K-Rawn - Chapter of Leviathan - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни K-Rawn - Chapter of Leviathan




Chapter of Leviathan
Chapitre du Léviathan
That's on bible, yeah, that's on bible, that's on God... it's Unstable
C'est dans la Bible, ouais, c'est dans la Bible, c'est dans la Bible... c'est instable
Let it be known
Que ce soit connu
Your dome is caved in with chrome
Ton crâne est enfoncé par du chrome
All you catchin' is bombs wrapped in red like Julio Jones
Tout ce que tu attrapes ce sont des bombes enveloppées de rouge comme Julio Jones
My words are militia, dictators would feel right at home
Mes paroles sont une milice, les dictateurs se sentiraient à l'aise
Drop so many bombs, the US want my arms to own
Je largue tellement de bombes que les États-Unis veulent que mes bras soient à eux
Got your girl, smell like cologne
J'ai ta fille, elle sent bon le parfum
Leave her Rocky, no Stallone
Je la laisserai Rocky, pas Stallone
Intimidate you, no cojones
Je t'intimide, tu n'as pas de couilles
Disintegrate you, leave no bones
Je te désintègre, je ne laisse pas d'os
Your words is foam
Tes paroles sont de la mousse
Mine are truthful, sharp daggers
Les miennes sont sincères, des poignards acérés
Leave you staggered then leave you with your body parts scattered
Je te laisse chancelant, puis je te laisse avec tes membres éparpillés
Leave patterns of guts when I'm done with the massacre
Je laisse des motifs de tripes quand j'en ai fini avec le massacre
Shit's driven off the edge, bitch rappers is the passenger
La merde est partie du bord, les rappeurs de salope sont les passagers
Fuckin' laugh at cha 'huh'
Putain de rire sur toi, hein'
Fuckin' assassin bruh, for y'all acting up
Putain d'assassin mec, pour vous tous qui faites des siennes
The kill count is stackin' up
Le nombre de tués s'accumule
These divine lyrics are buying you time before the count
Ces paroles divines te font gagner du temps avant le décompte
The slaughterhouse kicks in, no swine
L'abattoir s'enclenche, pas de porc
I'll rip your heart out then let it hang to shine
Je te déchirerai le cœur, puis je le laisserai pendre pour briller
On some Lector, dissecting, fuckin' Frankenstein
Sur un Lector, en train de disséquer, putain de Frankenstein
Quick your crying bitch, man up and fight me
Arrête de pleurer, salope, sois un homme et bats-toi contre moi
Wanna know my opponents
Tu veux connaître mes adversaires
Wanna see how your strikes be
Tu veux voir comment tes frappes sont
Got the eyes of a snake, my combat is dicey
J'ai les yeux d'un serpent, mon combat est risqué
Hardest fuckin' lyricist in NYC
Le parolier le plus dur de NYC
You're more than likely passing away
Tu es plus que probablement en train de mourir
You're a daddy, I'll make your son a bastard today
Tu es un papa, je ferai de ton fils un bâtard aujourd'hui
Hold your funeral then grab your wifey's ass on the way
Je tiendrai tes funérailles, puis je prendrai le cul de ta femme en chemin
Destroy your whole camp in orderly fashion today
Détruire tout votre camp de manière ordonnée aujourd'hui
So don't be acting astray, better stay in line with me
Alors ne sois pas égaré, reste aligné avec moi
Get rich with me or die tryin', no 50
Deviens riche avec moi ou meurs en essayant, pas de 50
Catch a misdemeanor, no Missy
Attrape un délit, pas de Missy
Blast like Drake-o's, no Drizzy
Blast comme Drake-o's, pas de Drizzy
Mix my blunt with your ashes and smoke that shit with some Stizzy's
Mélanger mon joint avec tes cendres et fumer cette merde avec des Stizzy's
With this rap shit, it's no joke, no comedy
Avec cette merde de rap, c'est pas une blague, pas de comédie
Y'all are contradicting spittin' fantasy and honesty
Vous contredisez en crachant de la fantaisie et de l'honnêteté
Words is God, not a goddamn commodity
Les mots sont Dieu, pas une putain de marchandise
These joints slam like Shawn Kemp, music hittin' sonically
Ces joints claquent comme Shawn Kemp, la musique frappe de manière sonore
Nowhere near my level, tougher than metal
Loin de mon niveau, plus dur que le métal
Better fuckin' run when you hear the bass and treble
Mieux vaut courir quand tu entends les basses et les aigus
Fuel is instrumentals, the fire is my territory
Le carburant est instrumental, le feu est mon territoire
Taking over this landscape, that's that, end of story
Prendre le contrôle de ce paysage, c'est ça, fin de l'histoire
Just straight up, no fuckin' allegory
Juste tout droit, pas de putain d'allégorie
Get in my way and I make this hella gory
Mets-toi sur mon chemin et je rends ça sacrément sanglant
Ain't doing this for stacks, I take down, attack
Je ne fais pas ça pour des billets, je fais tomber, j'attaque
Whatever flack I catch, I'll make it worse through payback
Quelle que soit la critique que je reçois, je la rendrai pire par la vengeance
I am your god, your messiah
Je suis ton dieu, ton messie
See you in Hell, I bring the fire
On se voit en enfer, j'apporte le feu
I am your god, your messiah
Je suis ton dieu, ton messie
See you in Hell, I bring the fire
On se voit en enfer, j'apporte le feu
I am your god, your messiah
Je suis ton dieu, ton messie
See you in Hell, I bring the fire
On se voit en enfer, j'apporte le feu
I am your god, your messiah
Je suis ton dieu, ton messie
See you in Hell...
On se voit en enfer...





Авторы: Aaron Castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.