If I Had - K-Rino перевод на немецкий

If I Had

Listen
If I had a son
Here is what I will teach him
Respect everybody that you meet, gotta treat everybody different.
Don't be a coward, be a man with patience and understanding.
I will be there in your time of need, I will never leave or abandon.
Protect you from the rough cruel world, never let the world crush you.
Encourage you that you can do anything that you put your mind up to.
I will be the type of parent that will let you know you are priceless.
I will be the one to stay up through the
Night and even learn how to change diapers.
And later on when you are older
I will teach you about hard work.
To never disrespect a woman ever and to always put God first.
I will try to make him the smartest.
To be strong yet cautious.
I will teach him about the dirty street
And how the world see's him as a target.
If he wanted something and he earned it.
I would get it if I could afford it.
Anything that he participated in,
I will be there for him to support him.
At time I might be hard on him,
Let him know how to leave and plan good.
Give him discipline and knowledge in
Advance if I navigate it with his manhood.

If I had a son.
If I had a daughter.
I will raise him to be strong,
To be wise and to be smart and not fall
In the trap set by world gone out of order.
If I had a daughter.
If I had a son.
I'd teach him responsibilities and I'd still let them have fun.
I'd give them both a good name, they will never have to be ashamed.
So when they have their own children, one day they'll so the same

If I had a daughter.
Everyday I'd be nevous.
Scared to let her out my sight knowing how treacherous this world is.
It will be hard not to spoil her.
And treat her like a little princess.
To see her everyday will be a constant reminder that we been blessed.
And it wouldn't be no secrets
I can't lie, I will be strict.
Cause these little fellas gonna be
Coming at her harder the older she gets.
I'd try to guild and instruct her.
Teach her why she should stay cover.
Let her know she can tell me
Anything good or bad, I'ma still love her.
And I'ma teach her how this dude thinks.
And show her how a real man would act.
But any female stuff, I'ma fall back and her momma handle that.
I'd pack you around proud.
Making sure that everybody in the world knows.
And teach you how to think for
Yourself never do what them other girls do.
I am always here when you need me
And I don't ever have to ask you why.
And any guy that will ever try to violate you, he'll have to die.
Sometimes you'll be upset when you
Want to go somewhere and I won't let you.
Keep you out of trouble and protect you

If I had a son.
If I had a daughter.
I will raise him to be strong,
To be wise and to be smart and not fall
In the trap set by world gone out of order.
If I had a daughter.
If I had a son.
I'd teach him responsibilities and I'd still let them have fun.
I'd give them both a good name, they will never have to be ashamed.
So when they have their own children, one day they'll so the same.

If you got children cherish them.
The experience might better you.
Cause bringing new life to the world
Don't take frustration out on em,
Don't abuse just cause you was abused.
Because 9 times out 10 if they turn out bad, it was because of you.
Don't bail out when it gets rough.
To neglect them is a lose of time.
You might not have a bunch of money,
But showing love don't cost a dime.
Baby momma or baby daddy might flip out, might cross the line.
But both of y'all got a child to
Raise so petty beef, get it off your mind.
The baby gonna suffer in the end understand its a whole lot to lose.
Remember how happy both y'all are the first day that you got the news.
Going to the doctor together every month checking how the waist look.
Laying around picking names out posting ultrasounds on Facebook.
You was underneath the same roof.
Now she's cussing you when you're packing up.
Tell me how could hate cover
Something that's supposed to be a act of love.
Y'all get it right, stop actin up
God made it so you oughta be elated
Cause there's people like me who would love to see
My own seed and appreciate it.

If I had a son.
If I had a daughter.
I will raise him to be strong,
To be wise and to be smart and not fall
In the trap set by world gone out of order.
If I had a daughter.
If I had a son.
I'd teach him responsibilities and I'd still let them have fun.
I'd give them both a good name, they will never have to be ashamed.
So when they have their own children, one day they'll so the same.

Wenn ich hätte

Hör zu
Wenn ich einen Sohn hätte
Hier ist, was ich ihm beibringen werde
Respektiere jeden, den du triffst, behandle jeden unterschiedlich.
Sei kein Feigling, sei ein Mann mit Geduld und Verständnis.
Ich werde in deiner Zeit der Not da sein, ich werde dich niemals verlassen oder im Stich lassen.
Dich vor der rauen, grausamen Welt beschützen, niemals zulassen, dass die Welt dich zerbricht.
Dich ermutigen, dass du alles tun kannst, was du dir vornimmst.
Ich werde die Art von Elternteil sein, der dich wissen lässt, dass du unbezahlbar bist.
Ich werde derjenige sein, der die Nacht durch aufbleibt
Und sogar lernt, wie man Windeln wechselt.
Und später, wenn du älter bist
Werde ich dir etwas über harte Arbeit beibringen.
Eine Frau niemals respektlos zu behandeln und Gott immer an erste Stelle zu setzen.
Ich werde versuchen, ihn zum Klügsten zu machen.
Stark zu sein, aber dennoch vorsichtig.
Ich werde ihm von den schmutzigen Straßen erzählen
Und wie die Welt ihn als Zielscheibe sieht.
Wenn er etwas wollte und es sich verdient hätte.
Würde ich es holen, wenn ich es mir leisten könnte.
Bei allem, woran er teilnahm,
Werde ich da sein, um ihn zu unterstützen.
Manchmal werde ich vielleicht streng zu ihm sein,
Ihm beibringen, wie man gut führt und plant.
Ihm Disziplin und Wissen im Voraus geben,
Wenn ich ihn durch seine Mannwerdung begleite.

