K-Paz de la Sierra - ¡Oh! Carol - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни K-Paz de la Sierra - ¡Oh! Carol




¡Oh! Carol
О, Каролина!
Oh!! Carol
О, Каролина!
Deja de llorar
Перестань плакать.
El no merece
Он не заслуживает
Que mires atrás
Твоих взглядов назад.
Escucha
Послушай,
Deja de soñar
Хватит мечтать.
Y cuanto antes
И как можно скорее
Trata de olvidar
Постарайся забыть.
Mira que el mundo no se acaba
Пойми, мир не рухнул,
Ni tampoco el sol
И солнце не погасло,
Aunque tu sufras
Хоть ты и страдаешь
Hoy por ese amor
Сегодня из-за этой любви.
Piensa que sin duda hay un mañana
Верь, что без сомнения, завтра наступит
En tu corazón
В твоем сердце
Oh!! Carol
О, Каролина!
Lejos del dolor
Вдали от боли.
Oye mija deja de soñar
Слышишь, милая, перестань мечтать,
El no merece que mires atras
Он не заслуживает твоих взглядов назад.
Escucha deja de soñar
Послушай, хватит мечтать,
Y cuanto antes trata de olvidar
И как можно скорее постарайся забыть.
Oh!! Carol
О, Каролина!
Deja de llorar
Перестань плакать.
El no merece
Он не заслуживает
Que mires atrás
Твоих взглядов назад.
Escucha
Послушай,
Deja de soñar
Хватит мечтать.
Y cuanto antes
И как можно скорее
Trata de olvidar
Постарайся забыть.
Vuela con tus alas poderosas
Лети на своих могучих крыльях
De la juventud
Молодости,
Vive la vida
Живи так,
Como quieras
Как хочешь ты.
Siembra con tus huellas los caminos
Оставляй свои следы на дорогах,
No mires hacia atrás
Не оглядывайся назад,
Busca tan sólo
Ищи только
La felicidad...
Счастья...





Авторы: Neil Sedaka, Howard Greenfield


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.