenlang, um himmlische Kräfte zu spüren
War durchs Universum und in Blumen drinnen
Doch was bringt's? Ich bin nur ein Mann auf der Erde
Während Rapper sich wie Affen verhalten

Darf ich offen sein? Ich kann's nicht ertragen
Rap-Bandit, macht den Himmel nervös
Ich will mein Schwert schwingen, enthaupten
Doch was ist ein Mann, wenn er wie ein Affe handelt?
Also lehne ich mich zurück, plane meine Flucht
Lade mein EPS und durchwühle meine Plattensammlung
Den Mann, der ich war, sehe ich nur, wenn ich über mich hinausblicke
Was ist Realität? Ich weiß es nicht

Ich probierte es, ich konnte es nicht finden
Jetzt will ich nur zurück zu mir
Oh Baby, hoo hoo
Zurück in den Mann, der ich einmal war

Zurück in den Mann, der ich einmal war
Zurück in den Mann, der ich einmal war

Ich probierte es, ich konnte es nicht finden
Oh Baby, hoo hoo...