Charola de Plata - K-Paz de la Sierra перевод на немецкий

Charola de Plata

Ay ay ay...
Hoy no mas, chiquitita...
Y ahi te va pa' que te acuerdes ingrata eso!
K-Paz

Yo que todo te lo di
En charola de plata
Y tus antojos te cumplí
Cuál si fuera yo tu esclavo

Y hoy me pagas con traición
Al amor que yo te daba
Viéndote con otro amor hieres a mi corazón
Me clavas mil puñaladas

¿Dónde crees que has de encontrar?
Este amor que yo te daba
¿Quién crees que te va a adorar?
Como a ti yo te adoraba

Si a mi lado tu viviste como reina
Yo vivi siendo tu esclavo
Y hoy me das este dolor

Ay!! chiquitita...
Ahora si me estas matando ingrata
Y eso duele compadre
Eso duele en el corazón
Y échale K-Paz...

Yo que todo te lo di
En charola de plata
Y tus antojos te cumplí
Cuál si fuera yo tu esclavo

Y hoy me pagas con traición
Al amor que yo te daba
Viéndote con otro amor hieres a mi corazón
Me clavas mil puñaladas

¿Dónde crees que has de encontrar?
Este amor que yo te daba
¿Quién crees que te va a adorar?
Como a ti yo te adoraba

Si a mi lado tu viviste como reina
Yo vivi siendo tu esclavo
Y hoy me das este dolor

Silbertablett

Ay ay ay...
Nur heute, Kleine...
Und das ist für dich, damit du dich erinnerst, du Undankbare, das!
K-Paz

Ich, der ich dir alles gab
Auf einem Silbertablett
Und deine Wünsche erfüllte ich dir
Als ob ich dein Sklave wäre

Und heute zahlst du mir mit Verrat
Die Liebe heim, die ich dir gab
Dich mit einem anderen zu sehen, verletzt mein Herz
Du stichst mir tausend Dolche hinein

Wo glaubst du, wirst du finden?
Diese Liebe, die ich dir gab
Wer, glaubst du, wird dich verehren?
So wie ich dich verehrte

Wenn du an meiner Seite wie eine Königin lebtest
Lebte ich als dein Sklave
Und heute bereitest du mir diesen Schmerz

Ay!! Kleine...
Jetzt bringst du mich wirklich um, Undankbare
Und das tut weh, Kumpel
Das tut im Herzen weh
Und los geht's, K-Paz...

Ich, der ich dir alles gab
Auf einem Silbertablett
Und deine Wünsche erfüllte ich dir
Als ob ich dein Sklave wäre

Und heute zahlst du mir mit Verrat
Die Liebe heim, die ich dir gab
Dich mit einem anderen zu sehen, verletzt mein Herz
Du stichst mir tausend Dolche hinein

Wo glaubst du, wirst du finden?
Diese Liebe, die ich dir gab
Wer, glaubst du, wird dich verehren?
So wie ich dich verehrte

Wenn du an meiner Seite wie eine Königin lebtest
Lebte ich als dein Sklave
Und heute bereitest du mir diesen Schmerz