Wenn ich einen Sohn hätte.
Wenn ich eine Tochter hätte.
Ich würde ihn stark erziehen,
weise und klug zu sein und nicht
In die Falle zu tappen, die von einer aus den Fugen geratenen Welt gestellt wird.
Wenn ich eine Tochter hätte.
Wenn ich einen Sohn hätte.
Ich würde ihm Verantwortung beibringen und sie trotzdem Spaß haben lassen.
Ich würde ihnen beiden einen guten Namen geben, sie müssten sich niemals schämen.
Damit sie, wenn sie ihre eigenen Kinder haben, eines Tages dasselbe tun werden.

Wenn ich eine Tochter hätte.
Jeden Tag wäre ich nervös.
Ängstlich, sie aus den Augen zu lassen, wissend, wie tückisch diese Welt ist.
Es wäre schwer, sie nicht zu verwöhnen.
Und sie wie eine kleine Prinzessin zu behandeln.
Sie jeden Tag zu sehen, wäre eine ständige Erinnerung daran, dass wir gesegnet sind.
Und es gäbe keine Geheimnisse
Ich kann nicht lügen, ich wäre streng.
Denn diese kleinen Kerle werden
Immer stärker auf sie zukommen, je älter sie wird.
Ich würde versuchen, sie zu leiten und anzuleiten.
Ihr beibringen, warum sie sich bedeckt halten sollte.
Sie wissen lassen, dass sie mir alles
Gute oder Schlechte erzählen kann, ich werde sie trotzdem lieben.
Und ich werde ihr beibringen, wie dieser Kerl denkt.
Und ihr zeigen, wie ein echter Mann handeln würde.
Aber bei allem Weiblichen, da halte ich mich zurück und ihre Mama kümmert sich darum.
Ich würde dich stolz herumtragen.
Sicherstellen, dass es jeder auf der Welt weiß.
Und dir beibringen, für dich
Selbst zu denken, niemals das zu tun, was diese anderen Mädchen tun.
Ich bin immer hier, wenn du mich brauchst
Und ich muss dich niemals fragen warum.
Und jeder Kerl, der jemals versuchen sollte, dir zu nahe zu treten, der wird sterben müssen.
Manchmal wirst du verärgert sein, wenn du
Irgendwohin gehen willst und ich es dir nicht erlaube.
Dich aus Schwierigkeiten heraushalten und dich beschützen

Wenn ich einen Sohn hätte.
Wenn ich eine Tochter hätte.
Ich würde ihn stark erziehen,
weise und klug zu sein und nicht
In die Falle zu tappen, die von einer aus den Fugen geratenen Welt gestellt wird.
Wenn ich eine Tochter hätte.
Wenn ich einen Sohn hätte.
Ich würde ihm Verantwortung beibringen und sie trotzdem Spaß haben lassen.
Ich würde ihnen beiden einen guten Namen geben, sie müssten sich niemals schämen.
Damit sie, wenn sie ihre eigenen Kinder haben, eines Tages dasselbe tun werden.

Wenn du Kinder hast, schätze sie wert.
Die Erfahrung könnte dich bessern.
Denn neues Leben in die Welt zu bringen
Lass deinen Frust nicht an ihnen aus,
Missbrauche sie nicht, nur weil du missbraucht wurdest.
Denn 9 von 10 Malen, wenn sie schlecht werden, lag es an dir.
Mach dich nicht davon, wenn es schwierig wird.
Sie zu vernachlässigen ist Zeitverschwendung.
Du hast vielleicht nicht viel Geld,
Aber Liebe zu zeigen kostet keinen Cent.
Die Mutter deines Kindes oder der Vater deines Kindes könnten ausflippen, könnten die Grenze überschreiten.
Aber ihr beide habt ein Kind großzuziehen,
Also lass den kleinlichen Streit aus deinem Kopf.
Das Baby wird am Ende leiden, versteh, dass es viel zu verlieren gibt.
Erinnere dich, wie glücklich ihr beide wart, am ersten Tag, als ihr die Nachricht bekamt.
Jeden Monat zusammen zum Arzt gehen, schauen, wie die Taille aussieht.
Herumliegen, Namen aussuchen, Ultraschallbilder auf Facebook posten.
Ihr wart unter demselben Dach.
Jetzt beschimpft sie dich, während du deine Sachen packst.
Sag mir, wie kann Hass etwas
Überdecken, das ein Akt der Liebe sein sollte.
Bringt es in Ordnung, hört auf, euch aufzuführen
Gott hat es so gemacht, ihr solltet begeistert sein
Denn es gibt Leute wie mich, die gerne
Ihren eigenen Nachkommen sehen und es wertschätzen würden.

Wenn ich einen Sohn hätte.
Wenn ich eine Tochter hätte.
Ich würde ihn stark erziehen,
weise und klug zu sein und nicht
In die Falle zu tappen, die von einer aus den Fugen geratenen Welt gestellt wird.
Wenn ich eine Tochter hätte.
Wenn ich einen Sohn hätte.
Ich würde ihm Verantwortung beibringen und sie trotzdem Spaß haben lassen.
Ich würde ihnen beiden einen guten Namen geben, sie müssten sich niemals schämen.
Damit sie, wenn sie ihre eigenen Kinder haben, eines Tages dasselbe tun werden.