k-os - Neutroniks - перевод текста песни на русский

Neutroniks - k-osперевод на русский




Neutroniks
Нейтроникс
Yo, (here we go, come on)
Yo, (поехали, давай)
Greetings to you all (here we go, come on)
Приветствую всех вас (поехали, давай)
We came millions of miles to be here with you tonight (here we go, come on)
Мы пролетели миллионы миль, чтобы быть здесь с вами сегодня вечером (поехали, давай)
And we're gonna bring a man up to the microphone right now (here we go, come
И мы собираемся пригласить человека к микрофону прямо сейчас (поехали, давай
On)
)
And goes by the name of uh, well he doesn't know (check it out come on yo)
И он назовётся, хм, он ещё не знает (проверь это, давай, детка)
Shape shifting, uplifting, lyrical vein here to terminate the bling bling
Меняющий форму, воодушевляющий, лиричная вена здесь, чтобы положить конец этой мишуре
Six million ways to live, choose none
Шесть миллионов способов жить, не выбирай ни один
The devil's both left and right confusion
Дьявол и слева, и справа, сплошная путаница
A new sun, a new earth has begun
Новое солнце, новая земля, всё началось
Metabolical rates are changing, rearranging
Скорость метаболизма меняется, перестраивается
This rhyme is entertaining and visually stimulating like an impressionist
Эта рифма увлекательна и визуально стимулирует, как картина импрессиониста
Painting
Картина
Oooh, yo come follow me, what's the definition of a real MC?
Ооо, детка, следуй за мной, каково определение настоящего МС?
Is it looking hard on MTV?
Это круто выглядеть на MTV?
Or free styling in a back street all-ey?
Или фристайлить в каком-нибудь заднем переулке?
Muhammad, it's the return of the common
Мухаммед, это возвращение простого парня
I'm bombing these rappers and dropping a hip hop megatron
Я бомблю этих рэперов и сбрасываю хип-хоп мегатрон
From king street to Ellington, we don't run
От Кинг-стрит до Эллингтона, мы не бежим
Cause when they got a mic, there's no need for a gun
Потому что когда у них есть микрофон, им не нужно оружие
And it don't stop, and it don't quit
И это не останавливается, и не прекращается
It's all fortified so jump on it
Всё укреплено, так что запрыгивай
And to my people if you love your life, forget the strife
А моим людям, если вы любите свою жизнь, забудьте о раздорах
We rock from night, until morning
Мы зажигаем с ночи до утра
And it don't stop, and it don't quit
И это не останавливается, и не прекращается
It's all fortified so jump on it
Всё укреплено, так что запрыгивай
And to my people if you love your life, forget the strife
А моим людям, если вы любите свою жизнь, забудьте о раздорах
We rock from night, until morning
Мы зажигаем с ночи до утра
Get your back up off the wall
Оторвись от стены
Can't afford to miss the boat when they call
Нельзя позволить себе пропустить лодку, когда тебя зовут
Get your back up off the wall
Оторвись от стены
Can't afford to miss the boat when they call
Нельзя позволить себе пропустить лодку, когда тебя зовут
Get your back up off the wall
Оторвись от стены
Can't afford to miss the boat when they call
Нельзя позволить себе пропустить лодку, когда тебя зовут
Get your back up off the wall
Оторвись от стены
Can't afford to miss the boat when they call
Нельзя позволить себе пропустить лодку, когда тебя зовут
If you think about a thought, then you'll see that you're timeless
Если ты подумаешь о мысли, то увидишь, что ты вне времени
House the rhyme less, they're asleep like Linus
В доме рифмы меньше, они спят, как Лайнус
I find this, very stimulating to the mind
Я нахожу это очень стимулирующим для ума
But drives me crazy at the same time
Но это же сводит меня с ума
Am I this or that? human or black?
Кто я? Такой или другой? Человек или чёрный?
Extra terrestrial or right side of the tracks?
Инопланетянин или с той стороны путей?
In fact, the shoes itself could be contusive
На самом деле, сами по себе ботинки могут быть травмирующими
Here's a little story from the time that's illusive
Вот тебе небольшая история из неуловимого времени
I knew a girl by the name of Roxanne, met her in eighty-six
Я знал девушку по имени Роксанна, познакомился с ней в восемьдесят шестом
At the local band stand
