Текст и перевод песни K.R. - Capable
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ha
me
karunga,
aage
badhunga,
Je
le
ferai,
j'avancerai,
Ha
me
karunga,
aage
badhunga,
Je
le
ferai,
j'avancerai,
Ha
me
karunga,
aage
badhunga...
Je
le
ferai,
j'avancerai...
Me
hu
capable,
I'm
capable
Je
suis
capable,
je
suis
capable
Unchi
deewaro
me
aaj
kaid
hue
sher,
Ces
lions
enfermés
derrière
de
hauts
murs,
Wo
kismat
ke
maare,
kamjor
iraadowale
dhundhte
reh
gaye
saver...
Les
faibles
de
cœur,
frappés
par
le
destin,
ont
cherché
le
matin...
Par
unka
savera
kabhi
aaya
nahi
Mais
leur
matin
n'est
jamais
venu
Jinhone
khud
ko
khud
se
aajmaya
nahi.
Ceux
qui
ne
se
sont
jamais
mis
à
l'épreuve.
Wo
duniya
se
Kya
ladhe
Qu'ont-ils
combattu
dans
ce
monde?
Jinhone
apne
kabiliyat
ko
Jana
nahi,
mana
nahi
Ceux
qui
n'ont
pas
reconnu
et
admis
leurs
talents
Failure
ko
dusro
par
blame
kiya
Ils
ont
blâmé
les
autres
pour
leurs
échecs
Sapno
ko
jalte
hue
flame
kiya
Ils
ont
transformé
leurs
rêves
en
flammes
brûlantes
Ghar
jake
chahe
tu
jitna
bhi
ho
royaa
Même
si
tu
pleures
autant
que
tu
veux
à
la
maison
Par
uth
tune
Kya
hota
Mais
es-tu
vraiment
sorti
de
ton
lit?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.