k-os - Uptown Girl (Jalyn Remix) - перевод текста песни на французский

Uptown Girl (Jalyn Remix) - k-osперевод на французский




Uptown Girl (Jalyn Remix)
Uptown Girl (Jalyn Remix)
Uh, its like a brand new thing
Euh, c'est comme une toute nouvelle chose
Resort to others and and could close red thing
Se réfugier sur les autres et pourrait fermer la chose rouge
She told me to come hang and the Brock and Jane
Elle m'a dit de venir traîner et le Brock et Jane
No way I'd rather be out with Jammin' Jay
En aucun cas, je préférerais être dehors avec Jammin' Jay
See now you'll lost in the plot
Tu vois, maintenant tu seras perdu dans l'intrigue
We're not, we're just two black diamond hearts
Nous ne sommes pas, nous ne sommes que deux cœurs de diamant noir
You put us on the cover to cover us back to back
Tu nous as mis sur la couverture pour nous couvrir dos à dos
Sun doesn't shine
Le soleil ne brille pas
Its still a funk town war
C'est toujours une guerre de la ville funk
I'm not from the ghetto
Je ne suis pas du ghetto
But my mama is and she's and uptown girl
Mais ma maman est et elle est une fille du haut
I know it's hard to let it go
Je sais que c'est difficile de laisser aller
But you gotta stay up when you're down
Mais il faut rester debout quand on est au fond
Another world, another town
Un autre monde, une autre ville
Another letdown
Une autre déception
It's all the same
C'est toujours la même chose
(Oh it's insane)
(Oh, c'est fou)
It's always the same
C'est toujours la même chose
And there's no one to blame
Et il n'y a personne à blâmer
Connect the dots and mix the gold stocks
Relie les points et mélange les actions en or
Hotels in town takin' up the whole block
Des hôtels en ville qui prennent tout le bloc
Taxi, take me to the jam of the year
Taxi, emmène-moi au jam de l'année
Get there everybody stop and stare
Arrive-y tout le monde s'arrête et regarde
At the disco ball this is my forth attack
Au ballon disco, c'est ma quatrième attaque
Fistful of dark and a new boom box
Une poignée de noir et un nouveau boom box
Bang it, slang it accapellas to sellas
Frappe-le, argote-le a capella pour sellas
Don't be jealous what we say is to emblelish
Ne sois pas jalouse de ce que nous disons, c'est pour embellir
Yo it's an uptown world
Yo, c'est un monde du haut
Let shit slide to the side of your mind
Laisse les choses glisser du côté de ton esprit
Hey to her to me it's all the same
pour elle pour moi, c'est la même chose
No man's land is how I'm play the game
Le territoire de personne, c'est comme ça que je joue au jeu
I think I lost my mind to a backseat driver in a cab moonlight side
Je pense que j'ai perdu la tête pour un chauffeur de taxi dans un taxi, côté clair de lune
Uptown
En haut
Make a move uptown
Fais un pas en haut
Uptown
En haut
Make a move uptown
Fais un pas en haut
I'm not from the ghetto
Je ne suis pas du ghetto
But my mama is and she's and uptown girl
Mais ma maman est et elle est une fille du haut
I know it's hard to let it go
Je sais que c'est difficile de laisser aller
But you gotta stay up when you're down
Mais il faut rester debout quand on est au fond
Can't stop this boat from sinking
On ne peut pas arrêter ce bateau de couler
To new depth's that I hope we never see again
Vers de nouvelles profondeurs que j'espère que nous ne reverrons jamais
Can't stop this boat from sinking
On ne peut pas arrêter ce bateau de couler
To new depth's that I hope we never see again
Vers de nouvelles profondeurs que j'espère que nous ne reverrons jamais
I'm not from the ghetto
Je ne suis pas du ghetto
But my mama is and she's and uptown girl
Mais ma maman est et elle est une fille du haut
I know it's hard to let it go
Je sais que c'est difficile de laisser aller
But you gotta stay up when you're down
Mais il faut rester debout quand on est au fond
Another world, another town
Un autre monde, une autre ville
Another letdown
Une autre déception
It's all the same
C'est toujours la même chose
(Oh it's insane)
(Oh, c'est fou)
It's always the same
C'est toujours la même chose
And there's no one to blame
Et il n'y a personne à blâmer
Another world, another town
Un autre monde, une autre ville
Another letdown
Une autre déception
It's all the same
C'est toujours la même chose
(Oh it's insane)
(Oh, c'est fou)
It's always the same
C'est toujours la même chose
And there's no one to blame
Et il n'y a personne à blâmer
Can't stop this boat from sinking
On ne peut pas arrêter ce bateau de couler
To new depth's that I hope we never see again
Vers de nouvelles profondeurs que j'espère que nous ne reverrons jamais
Can't stop this boat from sinking
On ne peut pas arrêter ce bateau de couler
To new depth's that I hope we never see again
Vers de nouvelles profondeurs que j'espère que nous ne reverrons jamais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.