Soledad - K-Rak перевод на французский

Soledad

Desde
Aquella vez
Qué te ví
Al desnudar
No sales de mi mente
Frecuentemente siempre estás allí
Tú recuerdo no está ausente
Porque aunque no te tenga baby (oooo)
En la soledad te veo, veo, veo
Solo eso, solo te puedo mirar
En las noches te deseo (seo, seo, seo)
Pero no te puedo tocar
Te acuestas sin decir hasta luego
Desvaneciendo como humo en el viento
Me dejaste con un vacío inmenso
Dónde está el manual para saber cómo lo lleno
Mami de verdad, nunca quisiera de ti olvidarme
Mi error fue tenerte entre mis manos y luego soltarte
Quisiera tenerte entre mis brazos girl
Y no dejarte ir como aquella vez
Acostado en mi cama viendo pal techo
Recuerdo todas las veces que te hice mía
Mientras que te cantaba mis poesías
Me miraba y riendo mientras le daba y gemía
Desde aquella vez que te ví
Al desnudar
No sales de mi mente
Frecuentemente siempre estás allí
Tú recuerdo no está ausente girl
Y aunque no te tenga
En la soledad te veo, veo, veo
Sólo eso, solo te puedo mirar
En la noches te deseo (seo, seo, seo)
Pero no te puedo tocar
En la soledad te veo, veo, veo
Sólo avísame dónde estás
En las noches te deseo
Pero no te puedo besar
Quiero llevarte pal cielo,
Pero es que en la tierra, baby no te encuentro
Desde que te fuiste estoy desubicado
Soy como un tren sin vías, descarrilado
En la soledad te veo, veo, veo
Sólo eso, solo te puedo mirar
En las noches te deseo (seo, seo, seo)
Pero no te puedo tocar
En la soledad te veo, veo, veo
Sólo avísame dónde estás
En las noches te deseo
Pero no te puedo besar
Cómo la luna eres
Te puedo ver más no te puedo tocar
Difícil de alcanzar
Difícil de tocar
Difícil de tener
En la soledad te veo, veo, veo
Sólo eso, solo te puedo mirar
En las noches te deseo (seo, seo seo)
Pero no te puedo tocar
En la soledad te veo, veo, veo
Sólo avísame dónde estás
En las noches te deseo
Pero no te puedo besar

Solitude

Depuis
Ce jour-là
Où je t'ai vu
Te déshabiller
Tu ne quittes pas mon esprit
Tu es toujours là, souvent
Ton souvenir n'est pas absent
Parce que même si je ne t'ai pas, bébé (oooo)
Dans la solitude, je te vois, je te vois, je te vois
Rien de plus, je ne peux que te regarder
La nuit, je te désire (sire, sire, sire)
Mais je ne peux pas te toucher
Tu te couches sans dire au revoir
Tu disparais comme de la fumée dans le vent
Tu m'as laissé avec un vide immense
Où est le manuel pour savoir comment le remplir ?
Maman, vraiment, je ne voudrais jamais t'oublier
Mon erreur a été de te tenir entre mes mains et de te laisser partir
J'aimerais te tenir dans mes bras, girl
Et ne pas te laisser partir comme ce jour-là
Allongé dans mon lit, je regarde le plafond
Je me souviens de toutes les fois où je t'ai faite mienne
Pendant que je te chantais mes poèmes
Tu me regardais et riais pendant que je te donnais et que je gémissais
Depuis ce jour-là où je t'ai vu
Te déshabiller
Tu ne quittes pas mon esprit
Tu es toujours là, souvent
Ton souvenir n'est pas absent, girl
Et même si je ne t'ai pas
Dans la solitude, je te vois, je te vois, je te vois
Rien de plus, je ne peux que te regarder
La nuit, je te désire (sire, sire, sire)
Mais je ne peux pas te toucher
Dans la solitude, je te vois, je te vois, je te vois
Dis-moi simplement où tu es
La nuit, je te désire
Mais je ne peux pas t'embrasser
Je veux t'emmener au paradis,
Mais sur Terre, bébé, je ne te trouve pas
Depuis que tu es partie, je suis désorienté
Je suis comme un train sans voies, déraillé
Dans la solitude, je te vois, je te vois, je te vois
Rien de plus, je ne peux que te regarder
La nuit, je te désire (sire, sire, sire)
Mais je ne peux pas te toucher
Dans la solitude, je te vois, je te vois, je te vois
Dis-moi simplement où tu es
La nuit, je te désire
Mais je ne peux pas t'embrasser
Comme la lune, tu es
Je peux te voir, mais je ne peux pas te toucher
Difficile à atteindre
Difficile à toucher
Difficile à avoir
Dans la solitude, je te vois, je te vois, je te vois
Rien de plus, je ne peux que te regarder
La nuit, je te désire (sire, sire, sire)
Mais je ne peux pas te toucher
Dans la solitude, je te vois, je te vois, je te vois
Dis-moi simplement où tu es
La nuit, je te désire
Mais je ne peux pas t'embrasser