Necesito Una Compañera - K-Paz de la Sierra перевод на немецкий

Necesito Una Compañera

Necesito una compañera
Que me ame, que en verdad me quiera
Que no tenga maldad
Que en su alma tenga humanidad
Que me sepa querer
Sin temor a perder

Yo necesito una compañera
Que me ame, que en verdad me quiera
Que me ayude a vivir
Y que nunca, nunca sepa mentir
Que conozca el dolor
Que valore el amor

Porque ya he sufrido tanto, tanto
Que hoy no puedo detener mi llanto
Y no puedo callar mi soledad
(Ay que soledad, la felicidad)
¿Dónde está?, Yo la quiero encontrar!!

Porque ya he sufrido tanto, tanto
Que hoy no puedo detener mi llanto
Y no puedo callar mi soledad
(Ay que soledad, la felicidad)
¿Dónde está?, Yo la quiero encontrar!!

Y ¿Dónde estas chaparrita?
Yo te quiero encontrar
Échale K- paz

Porque ya he sufrido tanto, tanto
Que hoy no puedo detener mi llanto
Y no puedo callar mi soledad
(Ay que soledad, la felicidad)
¿Dónde está?, Yo la quiero encontrar!!

Porque ya he sufrido tanto, tanto
Que hoy no puedo detener mi llanto
Y no puedo callar mi soledad
(Ay que soledad, la felicidad)
¿Dónde está?, Yo la quiero encontrar!!

Ich brauche eine Begleiterin

Ich brauche eine Begleiterin
Die mich liebt, die mich wirklich liebt
Die keine Bosheit hat
Die in ihrer Seele Menschlichkeit hat
Die mich zu lieben weiß
Ohne Angst zu verlieren

Ich brauche eine Begleiterin
Die mich liebt, die mich wirklich liebt
Die mir hilft zu leben
Und die niemals, niemals zu lügen weiß
Die den Schmerz kennt
Die die Liebe schätzt

Denn ich habe schon so sehr, so sehr gelitten
Dass ich heute mein Weinen nicht aufhalten kann
Und ich kann meine Einsamkeit nicht verschweigen
(Oh, welche Einsamkeit, das Glück)
Wo ist es?, Ich will es finden!!

Denn ich habe schon so sehr, so sehr gelitten
Dass ich heute mein Weinen nicht aufhalten kann
Und ich kann meine Einsamkeit nicht verschweigen
(Oh, welche Einsamkeit, das Glück)
Wo ist es?, Ich will es finden!!

Und wo bist du, Kleines?
Ich will dich finden
Los geht's, K-Paz

Denn ich habe schon so sehr, so sehr gelitten
Dass ich heute mein Weinen nicht aufhalten kann
Und ich kann meine Einsamkeit nicht verschweigen
(Oh, welche Einsamkeit, das Glück)
Wo ist es?, Ich will es finden!!

Denn ich habe schon so sehr, so sehr gelitten
Dass ich heute mein Weinen nicht aufhalten kann
Und ich kann meine Einsamkeit nicht verschweigen
(Oh, welche Einsamkeit, das Glück)
Wo ist es?, Ich will es finden!!