Flypaper - k-os перевод на русский

Flypaper

Feeling stuck, self-loathing, shoe gazing?
Pesky flies getting you down?
Try new supersonic flypaper
It's catchy and it's pop

Flypaper, do it again, do it again
Do it again, can he do it again?
Do it again, do it again
Do it again, can we do it?

Yeah, you see it everyday
All the people standing at the train station
Left, right, left, right, left, right
We don't talk to each other now
What an alien nation
Uptight, uptight, uptight

I hope one day, some things can get better
I hope some way, our hearts can change the weather
As we walk this yellow road and try to shake the load
In this 416 area code, it's another night in TV land, I say

I'm not one to repeat myself but if it ain't broken, don't fix it
I see you burning all that midnight oil
But I'm caught between a rock and a hard place
That's why I'm walking in the city with a hard face
Seems I'm afraid of being afraid

Do it again, do it again
Do it again, can we do it?

You think I don't know
Oh, how I see your eyes run dry
Subliminal pro, I've got to go
Plus I couldn't be the pound in your chest

Game for fame, for checkmate, I've got a new mind state
Plus I've got the power of the cat, rotate
I'm straight, digging in my record crate
Lights on your party, so they leave the hate
Come on

And time is a thief that leaves nothing behind
And I've got no grief or acts to cry in this fair city
I'm just a man who wants to understand
Who wants to know the plans, tell me the plans, tell me the plans

I'm not one to repeat myself but if it ain't broken, don't fix it
I see you burning all that midnight oil
But I'm caught between a rock and a hard place
That's why I'm walking in the city with a hard face
Seems I'm afraid of being afraid

Do it again, do it again
Do it again, can we do it?

Yo, okay, it seems at times that I'm under hypnosis
I suppose this city life is a process
I wrote this, like a million years ago
Tried to get out of the game a million tears ago

But I'm back, chillin', illin' for top billin'
Levitate to the ceiling by resurrectin' the feelin'
Hip-hop, it started out in the far
Are we lost in the dark? I think we maybe forgot

But never mind that, we like to party
We don't start trouble and we don't bother nobody
'Cause Y is a letter with a long, long tail
And I write these lyrics you can feel like Braille

Hail, the most high, I post high
I used to swing low, now I let the crabs know
That my antimatter is shattering any ladder
That's crawling with snakes, make no mistake, we not fake, wake up

I'm not one to repeat myself but if it ain't broken, don't fix it
I see you burning all that midnight oil
But I'm caught between a rock and a hard place
That's why I'm walking in the city with a hard face
Seems I'm afraid of being afraid

Ooh, got stuck, ooh, flypaper
I don't care, I don't care
Who's that girl? She's flypaper
She don't care, she don't care

Липучка

Чувствуешь себя застрявшим, ненавидишь себя, пялишься на свои ботинки?
Надоедливые мухи действуют тебе на нервы?
Попробуй новую сверхзвуковую липучку
Она цепкая и популярная

Липучка, давай снова, давай снова
Давай снова, сможет ли он сделать это снова?
Давай снова, давай снова
Давай снова, сможем ли мы?

Да, ты видишь это каждый день
Все эти люди, стоящие на станции метро
Лево, право, лево, право, лево, право
Мы больше не разговариваем друг с другом
Что за чужая нация
Напряженная, напряженная, напряженная

Я надеюсь, что однажды что-то изменится к лучшему
Надеюсь, что каким-то образом наши сердца смогут изменить погоду
Пока мы идем по этой желтой дороге и пытаемся сбросить груз
В этом районе с кодом 416, это еще одна ночь в стране телевидения, говорю тебе

Я не из тех, кто повторяется, но если что-то работает, не чини это
Вижу, ты сжигаешь полночное масло
Но я зажат между молотом и наковальней
Вот почему я иду по городу с жестким выражением лица
Кажется, я боюсь собственного страха

Давай снова, давай снова
Давай снова, сможем ли мы?

Думаешь, я не знаю
О, как я вижу, твои глаза высохли
Неосознанный профессионал, мне нужно идти
Плюс я не могу быть ударом твоего сердца

Игра ради славы, ради мата, у меня новое состояние ума
Плюс у меня есть сила кошки, вращаться
Я честен, копаюсь в своем ящике с пластинками
Огни на твоей вечеринке, чтобы они оставили ненависть
Давай же

Время - вор, который ничего не оставляет после себя
И у меня нет горя или действий, чтобы плакать в этом прекрасном городе
Я просто человек, который хочет понять
Который хочет знать планы, расскажи мне планы, расскажи мне планы

Я не из тех, кто повторяется, но если что-то работает, не чини это
Вижу, ты сжигаешь полночное масло
Но я зажат между молотом и наковальней
Вот почему я иду по городу с жестким выражением лица
Кажется, я боюсь собственного страха

Давай снова, давай снова
Давай снова, сможем ли мы?

Йоу, ладно, порой мне кажется, что я под гипнозом
Полагаю, эта городская жизнь - это процесс
Я написал это, кажется, миллион лет назад
Пытался уйти из игры миллион слез назад

Но я вернулся, расслабляюсь, готов к топовым строчкам хит-парадов
Парить к потолку, воскрешая это чувство
Хип-хоп, он зародился в далеком...
Мы заблудились в темноте? Думаю, мы, возможно, забыли

Но неважно, мы любим вечеринки
Мы не ищем проблем и никого не трогаем
Потому что "У" - это буква с длинным, длинным хвостом
И я пишу эти строки, которые ты можешь почувствовать, как шрифт Брайля

Славьтесь, всевышние, я на высоте
Раньше я был внизу, теперь даю знать этим крабам
Что моя антиматерия разбивает любую лестницу
На которой кишат змеи, не ошибитесь, мы не фальшивка, проснитесь

Я не из тех, кто повторяется, но если что-то работает, не чини это
Вижу, ты сжигаешь полночное масло
Но я зажат между молотом и наковальней
Вот почему я иду по городу с жестким выражением лица
Кажется, я боюсь собственного страха

Ох, застрял, ох, липучка
Мне все равно, мне все равно
Кто эта девушка? Она липучка
Ей все равно, ей все равно