k-os - Mr. Telephone Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни k-os - Mr. Telephone Man




Mr. Telephone Man
Мистер Телефонный Мастер
I keep it rocking now knocking on heaven's door
Я продолжаю качать, стучу в небесные врата,
Looking for answers from a Femme fatale hardcore
Ищу ответы у роковой красотки хардкорной.
What am I looking for?
Чего я ищу?
I just don't know
Просто не знаю.
I orchestrate flows but not for dough
Я управляю потоками, но не ради бабла.
And really though
И правда в том,
I got a triple seven area code
Что у меня код города три семерки.
From the side of the road
С обочины дороги,
About way past suppertime
Далеко за полночь,
Bust a rhyme on her
Читаю ей рифмы,
To alleviate the drama
Чтобы смягчить драму.
But the more that I explore her
Но чем больше я её изучаю,
It's double I feel ignore her
Тем сильнее хочется игнорировать.
Ant on the hill, a worker bee to the queen
Муравей на холме, рабочая пчела для королевы
Of vocabulary arts burning hearts of human beings
Словесного искусства, сжигающей сердца людей.
True human becoming I'm running
Истинное человеческое становление, я бегу,
But cunning the number one stunner
Но хитрая, номер один, ошеломительная,
Persona is chaseable
Персона желанная добыча,
Making one replaceable
Делающая любого заменимым.
And damn every time I think I want to face her
И каждый раз, когда я думаю, что хочу встретиться с ней,
With some tickets to the ball standing in the elevator
С билетами на бал, стоя в лифте,
On my way to her palace I get up to the seventh floor
На пути к её дворцу, я поднимаюсь на седьмой этаж,
Then jet to the fire exit door with faith no more
А затем сбегаю к пожарному выходу, потеряв веру.
Mr. Telephone Man won't you help me with my line
Мистер Телефонный Мастер, не поможешь мне с линией?
When I call the triple seven I get machine every time
Когда я звоню по номеру с тремя семерками, каждый раз попадаю на автоответчик.
And I wonder if it's possible you're playing with my mind
И мне интересно, может, ты играешь со мной?
And I really want to know you won't you please give me a sign
И я очень хочу узнать тебя, не подашь ли мне знак?
And whoa it's a long way down
И ох, как высоко падать.
Said whoa it's a long way down from the fall from grace
Говорю, ох, как высоко падать с небес на землю.
We went from pagers, beepers, phones, to creepers
Мы прошли путь от пейджеров, биперов, телефонов до сталкеров,
Ringtones, text messages, not reaching
Мелодий звонка, текстовых сообщений, которые не доходят.
Speaking close all up in my receiver
Говоришь близко, прямо в мою трубку,
Afraid to meet in person the dial tone deceiver
Боясь встретиться лично, обманщица за гудками.
Pick up, hang up, break up, banger
Поднять трубку, повесить трубку, расстаться, взрыв,
Man I wanna press every button Atlanta
Чувак, я хочу нажать все кнопки, Атланта,
Area code South Beach number I forgot it
Код города Саут-Бич, номер, я забыл его.
We cross bionic style exotic forget about it
Мы пересекаемся в бионическом стиле, экзотика, забудь об этом.
Now here's what I'm thinking
Вот о чем я думаю:
Is this ship sinking?
Тонет ли этот корабль,
While we're dancing and drinking
Пока мы танцуем и пьем?
Could we be at the brink and?
Можем ли мы быть на грани?
Mr. Telephone Man I call you every night
Мистер Телефонный Мастер, я звоню тебе каждую ночь,
You never answer my call I'm starting to get uptight
Ты никогда не отвечаешь на мои звонки, я начинаю нервничать.
I guess I'll keep rhyming designing and flipping the script
Думаю, я продолжу рифмовать, сочинять и переворачивать сценарий,
And dancing on my own time
Танцуя в своем собственном времени,
In my own mind but wait
В своем собственном разуме, но погоди,
It seems this Mr. Telephone Man
Похоже, этот Мистер Телефонный Мастер
Is a woman with a man in the palm of her hand damn
Женщина с мужчиной в ладони, черт возьми.
Mr. Telephone Man won't you help me with my line
Мистер Телефонный Мастер, не поможешь мне с линией?
When I call the triple seven I get machine every time
Когда я звоню по номеру с тремя семерками, каждый раз попадаю на автоответчик.
And I wonder if it's possible you're playing with my mind
И мне интересно, может, ты играешь со мной?
And I really want to know you won't you please give me a sign
И я очень хочу узнать тебя, не подашь ли мне знак?
And whoa it's a long way down
И ох, как высоко падать.
Said whoa it's a long way down from the fall from grace
Говорю, ох, как высоко падать с небес на землю.
I said I really want to have a talk
Я сказал, я действительно хочу поговорить,
Get your hands off my mic don't grab it off
Убери свои руки от моего микрофона, не хватай его.
I said I really want to have a talk
Я сказал, я действительно хочу поговорить,
Get your hands off my mic don't grab it off
Убери свои руки от моего микрофона, не хватай его.
I said I really want to have a talk
Я сказал, я действительно хочу поговорить,
Get your hands off my mic don't grab it off
Убери свои руки от моего микрофона, не хватай его.
I said I really want to have a talk
Я сказал, я действительно хочу поговорить,
Get your hands off my mic don't grab it off
Убери свои руки от моего микрофона, не хватай его.





Авторы: Kevin Brereton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.