На местной эстраде
New tracks, suit, fat laces white sneakers
Новые треки, костюм, толстые шнурки, белые кроссовки
Moving to the sound coming out of the speaker
Движения под звуки из динамика
Last week around queen and john, I saw her at the corner with a business suit on
На прошлой неделе, недалеко от пересечения Куин и Джон, я увидел её на углу в деловом костюме
I said 'what's up girl? you still check the vibe?
Я сказал: «Как дела, детка? Ты всё ещё ловишь ритм?
Remember de la soul? diamond d? and the tribe?'
Помнишь De La Soul? Diamond D? А Tribe Called Quest?»
She said 'no, no, I just don't listen
Она ответила: «Нет, нет, я просто не слушаю
That stuff on the radio is not to transmission
То, что передают по радио, нельзя назвать музыкой
Same beat, same lyrics, same song
Тот же ритм, тот же текст, та же песня
I listen to my old school tapes to get it on'
Я слушаю свои старые кассеты, чтобы получить удовольствие»
I said 'word up girl? I know what you mean
Я сказал: «Вот это да, детка, я понимаю, о чём ты
It seems we're all trapped in the glitz and the gleam
Похоже, мы все застряли в этом блеске и мишуре
The truth's just hidden for now, so don't sweat it
Правда просто пока скрыта, так что не парься»
So here's a cassette' and then I jetted
«Вот тебе кассета», сказал я и ушёл
And it don't stop, and it don't quit
И это не останавливается, и не прекращается
It's all fortified so jump on it
Всё укреплено, так что запрыгивай
And to my people if you love your life, forget the strife
А моим людям, если вы любите свою жизнь, забудьте о раздорах
We rock from night, until morning
Мы зажигаем с ночи до утра
And it don't stop, and it don't quit
И это не останавливается, и не прекращается
It's all fortified so jump on it
Всё укреплено, так что запрыгивай
And to my people if you love your life, forget the strife
А моим людям, если вы любите свою жизнь, забудьте о раздорах
We rock from night, until morning
Мы зажигаем с ночи до утра
And it don't stop, and it don't quit
И это не останавливается, и не прекращается
It's all fortified so jump on it
Всё укреплено, так что запрыгивай
And to my people if you love your life, forget the strife
А моим людям, если вы любите свою жизнь, забудьте о раздорах
We rock from night, until morning
Мы зажигаем с ночи до утра
And it don't stop, and it don't quit
И это не останавливается, и не прекращается
It's all fortified so jump on it
Всё укреплено, так что запрыгивай
And to my people if you love your life, forget the strife
А моим людям, если вы любите свою жизнь, забудьте о раздорах
We rock from night, until morning
Мы зажигаем с ночи до утра
Come inside, there's no use hiding
Заходи, не нужно прятаться
Come inside, the sun is high
Заходи, солнце высоко
Come inside, there's no use hiding
Заходи, не нужно прятаться
Come inside, the sun is high
Заходи, солнце высоко
Come inside, there's no use hiding
Заходи, не нужно прятаться
Come inside, the sun is high
Заходи, солнце высоко
Come inside, there's no use hiding
Заходи, не нужно прятаться
Come inside, the sun is high
Заходи, солнце высоко
Get your back up off the wall
Оторвись от стены
Can't afford to miss the boat when they call
Нельзя позволить себе пропустить лодку, когда тебя зовут
Get your back up off the wall
Оторвись от стены
Can't afford to miss the boat when they call
Нельзя позволить себе пропустить лодку, когда тебя зовут
Get your back up off the wall
Оторвись от стены
Can't afford to miss the boat when they call
Нельзя позволить себе пропустить лодку, когда тебя зовут
Get your back up off the wall
Оторвись от стены
Can't afford to miss the boat when they call
Нельзя позволить себе пропустить лодку, когда тебя зовут
High, high, high, high, high, high, high, high
Высоко, высоко, высоко, высоко, высоко, высоко, высоко, высоко
High, high, high, high, high, high, high, high
Высоко, высоко, высоко, высоко, высоко, высоко, высоко, высоко
Come inside, there's no use hiding
Заходи, не нужно прятаться
Come inside, the sun is high
Заходи, солнце высоко
Come inside, there's no use hiding
Заходи, не нужно прятаться
Come inside, the sun is high
Заходи, солнце высоко





Авторы: K. Brereton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.