Текст и перевод песни K-Paz de la Sierra - El Fuerte

El Fuerte

Oí no'más y échale K-Paz
De la Sierra

Aún recuerdo como me besabas
Y tu forma de hacer el amor
Cuerpo y alma siempre me entregabas
Tu cariño el viento me robó

Tantos sueños tantas madrugadas
Que a tu lado el cielo me brindó
Cada luna que nos arropaba
Con tu adiós todo eso se derrumbó

Y ya no volverás
Te marchaste sin mirar atrás

Y como siempre me hago el fuerte
Ya me conoces corazón
Pero muy dentro de mi mente
Estoy perdiendo la razón

A quién engaño con reírme
Y con fingir que no hay dolor
Maldita sea mi mala suerte
Nada de fuerte tengo yo

K-Paz, de la Sierra

Aún recuerdo como me besabas
Y tu forma de hacer el amor
Cuerpo y alma siempre me entregabas
Tu cariño el viento me robó

Tantos sueños tantas madrugadas
Que a tu lado el cielo me brindó
Cada luna que nos arropaba
Con tu adiós todo eso se derrumbó

Y ya no volverás
Te marchaste sin mirar atrás

Y como siempre me hago el fuerte
Me conoces corazón
Pero muy dentro de mi mente
Estoy perdiendo la razón

A quién engaño con reírme
Y con fingir que no hay dolor
Maldita sea mi mala suerte
Nada de fuerte tengo yo
Nada de fuerte, tengo yo

Le Fort

J'ai juste entendu, et lance-toi, K-Paz
De la Sierra

Je me souviens encore comment tu m'embrassais
Et ta façon de faire l'amour
Corps et âme, tu me donnais tout
Le vent a emporté ton amour

Tant de rêves, tant de matins
Que le ciel m'a offert à tes côtés
Chaque lune qui nous enveloppait
Avec ton adieu, tout cela s'est effondré

Et tu ne reviendras plus
Tu es partie sans regarder derrière toi

Et comme toujours, je fais le fort
Tu me connais, mon cœur
Mais au plus profond de mon esprit
Je perds la raison

Qui est-ce que je trompe en riant
Et en feignant qu'il n'y a pas de douleur
Mauvaise chance, maudit soit-elle
Je n'ai rien de fort

K-Paz, de la Sierra

Je me souviens encore comment tu m'embrassais
Et ta façon de faire l'amour
Corps et âme, tu me donnais tout
Le vent a emporté ton amour

Tant de rêves, tant de matins
Que le ciel m'a offert à tes côtés
Chaque lune qui nous enveloppait
Avec ton adieu, tout cela s'est effondré

Et tu ne reviendras plus
Tu es partie sans regarder derrière toi

Et comme toujours, je fais le fort
Tu me connais, mon cœur
Mais au plus profond de mon esprit
Je perds la raison

Qui est-ce que je trompe en riant
Et en feignant qu'il n'y a pas de douleur
Mauvaise chance, maudit soit-elle
Je n'ai rien de fort
Je n'ai rien de fort, rien de fort