k-os - Man I Used To Be - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни k-os - Man I Used To Be




Man I Used To Be
Человеком, Которым Я Был
I tried it, I couldn't find it
Я пытался, но не смог найти это
Now I just wanna get back to me
Теперь я просто хочу вернуться к себе прежнему
Oh baby, hoo hoo
О, милая, ху ху
Back into the man I used to be
Вернуться к тому человеку, которым я был раньше
I tried it, I couldn't find it
Я пытался, но не смог найти это
Now I just wanna get back to me
Теперь я просто хочу вернуться к себе прежнему
Oh baby, hoo hoo hoo
О, милая, ху ху ху
Back into the man I used to be
Вернуться к тому человеку, которым я был раньше
Things that I said I wouldn't do, I did 'em
Вещи, которые я говорил, что не сделаю, я сделал
Secrets below the surface of truth I hid 'em
Секреты под поверхностью правды я скрывал
This mankind is past, but can he erase
Это человечество в прошлом, но может ли он стереть
The tears of a million years is human race
Слезы миллионов лет - это человеческая раса
Of animals, that talk and walk upright
Животных, которые говорят и ходят прямо
Then slave all day and fall in a trance at night
Затем работают весь день и впадают в транс ночью
Flowing the planet, trying to find missing links
Текут по планете, пытаясь найти недостающие звенья
Like the men we used to be and are we suppose to think?
Как те люди, которыми мы были раньше, и должны ли мы думать?
Mysteries, maybe not
Тайны, может быть, и нет
It's getting hot, we better configure the plot, but
Становится жарко, нам лучше продумать сюжет, но
I hold a pen with the grip so tight
Я держу ручку так крепко
That'd squeeze the ink onto the page
Что выдавливаю чернила на страницу
And write a song for the people
И пишу песню для людей
Came up from the underground
Пришел из подполья
Now I write above on a hovercraft of sound
Теперь я пишу наверху, на ховеркрафте звука
This microphone is like an amphetamine
Этот микрофон как амфетамин
Keeping me clean, speaking in dreams
Держит меня в чистоте, говорю во снах
So nature can intervene, just for a scene
Чтобы природа могла вмешаться, хотя бы на мгновение
I tried it, I couldn't find it
Я пытался, но не смог найти это
Now I just wanna get back to me
Теперь я просто хочу вернуться к себе прежнему
Oh baby, hoo hoo
О, милая, ху ху
Back into the man I used to be
Вернуться к тому человеку, которым я был раньше
I walk a long path alone, my feet hurt
Я иду по длинной дороге один, мои ноги болят
Lost some friends along the way, I did dirt
Потерял друзей по пути, я напортачил
I went to church, I tried everything
Я ходил в церковь, я пробовал все
From leaving my body, to watching the birds sing
От выхода из тела до наблюдения за пением птиц
For hours, so I could feel heavenly powers
Часами, чтобы почувствовать небесные силы
Had been across the universe and inside of flowers
Побывал по всей вселенной и внутри цветов
But what is it worth? I'm still just a man on the earth
Но чего это стоит? Я все еще просто человек на земле
While rappers are acting like man tan
Пока рэперы ведут себя как загорелые мачо
Can I be candid? I can't stand it
Могу ли я быть откровенным? Я не выношу этого
Rap bandit, got heaven acting frantic
Рэп-бандит, довел небеса до исступления
I wanna swing my sword decapitate
Я хочу взмахнуть мечом и обезглавить
But what is a man if he acts like an ape?
Но что такое человек, если он ведет себя как обезьяна?
So I sit back, planning my great escape
Поэтому я откидываюсь назад, планируя свой великий побег
Load up my EPS and peruse my record crate
Загружаю свои EPS и просматриваю свою коллекцию пластинок
The man I used to be, I can only see by looking beyond me
Человека, которым я был раньше, я могу увидеть, только посмотрев за пределы себя
So what is reality? I don't know
Так что же такое реальность? Я не знаю
I tried it, I couldn't find it
Я пытался, но не смог найти это
Now I just wanna get back to me
Теперь я просто хочу вернуться к себе прежнему
Oh baby, hoo hoo
О, милая, ху ху
Back into the man I used to be
Вернуться к тому человеку, которым я был раньше
Back into the man I used to be
Вернуться к тому человеку, которым я был раньше
Back into the man I used to be
Вернуться к тому человеку, которым я был раньше
I tried it, I couldn't find it
Я пытался, но не смог найти это
Oh baby, hoo hoo...
О, милая, ху ху...





Авторы: Kevin Brereton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.